Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. - [227]
1590. С, 1862, № 1 («Свисток», № 8, с. 4), без подписи, в статье «Свисток, восхваляемый своими рыцарями (Подражание, как легко заметят читатели)». Написано в форме пародии — от лица врагов С, упрекавших журнал за введение «шутовского» отдела, т. е. «Свистка». Свистунов — персонаж комедии Гоголя «Ревизор».
Поэт, переводчик, прозаик, Михаил Ларионович Михайлов был членом редакции С, сподвижником Чернышевского и Добролюбова по революционной борьбе; будучи арестован и приговорен к шести годам каторги и пожизненной ссылке, умер в Сибири. Подробнее см, о нем: Ю. Д. Левин, Поэзия М. Л. Михайлова. — В кн.: М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1969, с. 5–43.
1591. ЛГ, 1847, 16 октября, подпись: А В Г. Адресат — Струговщиков Александр Николаевич (1808–1878), переводчик, опубликовавший в 1845 г. «Стих. А. Струговщикова, заимствованные из Гёте и Шиллера». В предисловии он писал: «Убеждение, что для произведений лирической поэзии переводов не существует, примиряло меня с чувством ответственности перед лицом гениев, избранных мною в руководители» (с. II). Этот взгляд на сущность перевода и осужден в эп-ме, написанной в форме ксений Гёте и Шиллера.
1592. М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1953, с. 112. Предполагаемый адресат эп-мы — поэт и публицист Глинка Ф. Н. (см. спр. п. примеч. 1249). «В 1854 г. Глинка активно сотрудничал в официозной „Северной пчеле“, где публиковал ура-патриотические стихи, написанные в библейском стиле (так, в № 86 помещено его стихотворение „К богу, защитнику правых“ — переложение 70-го псалма)» (М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1953, с. 664–665).
1593. ИОЛЯ, 1962, т. 21, вып. 4, с. 344, где опубликовано в статье Е. Г. Бушканца «Новое о нелегальной поэзии 1850-х годов (По материалам архива П. А. Ефремова)», по списку ЦГАЛИ. Печ. по кн.: М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1969, с. 84, где опубликовано по списку Н. В. Гербеля (ПД). Данилевский Григорий Петрович (1829–1890) — реакционный беллетрист.
1594. Там же, с. 344. Печ. по кн.: М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1969, с. 84. Старчевский Альберт Викентьевич (1818–1901) — историк и журналист, по происхождению поляк; в 1848–1856 гг. был редактором БдЧ, оттеснив с этого поста О. И. Сенковского (см. примеч. 1136). Печаткин В. П. (1819–1898) — издатель БдЧ, привлекший Старчевского вторым редактором. Искариот — здесь: предатель.
1595. И, 1860, № 30, с. 324, подпись: Джон Карманников.
1596. М. Л. Михайлов, ПСС, Л., 1934, с. 615, с ошибкой в ст. 1. Печ. по кн.: М. Л. Михайлов, Соч. в 2-х т., т. 1. Чита, 1950, с. 34. Направлена против Александра II (1818–1881). Он знаменье креста творил рукою правой — намек на манифест об освобождении крестьян 19 февраля 1861 г., который оканчивался словами: «Осени себя крестным знамением, православный народ…» А левой распинал народы на кресте. По-видимому, намек на кровавое подавление Александром II польского восстания 1863 г.
1597. М. Л. Михайлов, ПСС, Л., 1934, с. 621, с неточностями. Печ. по кн.: М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1953, с. 153. Сняли опалу. При Николае I запрещалось носить бороды военным, чиновникам и дворянам, служившим на выборных должностях; Александр II отменил это запрещение. Слышатся толки везде о земских соборах и думах. В связи с ростом революционного движения в начале 60-х гг. в среде дворян-либералов пропагандировалась идея созыва царем думы или земского собора. «Уставя брады» — выражение из сочинения Г. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайловича».
1598–1599. Там же, с. 622, с некоторыми неточностями. Печ. по кн.: М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1953, с. 153.
1600. Там же, с. 622, с некоторыми неточностями. Печ. по кн.: М. Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1969, с. 109.
1601–1603. Там же, с. 621, с некоторыми неточностями. Печ. по кн.: М Л. Михайлов, Собр. стих., БП, 1953, с. 153. 1603. Новый земский, устав — имеется в виду земская реформа 1864 г., согласно которой создавались губернские и уездные земские собрания и земские управы. «Земская реформа, — писал В. И. Ленин, — была одной из тех уступок, которые отбила у самодержавного правительства волна общественного возбуждения и революционного натиска» (ПСС, т. 5, с. 33).
Василий Степанович Курочкин — один из крупнейших поэтов-сатириков, переводчик и журналист, основатель и редактор журнала И. Подробнее о нем см.: И. Г. Ямпольский, Василий Курочкин. — В кн.: «Поэты „Искры“», т. 1, БП, 1955, с. 6–58. Криптонимы и псевдонимы Курочкина: К. В., Пр. Знаменский, Пр. Зн., Тарах Толерансов, Тр. Тл., T. Т.
1604. И, 1860. № 48, с. 551, подпись: Пр. Зн. Адресат — анонимный критик газеты СПВед., который в статье «Литературная летопись» (от 2 декабря 1860 г.), нападая на стих. Курочкина «Возрожденный Панглосс», вызвавшее бурную полемику, упрекал автора в неграмотности, а сам спутал Рабле с Вольтером (Панглосс — герой «Кандида» Вольтера).
1605. И, 1861, № 40, с. 579, подпись: Пр. Зн., с подзаг. «Из antolôgie drolatique» («Забавная антология»). Печ. по кн.: В. С. Курочкин, Собр. стих., т. 2, СПб., 1869, с. 159. Направлена против П. А. Вяземского (см. спр. п. примеч. 810); является перепевом стих. Пушкина «К портрету Вяземского».
