Все оказалось куда хуже, чем я предполагала. На шоссе не было ни души, хоть все глаза прогляди. Впереди, на каком-то расстоянии, маячили два красных огонька. И с чего мне, собственно говоря, взбрело на ум с ней ехать?
– Есть хочешь? – спросила я миролюбиво.
– Вот, снова!
– Что снова? – Я старалась не выдать голосом дрожи.
– Ну, гномы! – возмутилась Остапко.
– Соку хочешь? – протянула ей пакетик.
– Ты видела? – нервно воскликнула она. – А теперь видела??
– Конечно, видела. – С сумасшедшими не спорят. Как же я вернусь назад из этого Берлина? Наверное, оттуда ходят какие-нибудь поезда? В кошельке у меня, кроме десяти тысяч, только шестьсот злотых.
– Хороши, правда? – Голос Остапко звучал спокойно.
– Прелесть! – подтвердила я.
– Тебе нравятся? – Остапко отвела взгляд от шоссе и посмотрела на меня с укоризной.
– В общем-то ничего…
– А я их терпеть не могу!
Господи, только бы доехать без неприятностей!
– У тебя есть сигареты? Может, купим, остановимся еще раз?
Я была согласна на все. Только немного дрожали ноги. Лучше бы я поехала с Адамом. Ему не мерещатся гномы.
– Ты что молчишь?
– Я?
Обратно на поезде, и только на поезде, лишь бы добраться до Берлина, все остальное уж как-нибудь образуется.
– О, давай остановимся здесь. – Остапко затормозила. В лучах света дальних фар стали видны олени, Будды, глиняные вазоны и тысячи пластиковых гномов.
– Гномы! – Моя радость не знала границ.
– Так я же тебе говорила, они по всей трассе стоят вдоль шоссе. – Остапко снова посмотрела на меня с упреком.
Мы подъехали к границе. С правой стороны стояли в очереди фуры, слева – легковые машины. Остапко пристроилась посредине.
– Ты что делаешь? – одернула я Еву, потому что к нам уже бегом направлялись какие-то мужчины.
– Я не знаю, где мне встать.
– Как это?
– Я не знаю, какая у меня машина: легковая или грузовая.
Мне стало дурно. Я-то знаю, где сижу – в легковой, большой, шикарной машине марки «Вольво». Но не знаю, где, по ее мнению, сидит Остапко.
– Наверное, все-таки это грузовая, – прошептала Остапко.
Я старалась держать себя в руках.
– Почему эта легковая машина может стать грузовой?
– Потому что здесь есть клетка для перевозки собак, понимаешь?
Господи, помоги!
– Это не твоя машина?
– С чего ты взяла! – Остапко совсем разнервничалась.
Впервые слышу, что не ее.
– Клетки не видно, – сказала я ей тихо.
– Может, она в багажнике?
– Ну, может. – Не хотелось ей перечить.
– Ой, нет. – Остапко решительно зарулила влево. – В этой очереди я стоять не буду. Встану там, где легковые, Ну да. Пусть встает, кончится тем, что нас подстрелят, ведь не напрасно у них оружие. Мы пересекли границу. Никто не стрелял. Я обменяла все деньги на марки. Может, сапоги куплю Тосе или по крайней мере эти полотнища для пилы.
Мы въехали в Германию. Я бросила взгляд на надпись крупными буквами: Ausfahrt. Должно быть, очень приятный городок, только его не видно.
– В это время все спят в Германии? – интересуюсь я деликатно, чтобы не раздражать Остапко.
– С чего это они должны спать? – Остапко не очень расположена к беседам, а потому я попыталась быстро сменить тему:
– Ты будешь сок?
Дорога перед нами ровная, как полотно. И снова надпись: Ausfahrt. Но мы поехали прямо. Прошло еще полчаса. Ausfahrt. Я начала беспокоиться.
– Ты хорошо знаешь дорогу на Берлин?
– Да, а что?
Ничего, это я так просто.
Прошло еще пятнадцать минут, и снова надпись: Ausfahrt. Я приняла отчаянное решение.
– Остановись!
– Зачем?
– Остановись!
Остапко резко затормозила и свернула на обочину.
– Что случилось?
– А то, что мы уже полтора часа ездим по кругу! Когда мы въехали в Германию, то были в километре от Ausfahrt, а теперь до него уже семь километров, – не выдержала я.
Остапко взглянула на меня сочувственно, а потом завела машину.
– Ausfahrt – это съезд, а не название населенного пункта.
Я знаю, дорогой мой папочка, если бы ты был на моем месте, ты бы выучил немецкий…
Во вторник мы колесили по Берлину в поисках какой-то фирмы. Остапко наконец-то нашла по карте дорогу, я издалека полюбовалась Ангелом Мира, станцией метро «Зоопарк», потом два часа ехали в сторону каких-то складов. Затем два часа искали место для парковки.
– У тебя есть деньги? – уточнила Остапко.
А то, конечно. Под предлогом, что негде спрятать деньги, я взяла у Адама контейнер, который носят на шнурке на шее. А между тем в нем почти пять тысяч марок.
Мы спустились вниз по какой-то металлической лестнице. В самом конце – небольшой склад. Там сидел Франц – человек, с которым Остапко занимается бизнесом. Она отдала ему мои деньги, меня на долю секунды охватило беспокойство, но через минуту Остапко к моим пяти добавила свои пять тысяч марок. Они о чем-то по-своему полопотали, Франц пожал мне руку на прощание, а Остапко подмигнула:
– Дело сделано.
Не знаю, что сделано, не пойму, какая связь между этими складами и моими деньгами, но Остапко успокоила меня:
– Не бойся, ты же видела, как изменилась моя жизнь. Он сказал, что через три недели пришлет первую выручку, возможно, это уже будет около четырех тысяч. Радуйся, что у тебя есть я. Он просто хорошо их прокручивает. Я далеко не каждого в это посвящаю.
