Родник Олафа [заметки]
1
Чудеса.
2
Великий.
3
Витебск.
4
Непогода.
5
Угроза.
6
Нельзя.
7
Гонять, преследовать.
8
Стражами.
9
Порядок.
10
Смотреть.
11
Крепкий, сильный, искусный.
12
Здесь: купец-иностранец.
13
Пахарь.
14
От «дублий» – крепкий, сильный.
15
Колдун.
16
Не доблестно.
17
Желвь – мозоль, нарыв.
18
Кузнец.
19
Васильев день – 1 января.
20
Пир.
21
Обувь паломников, сапоги с низкими голенищами.
22
Опять.
23
Шелковые ткани с ворсом из серебряных или золотых нитей.
24
Красное.
25
Разведчик.
26
Смотреть.
27
Препона, препятствие.
28
Труп, гибель.
29
Долина.
30
Метель.
31
Однако.
32
Сеть.
33
Бродяга, бездельник.
34
Лукавые.
35
Воров.
36
Искусный.
37
Лишить.
38
Платке.
39
Желанна.
40
Здесь: обман.
41
Мотыло – помет, кал, нечистоты.
42
Погубить.
43
Малорослый.
44
Ничтожным, несчастным.
45
Щенок, молокосос.
46
Наследник, потомок.
47
Скверное.
48
Изба.
49
Заложник.
50
Вот.
51
Голодный.
52
Позор.
53
Запах, благоухание.
54
Шатры, палатки.
55
Дикарь, варвар.
56
Здесь: так.
57
Настигнуть.
58
Такой исхудалый.
59
Медленно.
60
Распря, раздор.
61
Полагаю.
62
Осмеяние.
63
Итальянец, европеец.
64
Араб.
65
Немой.
66
Дар, награда.
67
Родина.
68
Охраняющего.
69
Глиняный сосуд.
70
Шелковая цветная ткань.
71
Восхваление.
72
Здесь: святотатство.
73
Коварство.
74
Опасность, гибельность.
75
Здесь: а то.
76
Вот крест.
77
Лишился ума.
78
Глупый.
79
Раб, пленник.
80
Воплощение смерти.
81
Наш.
82
Который.
83
Здесь: Как бы не наговор?
84
Воображаемый.
85
Молчи.
86
Счет.
87
Охота.
88
Учитель ничтожный, несчастный.
89
Калантырь – кожаная рубаха с нашитыми металлическими пластинами.
90
Испытать.
91
Долгополая летняя одежда из сукна с пуговицами.
92
Здесь: но.
93
Досада.
94
Схватить.
95
Скверном.
96
Телега, колесо, повозка.
97
Окажешь содействие.
98
Как.
99
Страсть.
100
Здесь: счастье.
101
Приворожили.
102
Головной убор в виде короны.
103
Мягкая обувь без каблуков из невыделанной шкуры.
104
Шкуру.
105
Красота.
106
Здесь: ведь.
107
Согласия, мирного договора.
108
Козни.
109
Негодный.
110
В гроб.
111
Закоснение – отлагательство, задержка, запущение. Здесь: неисправимый.
112
Здесь: разве.
113
Кормиться.
114
Наставление, увещевание.
115
Не ведаю.
116
Так называли тогда фрукты.
117
Заботиться.
118
Дикий.
119
Умная Иисусова молитва читается постоянно мысленно.
120
Денежная пеня за убийство, увечье или иное преступление.
121
Поприще – примерно километр.
122
Жизни лишить.
123
Здесь: ведь.
124
Так.
125
Вот так.
126
Здесь: опочивальня.
127
Воспитатель.
128
Чашу.
129
«Пожалейте юность мою, смилуйтесь, повелители мои! Будьте господами моими, а я буду вам рабом. Не губите меня, в жизни юного, не пожинайте колоса еще не созревшего, соком беззлобия налитого! Не срезайте лозу, еще не выросшую, но плод имеющую! Умоляю вас и отдаюсь на вашу милость».
130
При крещении князю Владимиру было дано имя Василий.
131
«Василий, Василий, отец и господин мой! Преклони слух свой и услышь глас мой, как ни за что убивают меня. Увы мне, увы мне!»
132
Враждебный, дьявольский.
133
Эти.
134
Лучше.
135
Уньць – и теленок, и олень.
136
Позор.
137
Щепка.
138
Банями.
139
Здесь: однако.
140
Заложник.
141
Подходы лукавые.
142
Здесь: так.
143
Ведь так.
144
Бедняк.
145
Умело, искусно; основательно.
146
Внуку.
147
Грязи.
148
Сговаривается.
149
Заботиться.
150
Печаль.
151
Шкуре.
152
Слон.
153
Здесь: но.
154
Здесь: комнатах.
155
Убивали.
156
Неудобно.
157
Огорчить, мучить.
158
Строй, порядок.
159
Истязатели коварные.
160
Приравнены.
161
Чубарый – масть коня: с темными пятнами по светлой шерсти.
162
Годный.
163
Плита.
164
Гроб, могила.
165
Монашек.
166
Изменник.
167
Пересмешник, зубоскал.
168
Змеи, ехидны.
169
Измена.
170
Здесь: в таком случае.
171
Здесь: шутишь, издеваешься.
172
Скопец.
173
Сильный.
174
Отщепенец.
175
Годна.
176
Овчину.
177
Силков.
178
Будь здоров.
179
Поскепати – расщепать, расколоть; нанести вред.
180
Обольстители, чародеи.
181
Перехитрили.
182
Здесь: волхование.
183
Здесь: хитрый.
184
Языческому, бесовскому.
185
Позор.
186
Княжескими воинами.
187
Пища.
188
Богатое, от «гобзование» – изобилие, богатство, урожай. Отсюда и название родной Сычонку реки – Гобза.
189
Деревня.
190
Скверно.
191
Опутало.
192
Лукавых.
193
От удолие, удоль – ложбина.
194
Рана.
195
Еду, пищу.
196
Красными.
197
Сколько.
198
Мудронаставительные.
199
Шведские.
200
Испытали.
201
Хищный.
202
Насмешкой, издевательством.
203
На руках.
204
Колокола.
205
Четырехугольный столик для богослужений, стоящий перед иконостасом.
206
Сосуд для освящения вина.
207
Блюдо с изображением сцен из Нового Завета.
208
Металлический предмет, символизирующий Вифлеемскую звезду.
209
Небольшая ложка с крестом на конце.
210
Обоюдоострый нож с треугольным лезвием.
211
Переносная дарохранительница для хранения Святых Даров.
212
Небольшой сосуд для ладана.
213
Потомок.
214
Вор.
215
Жизнь.
216
Жизни лишить.
217
Воровством.
218
Игра слов: кощуна – святотатство, смехотворство, забавная шутка.
219
Княжеский дружинник, страж, палач; здесь – палач.
220
Здесь: разве.
221
Потомок.
222
Уславливались.
223
Ругаться, ссориться.
224
Помочь.
225
Мечтаемая.
226
Члены.
227
Может быть.
228
Медлишь.
229
Раздор.
230
Парнем.
231
Первая песнь в церковной службе, являющаяся образцом исполнения для последующих песен.
232
Здесь: еще.
233
Здесь: не шутишь.
234
Болтать.
235
Хитрый такой.
236
Печаль большая.
237
Дай.
238
Жаждет, от «жедати» – жаждать.
239
От «сокотать» – стрекотать, кричать по-сорочьи.
240
Пожелание здоровья, приветствие.
241
То же, искаженное.
242
Сильно.
243
Не рыскай, уж.
244
Скорби, печали.
245
Роса.
246
Выпь.
247
Тревожить, приводить в смятение.
248
Бери.
249
Медленно.
250
Здесь: экспрессивное междометие.
251
Лапик – заплатка (смол.).
252
Когда.
253
Веревки.
254
Жеребенок.
255
Скрытно, тайно.
256
Еда, пища.
257
Октябрь.
258
Гепарды.
259
Богатстве, изобилии.
260
Хлеб на корню, посевы.
261
Кукушки.
262
Певцы, музыканты.
263
Лилиях.
264
Шум, крик, смятение, волнение.
265
Поворожено.
266
Речь, прорицание.
267
Полынь.
268
Богатство, изобилие.
269
Язва.
270
Наелась, от «кормыхатися» – кормиться.
271
Зрелище, представление.
272
Здесь: кривые.
273
Прямоугольный кусок ткани с прорезью для головы.
274
Безрукавка из овчины.
275
Могил.
276
Плечами.
277
От «гобино» – богатство, изобилие; урожай.
278
Иван-чая.
279
Условились, от «свечати» – условиться.
280
Аист.
281
Долгий кривой валёк, которым бьют лен.
282
Ворон.
283
Июль.
284
Бухарская ткань из хлопка с шерстью или шелком.
285
Рай.
286
Нас.
287
После.
288
Селение.
289
От охабитися: оставить, спрятаться.
290
Заботиться.
291
Спастись.
292
Умершие не своей смертью.
293
Что.
294
Сильный.
295
Напрасно клекочете угрозу.
296
Так как.
297
Гнать.
298
Издержат.
299
Добыть, найти.
300
Наставление.
301
Бредни, сказки.
302
Установления порядка.
303
Правнук.
304
Принесли в жертву.
305
Жаждал.
306
Найти.
307
Измена.
308
Перехитрить.
309
Сентябрь.
310
Поклоны.
311
Из булатной стали.
312
По левую руку.
313
По правую руку.
314
Изнеженный.
315
Добытчика.
316
Ума лишился.
317
Юные, от «унота» – юноша.
318
Так вот.
319
Мед.
320
Более всего непогоду.
321
Напрасно.
322
Ковш, чаша.
323
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
Все чрез Него на́чало быть, и без Него ничто не на́чало быть, что на́чало быть.
324
В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
325
Скверный.
326
С костра.
327
Предназначение, от «назнаменовати» – указывать, представлять, предназначать.
328
Садовник.
329
Речь, прорицание.
330
Пахотный участок среди леса на месте вырубки или пожарища.
331
Мечтательно, от «мечетный» – воображаемый, призрачный, мечтательный.
332
Иер. 18:11.
333
Наставление.
334
Оршу.
335
Обман, заблуждение.
336
Воздух.
337
«Ты, Господи, светильник мой; Господь просвещает тьму мою» (2 Цар. 22:29).
338
Клевета.
339
Где.
340
Более всего.
341
Погубительством.
342
Сосуд с красками.
343
«Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью» (Исх. 13:21).
344
Однако.
345
Шкура.
346
Медведь тотчас.
347
Здесь: если.
348
От «очервленевати» – обагрить, окрасить в красный цвет.
349
Медведя.
350
А то, иначе.
351
Август.
352
Играя на свирели.
353
Здесь: благочестие.
354
Учение.
355
Шёлк.
356
Червями.
357
Мучили.
358
Тень.
359
Заблудился.
360
Подняться вверх.
361
Мальчик! (швед.).
362
Виноград.
363
Вождь, глава.
364
Снаряжение.
365
Пошлина.
366
Городская стена.
367
Двухэтажный или более дом, подобный башне.
368
Музыкальный.
369
Здесь: потом.
370
Мальчика.
371
Вот истина.
372
Халифата.
373
Сбор дани.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Магический мир природы рядом, но так ли просто в него проникнуть? Это возможно, если есть проводник. Таким проводником для горожанина и вчерашнего школьника, а теперь лесника на байкальском заповедном берегу, становится эвенк Мальчакитов, правнук великой шаманки. Его несправедливо обвиняют в поджоге, он бежит из кутузки и двести километров пробирается по тайге – примерно так и происходили прежде таежные драмы призвания будущих шаманов. Воображаемая родовая река Мальчакитова Энгдекит протекает между жизнью и смертью.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Этот город на востоке Речи Посполитой поляки называли замком. А русские – крепостью на западе своего царства. Здесь сходятся Восток и Запад. Весной 1632 года сюда приезжает молодой шляхтич Николаус Вржосек. А в феврале 2015 года – московский свадебный фотограф Павел Косточкин. Оба они с любопытством всматриваются в очертания замка-крепости. Что их ждет здесь? Обоих ждет любовь: одного – к внучке иконописца и травника, другого – к чужой невесте.
Война и мир — эти невероятно оторванные друг от друга понятия суровой черной ниткой сшивает воедино самолет с гробами. Летающий катафалк, взяв курс с закопченного афганского аэродрома, развозит по стране страшный груз — «Груз-200». И сопровождающим его солдатам открывается жуткая истина: жизнь и смерть необыкновенно близки, между ними тончайшая перепонка, замершая на пределе натяжения. Это повесть-колокол, повесть-предупреждение — о невообразимой хрупкости мира, неисповедимости судьбы и такой зыбкой, такой нежной и тленной человеческой жизни…
«Арифметика войны» – новая книга Олега Ермакова, прозаика, лауреата премии им. Юрия Казакова и финалиста «Русского Букера». «Сюжет рассказов Олега Ермакова прост – человек попадает на войну. И либо он никогда уже не расстается с ней, либо всю жизнь пытается ее убежать, и чем дальше бежит, тем большую чувствует слабость и опустошенность…» – пишет о книге Захар Прилепин…
В послеблокадном Ленинграде Юрий Давыдов, тогда лейтенант, отыскал забытую могилу лицейского друга Пушкина, адмирала Федора Матюшкина. И написал о нем книжку. Так началась работа писателя в историческом жанре. В этой книге представлены его сочинения последних лет и, как всегда, документ, тщательные архивные разыскания — лишь начало, далее — литература: оригинальная трактовка поведения известного исторического лица (граф Бенкендорф в «Синих тюльпанах»); событие, увиденное в необычном ракурсе, — казнь декабристов глазами исполнителей, офицера и палача («Дорога на Голодай»); судьбы двух узников — декабриста, поэта Кюхельбекера и вождя иудеев, тоже поэта, персонажа из «Ветхого Завета» («Зоровавель»)…
Одна из самых загадочных личностей в мировой истории — римский император Гай Цезарь Германии по прозвищу Калигула. Кто он — безумец или хитрец, тиран или жертва, самозванец или единственный законный наследник великого Августа? Мальчик, родившийся в военном лагере, рано осиротел и возмужал в неволе. Все его близкие и родные были убиты по приказу императора Тиберия. Когда же он сам стал императором, он познал интриги и коварство сенаторов, предательство и жадность преторианцев, непонимание народа. Утешением молодого императора остаются лишь любовь и мечты…
В однотомник известного ленинградского прозаика вошли повести «Питерская окраина», «Емельяновы», «Он же Григорий Иванович».
Кен Фоллетт — один из самых знаменитых писателей Великобритании, мастер детективного, остросюжетного и исторического романа. Лауреат премии Эдгара По. Его романы переведены на все ведущие языки мира и изданы в 27 странах. Содержание: Кингсбридж Мир без конца Столп огненный.
Анатолий Афанасьев известен как автор современной темы. Его перу принадлежат романы «Привет, Афиноген» и «Командировка», а также несколько сборников повестей и рассказов. Повесть о декабристе Иване Сухинове — первое обращение писателя к историческому жанру. Сухинов — фигура по-своему уникальная среди декабристов. Он выходец из солдат, ставший поручиком, принявшим активное участие в восстании Черниговского полка. Автор убедительно прослеживает эволюцию своего героя, человека, органически неспособного смириться с насилием и несправедливостью: даже на каторге он пытается поднять восстание.
Беллетризованная повесть о завоевании и освоении Западной Сибири в XVI–XVII вв. Начинается основанием города Тобольска и заканчивается деятельностью Семена Ремизова.
Александр Бушковский родился и живет в Карелии. Автор трех книг прозы. Сборник «Праздник лишних орлов» вошел в короткий список премии «Ясная Поляна» 2018 года. В том же году Бушковский стал лауреатом премии журнала «Октябрь» за роман «Рымба». Роман открывается сказочно-историческим зачином, однако речь в нем идет о событиях сегодняшнего дня, а рассказываемые одним из героев предания об истории деревни Рымба и – шире – истории Русского Севера в контексте истории России служат для них лишь фоном. На островке Рымба, затерянном в огромном озере, люди живут почти патриархальной маленькой общиной, но однажды на берег возле деревни выносит потерявшего сознание незнакомца.
Леонид Юзефович – писатель, историк, автор документальных романов-биографий – “Самодержец пустыни” о загадочном бароне Унгерне и “Зимняя дорога” (премии “Большая книга” и “Национальный бестселлер”) о последнем романтике Белого движения генерале Анатолии Пепеляеве, авантюрного романа о девяностых “Журавли и карлики”, в основу которого лег известный еще по “Илиаде” Гомера миф о вечной войне журавлей и пигмеев-карликов (премия “Большая книга”), романа-воспоминания “Казароза” и сборника рассказов “Маяк на Хийумаа”. “Филэллин – «любящий греков».