Репликант-13 - [76]

_{_______}

Ив и Лемон, крепко держась за руки, неслись по палубе «Гибсона». Крикет выглядывал из сумки Ив, куда она сунула его вместе с инструментами и запасными частями. Кайзер бежал впереди, отрывисто лая и сбивая с ног вставших на дороге зевак. Лемон услышала далекий звук стрельбы, толпа рассеивалась – люди ныряли в свои лачуги и палатки. Кто-то свистел. Кто-то звал Флибустьеров.

– Куда мы? – задыхаясь, спросила Лемон.

– Просто беги вперед! – ответила Ив.

Они мчались через шатающийся пешеходный мостик к огромному нефтяному танкеру, и Лемон снова совершила ошибку, посмотрев вниз. Под ними был рынок, где толкающейся в пыли толпе предлагали все от вынесенных с пустошей игрушек до очищенной от радиации воды и кусков непонятного мяса. Ив тащила Лемон через уличную сутолоку, ориентируясь на лай Кайзера. Давка, жара и шум были невыносимыми. И все же Лемон показалось, что кто-то кричит им.

– Ана!

Крикет высунул голову из сумки.

– Вы это слышали?

Лем оглянулась назад, но она была недостаточно высокой, чтобы увидеть кого-то в такой толчее. Она отпустила руку Ив и залезла на ржавую лестницу. Всматриваясь в ту сторону, откуда они только что прибежали, девушка заметила Иезекииля, прокладывающего себе дорогу сквозь толпу из автоматов, логиков и отбросов человечества. Охотника за головами пока нигде не видно было.

– Ямочки! – махая рукой, закричала Лемон. – Ты в порядке?

Иезекииль наконец добрался до танкера, и Лем спрыгнула на палубу. Ничего не объясняя, репликант схватил ее за руку своим протезом, Ив – здоровой рукой и побежал дальше, к перекрестку между баком танкера и запутанным нагромождением грузовых контейнеров, где остановился, чтобы свериться с перекошенным указателем.

– Где Проповедник? – спросила Ив.

– С Хоуп. Нам нужно убираться отсюда. Быстрее!

– …Ты просто взял и оставил ее с ним?

– Хоуп может за себя постоять. Она сама попросила меня уйти. – Репликант лихорадочно читал вывески, каждые несколько секунд оглядываясь через плечо.

– Зик, я…

– Ана, я не могу снова потерять тебя! А теперь помоги мне разобраться в этом лабиринте.

– Куда нам нужно попасть, Ямочки? – спросила Лемон.

– В Гараж. Хоуп сказала, что там мы сможем раздобыть себе транспорт.

– А мы не можем просто взять такси? – спросила Ив.

– Э-э-э… – Лемон сунула руки в карманы. – У нас больше нет денег.

– Еще вчера у тебя была целая куча кредстиков! – воскликнул Крикет.

– Я хотела внушить им ложное чувство безопасности! У меня было четыре короля, я же вам говорила!

– Ты хочешь сказать, что потеряла все наши сбережения, играя в карты с теми детишками?

– «Наши» сбережения? Что-то я не видела, чтобы ты срезал чьи-то карманы, маленький фаг.

– Клянусь, если кто-нибудь еще раз назовет меня маленьким, я…

– Тихо, тихо! – вмешался Иезекииль. – Давайте выясним, как нам добраться туда пешком.

Лемон, прищурившись, посмотрела на указатели и даже склонила голову, как будто от этого они могли обрести хоть какой-то смысл.

– Кхм…

– Это римские цифры, – ткнув в них пальцем, сказала Иви. – Смотрите. Нужно пройти пять кораблей, направляясь на юго-восток, потом девять на восток и спуститься на один уровень. Там и находится Гараж.

– На кой черт кто-то учит римские цифры, Крутышка? Я имею в виду, какая от них польза, если мы живем в постапокалиптическом аду?

– Видимо, польза все-таки есть, – заметил Крикет.

Ив подмигнула.

– Просто я без ума от старых мифов.

– Пойдемте, – сказал Иезекииль.

Они скрылись в уличной толпе, Кайзер побежал следом за ними.

_{_______}

Через два корабля от них Проповедник вышел на палубу «Гибсона». Вытер длинный нож об окровавленную тряпку.

– Да, крови было много, – задумчиво пробормотал он себе под нос.

Охотник за головами смотрел на Армаду, рассеянно полируя лезвие.

– Бросай свой тесак! – заорал чей-то голос. – Бросай его и ложись на чертов пол!

Проповедник вздохнул и покосился на окруживших его здоровенных парней-Флибустьеров. Видимо, соседям не нравился шум.

– М-хм, – проворчал он.

Флибустьеры были облачены в разнообразную броню из ступичных колпаков и кевлара, полосок из автомобильных покрышек и стальных пластин. Но оружие у них было куда серьезнее – ударной силы их грязных автоматов вполне хватит, чтобы ненадолго задержать его. А двое из них вообще были вооружены огнеметами. Всего их было около дюжины. И скоро должны были подтянуться еще, если полагаться на его акустические имплантаты (и да, на них можно было полагаться). Но Проповеднику не хотелось снова вступать в бой, как бы кощунственно это ни звучало.

– Вы явно понятия не имеете, кто я, – сказал он.

– Зато я знаю, что ты станешь заметно короче, если сейчас же не упадешь на палубу!

Проповедник нахмурился и смерил взглядом лидера Флибустьеров. На нем была старая футбольная амуниция, усиленная стальными пластинами. Лицо закрывала бандана с черепом и скрещенными костями, но охотник за головами мог смело сказать, что тот едва ли дорос до того, чтобы бриться.

Ну и детки пошли…

– Слушай меня внимательно, сынок, – начал Проповедник. – Сейчас я залезу в свой карман. Типа, медленно и осторожно. Вытащу оттуда ордер на одну девицу, которую сейчас преследую и которая, не могу не заметить, убегает все дальше, пока мы тут с вами беседуем.