Самозванец - [61]

Барти пожал плечами.

- Я только знаю, что гоблины младенцев воруют и вместо них подкладывают гоблиненка. - сообщил возвратившийся Рабастан.

- Его в детстве нянька-домовичка этим пугала. Типа, будешь капризничать - тебя гоблинша украдет, а родители ей выкуп не заплатят. - ухмыльнулся Рудольф.

Рабастан хлопнул на стол Чудовищную книгу о чудовищах.

- Вот, смотрите! - и начал читать вслух: - Грим появляется на болотах, на пустошах - там он гигантская черная собака с красными глазами и светящейся огромной пастью. На берегу моря он превращается в большую черную раковину, лежащую на песке. Когда заинтересованный человек приблизится к ней, черная раковина внезапно раскрывается, и внутренность между створками оказывается пастью, а сама раковина превращается в черную собаку. Подбежав к человеку, он гипнотизирует его взглядом, и человек может прыгнуть в море топиться. А Грим начинает раздуваться, раздуваться, достигает невероятных размеров и исчезает.

Рудольф даже прогулялся в библиотеку, прихватив Барти с собой. Он открывал фолиант, тыкал перстом и трагически восклицал:

- И правильную последовательность манипуляций сканирования на предрасположенность к стихийной магии я не в том порядке помню!

- Что ты хочешь? Слизерин не готовит заклинателей погоды. - раздраженно буркнул Барти.

- А что, есть еще и контрзаклинание к Apparo Finite Alias? - маялся Рудольф, заглянув в другой гримуар. - А как это можно снять с себя самого Петрификус Тоталус?! А я и не знал...

Он положил перед собой чистый лист пергамента и начал переписывать с книжки, посоветовав Барти заняться тем же.

- Блэк не возьмет, - сказал Барти, - на уроке надо было сдавать.

Рудольф толкнул его в бок:

- Он папаша моей девчонки. Белла выманит своего отца из комнаты, а мы заменим наши контрольные.

Этот аргумент подействовал, и Барти тоже принялся переписывать.

Когда идеальные контрольные были готовы, парни отыскали Беллу и узнали, что Сигнус отправился в пивную «Кабанью голову». Белла отвела переписчиков в восточную башню и затормозила перед репродукцией «Юдифь с головой Олоферна». Репродукция была страшнее магляцкого оригинала - голова страдальчески разевала рот и хлопала живыми глазами, а рыжая Юдифь грозила прохожим окровавленным кинжалом.

- Пароль, - проскрипела Юдифь с картины.

- Je pense, donc je suis! - сказала Белла. <15>

Портрет отъехал в сторону, пропуская пришельцев в комнату Сигнуса Блэка.

Вешалкой ему служил скрепленный гвоздями скелет. В правой глазнице черепа были вставлены часы. На столе стояли две черепушки: в правой свечка, левая - пепельница.

- Тут должны быть кости к этим двум черепам, - сказала Белла, - в чемоданах, наверно. Папа их на время разобрал, может, к Хэллоуину соберет.

- З-зачем? - вякнул Рудольф.

- Ему жена сказала - пусть катит в Хог вместе со своими скелетами. Папе прислуживают разупокоенные скелеты маглов, потому что у нас эльфы старые, подслеповатые, глухие, еле ноги переставляют.

- Пусть заавадит старых эльфов и купит молодых. - сказал Барти.

- Крауч, ты счет деньгам знаешь?! Эльф стОит, как целый дом!

- Акцио моя контрольная! - размахнулся палкой Рудольф.

БУМ!

Лестранг грохнулся навзничь и распростерся на спине, при падении задев ногой и перевернув стул, заваленный тетрадками. Белла помогла ему сесть на полу. Рудольф еле дышал, в глазах полопались сосуды, голова гудела, руки-ноги стали ватными. Рудольф просипел:

- Что это было?

- Антивандальное заклинание. В его комнате твое колдовство обращается против тебя самого!

- Бошка болит!..

- Еще бы! И не пытайся тут колдовать! Так что давай вручную подбирай тетрадки.

- Это наши, - сказал Рудольф и сунул в общую кипу свою идеальную контрольную. Барти отыскал свою рукопись и заменил на исправленный и дополненный вариант.

* * *

Сириус рассказывал Поттеру и Люпину:

- ...И мне в маглятнике постоянно попадались на глаза пацаны на роликах. Я тоже себе захотел такие. Пошел в «Спорттовары», купил ролики, стал кататься вокруг дома. Знаете, что маглы вытворяют? Прицепляются зимой к автобусам и катятся по гололеду. А летом видел - на роликах за бампер хватаются и едут. Опасно, конечно. Вот однажды я пошел в парк, где все на роликах катаются, даже старички. По дороге вижу - грузовик развозит ящики пива по киоскам. Я прицепился к бамперу, проехал с десяток метров, думаю - а не спионерить ли мне пару бутылок? Стал тянуть их к себе магией, но силу не рассчитал - грузовик перевернулся. Я еле успел отпрыгнуть. Сразу набежали маглы, некоторым удалось прихватить пару бутылок. Грузовик поставили на колеса с помощью автокрана.

- А как пивасик? - спросил Джеймс.

- В «Кабаньей голове» лучше. Пойдем в «Кабанью голову» после пар? - отозвался Сириус, повернувшись к двери спиной и не видя вторжение профессора. Когда все бросились к своим партам и застыли по стойке «смирно», пропагандист ближайшего бара развернулся к Сигнусу и пробормотал извинение. Профессор поморщился:

- Что вы забыли в Хогсмите? Два захудалых бара и одно детское кафе, где даже пива не наливают. Не ходите вы в эти выходные в Хогсмит, лучше я сделаю портал и устрою вам экскурсию на Хайгейтское кладбище. Там уже давно никого не хоронят, это кладбище - последний оазис викторианской Англии, которая запечатлена на страницах наших классиков Конан Дойля, Голсуорси, Диккенса, Булвер-Литтлтона и Джерома Клапко Джерома, которую мы увидим только в кино и там, на кладбище в Хайгейте. Дальше Хогсмита не видите, стыдно, студенты! Кладбище было основано в 1839 году, в свое время места очень дорого стоили, а сейчас там запустение, всё заросло. Мы с вами туда сходим, когда отцветут амброзия и лебеда, потому что у меня аллергия. Посмотрите на склеп Карла Маркса с семейством, на памятник королевскому мяснику Джону Атчелеру со статуей коня. А хотите посмотреть на могилу Элизабет Россетти, жены Данте-Габриеля, которая ему позировала? Кто видел картины Россетти, а?