Руководство слесаря по замкам [заметки]

1

Здесь и далее оставлен авторский термин «пин» (штифт), обозначающий стержневой элемент секретности цилиндрового механизма замка – Ред.

2

В отечественной практике такие замки часто называют «английскими» – Ред.

3

Такие замки иногда называют «французскими» – Ред.

4

В отечественной практике распространены также ключи для замков с дисковым механизмом секретности, называемые иногда «финскими» – Ред.

5

С разрешения компаний Star Lock и Key Mfg. Co., Inc.

6

С разрешения компании Schlage Lock Company.

7

Имеют сертификат UL – своеобразный знак качества соответствующей американской некоммерческой ассоциации. – Пер.

8

Около 350 кг. – Ред.

9

Это верно для американских автомобилей. В европейских, корейских и японских машинах VIN-код может размещаться на табличке изготовителя; в багажном отделении, на вертикальной стенке в нише крепления домкрата; на передней части рамы и др. См. руководство. – Ред.

10

Использование букв I, O, Q запрещено, так как они сходны по начертанию с цифрами 1, 0, а также между собой.

11

Здесь и далее все значения приведены в дюймах. – Ред.

12

Звездочкой помещены ответы, частично не совпадающие с российской практикой в области замочного дела. – Ред.

13

С разрешения Master Keying Study Group of the ALOA Sponsored National Task Group for Certified Training Programs.

14

В некоторых случаях приведен оригинальный авторский термин. – Ред.