Риск - [31]
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations Это наша священная человеческая ответственность.
А. Эйнштейн
Лана
Двулично с моей стороны надеяться, что Логан поймает психа, который изнасиловал и убил всех
этих женщин. Это лицемерие: ведь я надеюсь, что он никогда не поймает меня за то, что я пытаю и
убиваю мужчин.
Но мне приятно слышать, как Логан оживленно кому-то рассказывает про новую зацепку. Я очень
удивлена, когда он говорит Хэдли, что именно я нашла то, что целая группа оперативников пропустила.
Зря Логан рассказывает коллегам, что позволил своей девушке копаться в незакрытом деле.
Готова признаться, что тот факт, что он назвал меня своей, вызывает бабочек в животе. Это
определенно что-то значит. И сквозящая гордость за меня, также заставляет меня чувствовать себя...
хорошо. Снова это слово.
Логан продолжает разговор, когда мой телефон тоже начинает звонить, и я выхожу на улицу, чтобы ответить. Это Джейк. Мой взгляд останавливается на окне, фиксируя Логана.
― Привет. Есть успехи?
― Более чем. Мне не нравится, что мы так торопимся, но я помогу тебе.
Мои брови взлетают в удивлении.
― Типа лично? Ты собираешь пойти со мной?
― Только на этот раз, и только для обеспечения безопасности.
― Нет. Ты не сможешь. Тебя вырвало, когда я попыталась рассказать тебе подробности, Джейк.
― Ты понятия не имеешь, как сильно я желаю иметь твою способность убивать без капли
сомнения, ― яростно, но тихо говорит он.
― Но ты не можешь, ― напоминаю ему. Я все еще не свожу глаз с Логана, чтобы быть уверенной, что он не слышит наш разговор.
― Не имеет значения. Я не могу так рисковать. Ты не провернешь такое в одиночку.
― Мы можем обсудить это позже? ― говорю я почти шепотом, когда вижу, как Логан вешает
трубку и пробегает рукой по волосам.
― Черт. Ты с ним? Нам все еще нужно это обсудить.
― Я перенесла пыточную в то место, которое ты построил мне много лет назад.
― Думаешь, этого достаточно, чтобы удержать твоего профайлера от истории с поиском маньяка, который убивает людей по списку? ― спрашивает он сухо.
Я делаю тяжелый вздох, продолжая наблюдать за мужчиной через окно. Он оглядывается и
тянется за стаканом.
― Ты знаешь, как легко мне делать то, что я делаю?
― Из-за того, что они сделали с вами двумя, ― говорит он, его голос едва превышает сломленный
шепот.
― Нет, Джейк. Потому что во мне не было ничего, кроме ненависти. Она двигала мной с тех пор, как у меня появились силы что-то изменить. Я больше не лежу, свернувшись в углу, боясь, что они
снова найдут меня. Никогда не думала, что в моей жизни появится что-то важное, кроме мести. Думала, что когда все это закончится... я не планировала будущее после того, как я убью их всех. Теперь...
теперь у меня есть надежда. Я никогда не осознавала силу этого чувства, пока Логан внезапно не
появился в моей жизни. Будто вселенная вручила мне подарок в неподходящее время.
Он резко выдыхает, и я немного откидываюсь назад.
― Я рад слышать, что ты на душевном подъеме, Лана. Правда. На самом деле. Просто... просто не
могла бы ты найти его с кем-то, кто не сможет засадить твою задницу за решетку?
Его реплика заканчивается на шутливой ноте, но серьезность ситуации неизменна.
― Мы пересечем этот мост, когда придет время. Поверь мне, я буду осторожна.
― Если когда-нибудь что-нибудь пойдет не так... Если он начнет задавать тебе вопросы... Просто
молчи. Ты почувствуешь, когда запахнет жареным. Обещай мне, что, черт возьми, уберешься оттуда, если это случится.
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations
― Обещаю, ― говорю я ему, ухмыляясь.
― Ты заставишь меня облысеть от беспокойства, ― стонет он, я же разворачиваюсь и
направляюсь обратно в дом.
― Позвоню тебе позже.
Вешая трубку и входя в здание, я замечаю, что Логан в одних боксерах усердно работает над
приготовлением какого-то напитка в блендере. Прислонившись к островку, решаю насладиться видом.
Мужчина поворачивается, ловит меня за подглядыванием и начинает играть бровями.
― Тебе нужно уходить? ― спрашиваю я его, отчаянно пытаясь убрать эмоции из голоса.
― Не сегодня. Возможно, завтра, но не сегодня.
Я улыбаюсь, маскируя определенный уровень разочарования. Мне нужны, по крайней мере, два
дня. Но я возьму то, что могу получить. Это и так больше, чем я рассчитывала.
― Ты невероятная, знаешь это? ― спрашивает он, подходя ближе.
Я забываю про блендер, когда он подходит ко мне вплотную. Откидывая голову назад, я
предоставляю ему доступ к губам, и он целует меня долго, сильно и глубоко, и... Не хватает слов, чтобы
объяснить: он словно каждым поцелуем прикасается к моей душе.
В голове проскакивает мысль, что такие поцелуи могут рассеять тьму, возможно даже добавить
немного света.
Он обнимает меня, прижимая к себе еще ближе, и чуть приподнимает, заставляя плавиться.
Парень слишком высокий, я же совсем маленькая.
Я усмехаюсь напротив его губ, когда чуть сгибаю ноги и обхватываю его ими за талию.
Странная штука жизнь… Сегодня у тебя есть перспективная работа, друзья, любимый человек и твердая уверенность в будущем, а завтра тебе диагностируют серьезное заболевание, и ты становишься инвалидом-колясочником. Иногда, чтобы начать новую жизнь — нужно все потерять и вернуться к самому началу пути. Жизнь Алены Крапивиной внезапно дала трещину, судьба посылает ей одно испытание за другим, но девушка не сдается, потому что знает, что за очередным поворотом ее поджидает настоящее Счастье! Королева вестерна — девушка, которая любит кино про ковбоев Дикого Запада и мечтает о путешествии в Великобританию.
Провести лето на Азовском побережье – сказка не иначе! Особенно, когда в этом волшебном местечке есть старенький домик, что хранит так много теплых воспоминаний о беззаботном детстве. С трудом переживая разрыв с женихом, Соня бежит в село, где проводила каждое лето у любимой бабушки. Однако тихое местечко, что раньше проезжали мимо отдыхающие, за несколько лет превратилось в самый настоящий курортный островок высшего класса. И лишь одно портило всеобщую картину – старый дом Сони, что оставила ей бабушка после смерти. Почему жители села так недружелюбны? Отчего местное радио распространяет глупые слухи о девушке? И почему, спустя восемь лет, противный мальчишка из детства по-прежнему усложняет её жизнь?
Что происходит потом, когда два человека совершают ошибку? А может, это не ошибка вовсе? Что, если так и было задумано кем-то? У всего есть свой смысл и свои причины. Все наши планы, решения и действия определенно ведут нас к конкретному результату, суть которого не сразу становится ясна. К чему может привести одна встреча двух совершенно незнакомых, но таких близких людей? К ошибкам, которые ни за что не исправить? Или настоящему чуду, что навсегда свяжет их друг с другом и приоткроет дверь в пугающую неизвестность…
Лиля всегда была серой мышкой. И вот однажды удача улыбнулась ей: она выиграла в лотерею недельный круиз по Средиземному морю. Лиля решает, что на корабле будет играть роль богатой и шикарной дамы, чтобы наконец-то поймать в свои сети состоятельного мужчину. План удался: вокруг нее вьются кавалеры, но только бармен Саша не похож на других… Лиля чувствует, что влюбляется в него. Однако неожиданно она знакомится с американским бизнесменом Полом. Его намерения серьезны…. Что выберет девушка: золотую клетку или искренние чувства? Ведь настоящую любовь не купить за деньги…
Тейлор Симмонс облажалась. Все было достаточно сложно, когда ее целеустремленность и преданность своим исследованиям заработали ей репутацию ледяной королевы. А после того, как она напилась на вечеринке и проснулась рядом с плохим серфером Эваном Маккинли, похоже, вся школа издевательствами и сплетнями намерена разрушить Тейлор. Отчаянно пытаясь спасти свою репутацию, Тейлор убеждает Эвана притвориться, что у них серьезные романтические отношения. В конце концов, лучше быть девушкой, которая укрощает дикого серфера, чем просто еще одной меткой на его доске для серфинга.
Дом, работа, дом. Устоявшийся уклад. Разве можно предположить, что всего одна неловко обронённая фраза перевернет всё с ног на голову? Можно. Именно это и случилось с Крисом. Вместо Белого Кролика — белая болонка, вместо Шляпника — не менее головокружительная Клара. Но кто же вместо Червонной Королевы? Красивая, умная, неуловимая Starlink. Искусственный интеллект или бумажные книги? Клара или Лина? Многое придётся преодолеть Крису, чтобы понять элементарную истину: вся сила этого мира — в любви.