Размышления команданте [заметки]

Шрифт
Интервал

1

ФАО (Food and Agriculture Organization) – Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН.

2

«Братья идут на помощь» ( исп.Hermanos al Rescate) – основанная в 1991 году американская организация, занятая спасением кубинцев, которые пытаются добраться до американского континента на самодельных плотах. В 1996 году кубинские ВВС сбили два небольших самолета этой организации.

3

Закон, принятый конгрессом США в 1996 году и продлевающий торговое эмбарго Кубы. – Прим. ред.

4

5

Плайя-Хирон – населенный пункт на южном побережье Кубы, близ которого 17–19 апреля 1961 года кубинская Повстанческая армия разгромила высадившийся с моря десант контрреволюционных сил. – Прим. ред.

6

Кастро имеет в виду освобождение 19 апреля 2007 года властями США под залог Луиса Посады, бывшего сотрудника ЦРУ, организовавшего целый ряд терактов, направленных против правительства Кубы. – Прим. ред.

7

Речь идет о пяти кубинцах, арестованных в США ФБР в 1998 году и приговоренных к пожизненному заключению. – Прим. ред.

8

Речь идет о Бреттон-Вудском соглашении 1944 года, который заложил основы послевоенной валютно-финансовой системы мира. – Прим. ред.

9

Хосе Марти (1853–1895) – национальный герой Кубы, поэт, писатель, публицист, лидер движения по освобождению Кубы от испанской колониальной зависимости. – Прим. ред.

10

«Гранма» – яхта, на которой в 1956 году Фидель и Рауль Кастро, Че Гевара с группой кубинских повстанцев достигли на побережья Кубы. – Прим. ред.

11

Речь идет об одном из первых эпизодов американской войны за независимость: когда британский парламент ввел таможенные пошлины на чай, в ответ 16 декабря 1773 года американские колонисты взбунтовались, напали на торговые корабли в гавани Бостона и выбросили за борт груз чая. – Прим. ред.

12

Хосе Марти (1835–1895), прозванный Апостолом независимости, – поэт, публицист, лидер движения по освобождению Кубы от испанской колониальной зависимости. Национальный герой Кубы. – Прим. ред.

13

Референдум по внесению изменений в Конституцию Венесуэлы, которые среди прочего предусматривали снятие ограничений на пребывание президента у власти, состоялся 2 декабря 2007 года. По итогам референдума Чавес проиграл – большинство венесуэльцев сказало «нет» предложенным им поправкам. – Прим. ред.

14

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) – один из руководителей борьбы за гражданские права негров в США; Малькольм Х (наст. фам. Литл; 1925–1965) – радикал, сторонник полного отделения черной расы от белой, вооруженной борьбы черных за свои права и привилегии; Авраам Линкольн (1809–1865) – 16-й президент США (1801–1865), один из организаторов Республиканской партии, выступавшей против рабства. – Прим. ред.

15

Поправка Платта принята конгрессом США 2 марта 1901 года по итогам испано-американской войны 1898 года; она ограничила суверенитет Кубы и узаконила вмешательство США в её внутренние дела. – Прим. ред.

16

Хорхе Мас Каноса (1939–1997) – американец кубинского происхождения, известный своим оппозиционным отношением к Кастро; лидер кубинской диаспоры в Майями (штат Флорида, США). – Прим. ред.

17

Закон Хелмса – Бертона (О свободе Кубы и демократической солидарности) – принятый конгрессом США в 1996 году закон, продлевающий торговое эмбарго Кубы; закон Торрчелли (Акт о демократии на Кубе) – принятый в 1992 году закон, определяющий условия экономической блокады Кубы. – Прим. ред.

18

Монро Джеймс (1758–1831) – автор доктрины Монро, суть которой состояла в идее провозглашения обеих частей американского континента зоной, закрытой для европейской колонизации. Как политическая доктрина впервые изложена в июле 1823 г. в форме предупреждения правительству России. – Прим. ред.

19

Поправка Платта к федеральному закону США от 1901 года устанавливала условия пребывания американских войск на Кубе после испано-американской войны и определяла формат взаимоотношений США и Кубы до 1934 года. – Прим. ред.

20

«Политика сухих и мокрых ног» – условное название действующего межправительственного договора между США и Кубой, согласно которому беженцы с Кубы, пойманные американскими пограничниками в море («с мокрыми ногами»), подлежат возвращению на Кубу или в третью страну, и только те, кто успел достичь «суши» («с сухими ногами»), имеют право получить политическое убежище в США. – Прим. ред.

21

Хулио Антонио Мелья (1903–1929) – кубинский революционер-коммунист, основатель и руководитель Коммунистической партии Кубы. Убит в эмиграции в Мексике.

22

Мартинес Вильена (1899–1934) – деятель коммунистического движения Кубы, публицист и поэт.

23

Антонио Гитерас (1905–1935) – общественный и государственный деятель Кубы, активный участник борьбы против диктатуры Мачадо.

24

«Союз ради прогресса» – программа помощи странам Латинской Америки, объявленная президентом США Джоном Кеннеди в марте 1961 года.

25

Веласко Альварадо (1909–77) – президент Перу в1968–1975 годах.

26

Pax Romana (лат.) – римский мир – Прим. ред.

27

Ингрид Бетанкур – экс-кандидат в президенты Колумбии. В феврале 2002 года была похищена боевиками революционной колумбийской группировки ФАРК и провела в плену шесть лет. – Прим. ред.

28

Хорхе Гайтан (1898–1948) – колумбийский политик, лидер Колумбийской либеральной партии. – Прим. ред.

29

Габо – прозвище колумбийского писателя Габриеля Гарсия Маркеса. – Прим. ред.

30

Фернандо Бирри (род. 13 марта 1925 года) – аргентинский кинорежиссер и теоретик кино, считается основателем киноиндустрии в странах Латинской Америки. – Прим. ред.

31

26 июля отмечается национальный праздник Кубы – годовщина попытки штурма казармы Монкада под руководством Фиделя Кастро в 1953 году. – Прим. ред.

32

Хосе Рубьера (Jose Rubiera) – главный прогнозист кубинского института метеорологии. – Прим. ред.

33

Пять героев, или Кубинская пятерка, – пять граждан Кубы, арестованных в США агентами ФБР в 1998 году и приговоренных к длительному тюремному заключению. – Прим. ред.

34

«Теология освобождения» – распространенное в Латинской Америке католическое учение, допускающее для верующих право на достойные человека условия земной жизни и на освободительную борьбу против всех форм угнетения и эксплуатации. – Прим. ред.

35

Бреттон-Вудское соглашение – договор, подписанный первыми членами ООН в 1944 году и учреждающий Международный валютный фонд, Международный банк реконструкции и развития, а также золотовалютный стандарт фиксированного обменного курса. – Прим. ред.


Еще от автора Фидель Кастро
История нас оправдает. Так говорили команданте

Двое были главами государств, один – министром. Но они вошли в историю как команданте. Это высшее звание среди повстанцев, которые намеренно не присваивали друг другу более высокого воинского звания, чем майор. Команданте больше привыкли стрелять, чем рассуждать, и личности их очень неоднозначны. Но они зажгли пламя борьбы и повели свои народы за собой. Их слова стали девизами и лозунгами латиноамериканских революций.


Размышления команданте революции

Представляемая, книга во многом напоминает великий труд Марка Аврелия Антонина «Размышления». Как и в сочинении выдающегося римского правителя, поражает глубина мысли и охвата тем, видение мира во всех его проявлениях как единого целого, умение рассмотреть во фрагменте явления или в событии сокрытую сущность.


История меня оправдает

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Агрессивные Штаты Америки

1 января, помимо наступления нового десятилетия, в мире будет отмечаться еще одно памятное событие-50 лет кубинской революции. 1 января 1959 года повстанческие войска под руководством Фиделя Кастро и Эрнесто Гевары вошли в города Сантьяго и Санта-Клара, вынудив президента Фульхенсио Батисту покинуть Кубу. Это событие во многом определило правила геополитической игры на всю оставшуюся половину двадцатого века и продолжает являться идеологическим маяком борьбы для «левых» стран Латинской Америки, составляющих оппозиционный костяк глобальному рыночному порядку на континенте.


Фидель и религия. Беседы с фреем Бетто

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Георгий Димитров. Драматический портрет в красках эпохи

Наиболее полная на сегодняшний день биография знаменитого генерального секретаря Коминтерна, деятеля болгарского и международного коммунистического и рабочего движения, национального лидера послевоенной Болгарии Георгия Димитрова (1882–1949). Для воссоздания жизненного пути героя автор использовал обширный корпус документальных источников, научных исследований и ранее недоступных архивных материалов, в том числе его не публиковавшийся на русском языке дневник (1933–1949). В биографии Димитрова оставили глубокий и драматичный отпечаток крупнейшие события и явления первой половины XX века — войны, революции, массовые народные движения, победа социализма в СССР, борьба с фашизмом, новаторские социальные проекты, раздел мира на сферы влияния.


Дедюхино

В первой части книги «Дедюхино» рассказывается о жителях Никольщины, одного из районов исчезнувшего в середине XX века рабочего поселка. Адресована широкому кругу читателей.


Школа штурмующих небо

Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.


Небо вокруг меня

Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.


На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.


Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.