Ри На'я. Новая жизнь. Теперь синенькая - [128]
Пару минут спустя инопланетянка села за столиком в кафе с видом на космопорт. Издалека, сквозь панорамные окна, было плохо видно, но похоже, что она разговаривает с кем-то и заполняет какие-то бумаги. Офицер? Или даже капитан? С мыслями не упустить свой шанс, девушка рванула в это кафе со всей возможной скоростью. Нужно успеть. Лишь бы не упасть. Не упасть. Прикусить губу, отрешиться от боли и поспешить.
В кафе было тихо и вкусно пахло жареной картошкой, выпечкой и свежесваренным кофе. Посетителей было мало, все зачарованно уставились на синенькую инопланетянку, сидевшую с краю, за столиком, и увлечённо набирающей что-то в унике[66]. Сглотнув набежавшую от страха слюну и игнорируя спазмы изголодавшегося желудка, девушка подошла ближе, выдохнула, собралась, напрягла все свои познания в общегалактическом и буквально прыгнула вперёд.
— Добрый день. Жани Морозофф. Разрешите присесть.
Инопланетянка оторвалась от уника, подняла глаза, и буквально пронзила девушку своим взглядом. — Добрый. Был. Садитесь.
Мягкий и одновременно завораживающий голос, идеальная внешность, которую не портили даже синяя кожа и «щупальца» вместо волос на голове. Недовольный взгляд её тёмных глаз буквально прожигал и гипнотизировал. Высокая, потрясающие изгибы фигуры, усиленные и подчёркнутые дорогим скафандром, притягивают не только восхищённые мужские, но и завистливые женские взгляды. Похотливые мужские и убийственно завистливые женские. Сравнивать себя с синекожей красавицей, было больно, практически невыносимо, но Джокер взяла себя в руки и продолжила.
— Моя старый лейтенант Альянса, вынесла учёбу на стреляного пилота, тогда бывшая звездой выпуска когда всегда. — Познания девушки в общегалактическом были — так себе, но она очень-очень старалась произвести впечатление.
Инопланетянка слегка улыбнулась.
— И?
— Моя не брать в Альянс пилота. Ваши капитаны матросы нужны?
Азари снова улыбнулась и ответила на приличном английском, заставив девушку удивиться в очередной раз: — Вы были лейтенантом Альянса, учились на пилота, что-то про звезду. Награда? Или лучший студент? После обучения Вы оказались не нужны Альянсу, попали в госпиталь, а теперь хотите завербоваться на первый попавшийся корабль? Я правильно поняла?
— Вы говорите на английском?
— Немного.
— Ничего себе «немного», мне бы так… — девушка осеклась, увидев недовольство на лице инопланетянки. — Да, Вы всё поняли правильно. Лучший студент за всё время существования школы.
— Хи-хи. Смешно. Сколько там существует Ваша школа… Кстати, а чем Вы хотите заниматься на корабле?
— Я хочу летать, быть пилотом, но сейчас я готова на любую работу.
— Любую?
— Любую.
— И туалеты чистить?
— И туалеты чистить.
— Хм. Можно посмотреть документы? — Азари показала на бумаги, которые девушка всё ещё держала в руках.
— Конечно.
Быстро пролистав документы, инопланетянка задумчиво оглядела съёжившуюся и подрагивающую от нервного напряжения девушку.
— Проблемы со здоровьем не помешают чистить туалеты?
— Нет, я буду стараться.
— Почему не лечилась?
— Это неизлечимо.
— Да ну?
Инопланетянка замолчала. Щёлкнула уником. Просканировала девушку. Задумалась. Просканировала ещё раз. Наконец, приняв какое-то решение, она достала планшет. Активировав, она протянула его девушке.
— У Вас есть где-то минут пять на решение задач. Если не знаете решения, переходите к следующей. Время пошло.
Жани погрузилась в планшет, полностью отстранившись от внешнего мира. Осознание, что этот тест отделяет её от космоса, в перспективе — от штурвала, придало ей сил. От нервов во рту пересохло, руки подрагивали и приходилось украдкой вытирать предательски выступающие слезы. Вопросы, задачи, задачи, вопросы — всё сливалось перед глазами. Математика, физика, логика. Быстрее, ещё быстрее. Пять минут пролетели с поистине космической скоростью.
Тестирование ИНИ завершено. Исходные параметры: человек, женщина, 22, физическое состояние — неудовлетворительное, требуется медицинская помощь. Тип тестирования — экспресс методика Лей'ях 8/2-319. Погрешность определения ИНИ в пределах нормы. Ваш результат — 203. Поздравляем. Рекомендуем пройти полное тестирование. Сообщить результат в ближайший медицинский центр Республики?
— 203. Я прошла?
— 203?
Инопланетянка отвлеклась от эмоционального спора с человеком из таможенной службы, подошедшим, пока девушка отвлеклась на тестирование, и забрала планшет. Изучив результат, она оглядела девушку с ног до головы: — 203. И ты согласна на мытьё туалетов?
— Да. — пробормотала смущённая девушка. — А 203 это много?
— Много. Решать задачки ты умеешь хорошо, посмотрим, как справишься с чисткой туалетов. После кроганов там ТАКОООЕ. И много. ОЧЕНЬ МНОГО. Не передумала ещё?
Девушка помотала головой: — Нет, не передумала.
Азари поднесла руку к виску и что-то рычаще произнесла. Выслушала ответ.
— Иди на корабль, охрану я предупредила, пропустят. Поторопись, мы скоро взлетаем.
Выйдя из кафе, девушка дала волю чувствам и расплакалась. YES!!! YES — YES — YES!!! У НЕЁ ПОЛУЧИЛОСЬ!!! Она будет ЛЕТАТЬ!!! Продвигаясь к кораблю, она мечтала, что когда-нибудь усядется за штурвал. О, она приложит все свои силы, чтобы этот момент настал пораньше. Никакие туалеты не станут препятствием.
Будьте терпеливы к своей жизни. Ищите смысл в ежедневной рутине. Не пытайтесь перечить своему предпочтению стабильности. И именно тогда вы погрузитесь в этот кратковременный мир. Место, где мертво то будущее, к которому мы стремились, но есть то, что стало закономерным исходом. У всех есть выбор: приблизить необратимый конец или ждать его прихода.
В архиве видного советского лисателя-фантаста Ильи Иосифовича Варшавского сохранилось несколько рассказов, неизвестных читателю. Один из них вы только что прочитали. В следующем году журнал опубликует рассказ И. Варшавского «Старший брат».
(+) Собрание фантастических произведений в 21 томах. … В пятый том «Миров Гарри Гаррисона» включены три романа: «Чувство долга» (1962), «Чума из космоса» (1965) и «Фантастическая сага» (1967). … © 1993 Издательская фирма «Полярис», оформление, составление, название серии … …
Что если люди не самый ценный груз М-бика, идущего к своей цели уже шестьдесят семь лет?Рассказ вошёл в антологию 2015 г. «Другие миры».