Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире. Том 1 - [42]

Шрифт
Интервал

— Спрашивай всё, что хочешь. Правда, я не очень слежу за тем, что происходит в мире, поэтому не уверен, смогу ли дать ответ.

— Не волнуйся, я просто хочу спросить об одном человеке… Скажи, тебе не встречалась девушка с серебристыми волосами и в белой накидке?

Внешний вид у Сателлы довольно приметный: одни только волосы и накидка с вышивкой в форме ястреба чего стоят. Разгуливая по городу в таком виде, она вполне могла попасться на глаза Райнхарду, патрулирующему улицы.

— В белой накидке и с серебристыми волосами?..

— А ещё она просто нереально красивая! — добавил Субару. — И у неё есть кот. Не то чтобы она выставляет его напоказ... Это так, на всякий случай, вдруг пригодится.

Если собеседнику встречалась девушка, подпадающая под описание, включая и духа в кошачьем обличье, который всюду её сопровождает, это будет, без всяких сомнений, она. Хотя надеяться на стопроцентное совпадение не стоило, так как кот обычно нежится в копне её волос.

— А зачем ты её ищешь?

— Я просто хочу передать ей кое-какую вещь. Она её потеряла... Вернее, эта вещь у неё пропала, — правда, сам Субару эту вещь пока что не заполучил, к тому же, возможно, её ещё даже не украли.

Райнхард задумчиво сощурился.

— Гм... извини, — сказал он, помолчав. — Ничего такого не припоминаю. Но я могу помочь тебе в поисках.

— Что ты!.. — Субару поднял руки. — Не хочу тебя обременять. Всё нормально, я как-нибудь сам справлюсь.

Он решил, не теряя времени, отправиться на главную улицу и попытать счастья там: может, ему повезёт, и он снова, как и в тот раз, заметит там «Сателлу». А лучше всего — поймать Фельт и не дать ей украсть значок. Это будет самый быстрый и простой способ предотвратить все последующие события. «Тогда тем более нужно поспешить, подумал Субару. — Проблема в том, что Фельт слишком проворная, и как её схватить — непонятно...»

— В Крайнем случае можно прийти на воровской склад со стражниками и взять её там... — произнёс он вслух.

— Воровской склад?..

— А, нет, это я так... Забудь. Просто название секретной базы одного престарелого дедушки, — Субару сразу отказался от своей идеи, не желая привлекать внимание Райнхарда. Велика вероятность, что стражники не справятся с Эльзой, и жертв только прибавится. Не стоило забывать, что Эльза — искуснейшая из убийц, и её способности практически за гранью человеческих возможностей.

«Если только все стражники в этом мире не супермены, — подумал он. — Тогда, конечно, — другое дело... Ладно, нужно выдвигаться на улицу».

— Уходишь? — спросил Райнхард.

— Да, мне пора. Я перед тобой в долгу, Райнхард. Когда-нибудь я обязательно верну его... Кстати, я смогу найти тебя, если приду в ваш участок или как он у вас называется?..

— Конечно. Просто назови моё имя. Приходи в любое время и с любым делом. Мне будет приятно встретиться с тобой снова.

«С чего это мой уровень обаяния так вырос? — промелькнула мысль у Субару. — Вроде ничего такого не делал, ничего особенного не говорил...»

— Замётано, — ответил юноша. — Если разорюсь и окажусь на улице, приду к тебе побираться. — Субару махнул рукой.

— Береги себя, — сказал на прощание Райнхард с той же непринуждённой интонацией, что и раньше.

Итак, Субару покинул переулок с нулевым ущербом для себя и не заметил, что пара голубых глаз ещё долго смотрела ему вслед.


***

Вернувшись на улицу невредимым, Субару тотчас же приступил к поискам «Сателлы». Правда, всё, что он мог, — это разглядывать во все глаза толпы прохожих. Вспомнив, где он увидел её в прошлый раз, Субару занял позицию неподалёку от знакомой фруктовой лавки, искоса наблюдая за грозным выражением лица со шрамом.

«Последний раз у нас была не самая удачная встреча... Но я ведь точно знаю, что он хороший человек!»

Поймав желчный взгляд торговца, Субару поднял вверх большой палец и улыбнулся, однако хозяин лавки лишь скривился, словно увидел что-то мерзкое, и отвёл глаза. Несколько расстроившись, Субару поджал палец и снова принялся разглядывать прохожих. Как и прежде, улица кишела огромным количеством народа — здесь были представители всевозможных рас.

Прошло десять минут с тех пор, как Субару встал в караул, а «Сателла» так и не появилась. С начала четвёртой жизни в этом мире прошёл почти час.

— Хотя я не очень сильно доверяю своему чувству времени, кража должна произойти вот-вот. Будет странно, если этого не случится... — сказал он сам себе, и тут его кольнуло неприятное предчувствие. — Эй, дядя! — позвал он торговца фруктами.

— Чего тебе, нищеброд? — стоя у входа в лавку, торговец посмотрел на Субару с нескрываемым раздражением.

— Что правда, то правда, не спорю... — признал Субару.  Я просто хотел спросить вас кое о чём. Здесь не случались карманные кражи?

— Задавать вопросы, ничего не покупая? Да ты совсем обнаглел.

— Но ведь в прошлый раз вы... — тут Субару понял, в чём была причина такой неприязни со стороны торговца. Тогда, в самом начале, придя к лавке вместе с «Сателлой», они по воле случая вновь встретились с недавно спасённой ими дочкой хозяина. Но в этот-то раз её никто не спасал. — Чёрт, как же я мог забыть!.. Неужели я опять должен идти искать её?!


Еще от автора Таппэй Нагацуки
Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2

— Сестрица, смотри, он проснулся!— Ты права, Рем. Он проснулся.Вырвавшись из захватившей его в столице «петли смерти», Субару оказывается в роскошном особняке, где знакомится со служанками-близнецами. Особняк принадлежит графу Розваалю — покровителю Эмилии, которая и привезла сюда Субару после того, как юношу смертельно ранила Эльза. Вместе с близняшками Рам и Рем и хранительницей запретной библиотеки Беатрис Субару начинает новую жизнь, полную... нет, не тишины и спокойствия: с этого момента особняк превращается в место, где разворачивается новая цепочка смертей...«Я обязательно спасу тебя! Ибо никто, кроме меня, не помнит..


Рекомендуем почитать
Демон танцующий

Жестокий беспощадный мир виртуальной реальности, где каждый твой шаг способен привести к гибели, а местные обитатели отнюдь не безобидные овечки. Что, если очутившись здесь, ты сходу окажешься заражен, совершенно один в дикой местности, где бродят звери и неизвестные науке твари? А тут еще психика дает сбой, и привычное заболевание медленно перетекает в самое настоящее безумие… Как удержаться на тонкой грани между чудовищем и человеком? И есть ли вообще разница?Он — немертвый, собственной волей вцепившийся в горло Судьбе.


Кудель кровавого льна

Доктор психомагических наук Элизабет Морэй и не подозревала, какие негативные последствия может иметь согласие на участие в проекте «Сота Альянса» — первой в истории эльфийско-человеческих отношений дипломатической миссии беспрецедентно высокого уровня. Получив предложение влиться в состав эльфийской делегации в качестве эмиссара-чародея, Элизабет планировала не только сколотить приличную карьеру и облагородить свою репутацию почестями и всеобщим признанием, но и обеспечить достойное будущее для своей ученицы и приёмной дочери.Однако реальность оказалась беспощадна к новоиспечённому эмиссару-чародею: в человеческой империи на эльфийских дипломатов объявляется негласная охота, в которую включаются не только продажные СМИ, фанатичные религиозные радикалы и самые опасные наёмные убийцы империи, но и тайные агенты демонической нежити.


Замок Луны

Ночь в Землях Меча и Магии не только время вампиров и темных сил. Есть те, кто по природе своей понимает всю красоту этого времени суток, и использует для своего выживания. Темные эльфы, отринувшие доктрины Ллос, и стремящиеся вернуться на поверхность, к своим светлым братьям и сестрам. Именно в их замке пытается закрепиться и изучить феномен Срыва героиня этой книги - темная эльфийка, жрица Эйлистри.


Мертвая хватка

Айена - мир, в котором магия и технологии существуют параллельно. Иногда они действуют одновременно - и что-то может пойти не так. Например, когда один сильный, но недоученный экспериментатор перепутал трансфизические контуры, и в имперские предгорья перебросило две тысячи человек из камчатского поселка Белый Камень. Казалось бы, людям повезло - избежать смерти во время извержения вулкана и начать жизнь с нуля. В новом мире. С новыми возможностями. Только это не сказочное королевство, где карьерный путь попаданца устлан майскими розами.


Ловкость лап

Кэтлин Поулсон, библиотекарь из маленького городка, никогда не мечтала стать сумасшедшей кошатницей. Но в её доме появились Оуэн и Геркулес, и она поняла, что это не игры разума — у её котов настоящие магические способности. А когда возле любимого кафе Кэтлин обнаруживают труп доброй старушки Агаты Шепард, способность Оуэна становиться невидимым и умение Геркулеса проходить через стены помогают котам отыскать ключ к разгадке. Здесь замешаны чьи-то тёмные тайны, и придётся действовать скрытно, чтобы выйти на след хладнокровного убийцы.


Легенда о Леди Северных Чертогов

Легенда о Хранительнице Северных Чертогов волновала многих, желающих обрести славу и богатство. Многие искали с ней встречи, надеясь покорить ледяную гордячку. И мало кто знает, что только сама Северная Леди выбирает, кому оказаться подле неё, а кому навеки замерзнуть. И никто не догадывается, что под холодной маской скрывается горячее и искренне любящее сердце. Это история не о том, кто есть сама Леди Северных Чертогов, а о том, кто её окружает и почему.