Раб лампы - [2]

Шрифт
Интервал

Мне подумалось, что хозяин выпил лишнего, но он настаивал на своей выдумке. И я сдался. В конце концов, слово хозяина — закон.

Разница между лампой и компьютером, уважаемые мои, — это разница между старым беззубым шейхом Абдуллой, шайтан побери его прохиндейскую душу, и луноликой наложницей шейха Зухрой!

Если в лампе я сидел, скрючившись, подобно младенцу в утробе матери, то в компьютере свободно парил сквозь бесконечные ряды цифровых звёзд. Сначала было, конечно, непривычно, но я освоился. Научился приветствовать хозяина, когда он включает свою адскую машину, и прощаться с ним, когда выключает. Хозяин потирал шершавый бок системного блока, и я выбирался на свет, отправляясь выполнять его задания. А потом снова нырял в цифровую Вселенную.

Но однажды я увидел себя в развалинах какого-то города. Странно было созерцать эти улицы без признаков жизни. Сзади послышались шаги, я обернулся и увидел здоровенного светловолосого парня с оружием наперевес.

— Повелитель, вы?

— Ю гана дай! — зарычал парень и пронесся мимо меня. Я посмотрел ему вслед и обмер от страха. Я, старый джинн, повидавший на своём веку много неприятного и отвратительного, испугался как последний мальчишка! Прямо на парня мчалось жуткое страшилище, оно орало как толпа разъярённых дивов, и, мало того, поливало огнём вокруг себя. Я успел юркнуть за близстоящий бак с мусором. Парень, не теряя времени, выстрелил в чудовище, и его кровавые ошмётки, распространяя мерзостный запах, засыпали всю округу.

— Лаки зан аф бич! — воскликнул герой и сменил оружие.

Откуда-то сверху раздалось повизгивание и даже похрюкивание. Над моей головой, уважаемые, кружилась, кто бы вы думали? Свинья! Самая настоящая свинья, причем в одежде! Я сошёл с ума, подумалось мне. А всё потому — что гордыня обуяла. Сидел бы сейчас спокойно в лампочке Ильича и никогда бы не задумался о летающих свиньях!

Между тем, свинья пронеслась сверху над парнем и попала ему в ногу, кровь растеклась родимым пятном на голубой штанине. Герой вскрикнул и принялся стрелять в чудище из чего-то, что мне напомнило кувшин, только ножкой вперёд. Из ножки вылетал огонь, он задевал, как человека, так и всё окружающее пространство. Свинья с невероятной грациозностью увёртывалась, пока последний выстрел не разнёс её в клочья.

Парень тяжело дышал, он был весь залит кровью, его волосы дымились. Он с трудом подошёл к баку, за которым прятался я, и запрыгнул туда. Из любопытства я тоже заглянул внутрь. Парень держал в руках сверкающую изогнутую штуковину. Штуковина исчезла, кровь на человеке тоже. Он выпрямился и выглядел вполне здоровым, будто несколько минут назад его не измочалило чужим и своим огнём.

Чудеса да и только!

Герой выбрался наружу, и тут его подстерегла неудача. Толпа «дивов» выбежала ему навстречу и расстреляла на месте. Он с отчаянным криком рухнул возле моих ног. «Дивы» радостно зарычали и запрыгали на одном месте.

— Ах вы отрыжки собачьи! — заорал я и схватил выпавшее из рук парня оружие. Видимо, чудовища не ожидали такого поворота событий, потому что я уложил разом всю толпу.

И тут же почувствовал лёгкую вибрацию — хозяин вызывал меня к себе.

Я очутился возле его лица. На экране компьютера застыла картинка с мёртвыми чудовищами, что порадовало мой глаз.

— Чёрт! — задумчиво сказал хозяин, — почему они подохли?

— О мой повелитель, думаю, ты будешь рад, если узнаешь, что этих несчастных убил я! Я отомстил за погибшего героя, да усладят его душу райские гурии!

Господин взглянул на меня, в его глазах зажёгся странный огонёк, я бы сказал — дъявольский огонёк.

— Даудыч, — сказал он, — ты мог бы переместить меня туда?

— В компьютер?

— Да. В компьютер. В игру.

— Но это опасно, мой повелитель! Там водятся чудовища!

Он засмеялся.

— Не понтуйся, Даудыч! Это всего лишь игра!

— Игра?

— Смотри, — он понажимал на кнопки, и я увидел ту же улицу, и того же парня, только воскресшего. Прямо появилось чудище, и началась перестрелка. Хозяин азартно тыкал в клавиши, ёрзал на стуле, кричал что-то нечленораздельное. Потом героя опять убили.

— Вишь, Даудыч? Перезагрузил, и снова начинай! Но одно дело, когда на всё смотришь со стороны, и другой базар, когда ты ВНУТРИ. Перенеси меня туда! Я приказываю!

— Слушаю и повинуюсь!

Как джинны попадают внутрь предметов? Выражаясь современным языком, они трансформируют своё тело до атома и внедряются в атомы вещи, составляя с ней единую массу, затем переносится сознание. Можно даже сказать, что вещи — это неодушевлённые джинны. Как переместить человека, не обладающего подобной трансформацией, в предмет? Только срастить сознание с искусственным телом героя, большего я не смог бы сделать для своего господина.

Он очнулся в теле светловолосого парня, его собственное тело обвисло безвольным мешком на стуле.

— Эй, джинн, ты здесь? — спросил он, озираясь.

— Здесь, мой повелитель!

— Вау, Даудыч! Я — Дюк! Ууу, всех разорву! Прикрывай меня! — И хозяин двинулся навстречу приключениям.

Приключения появились сразу, в виде давешнего чудища. Оно издало громоподобный звук и без предупреждения принялось стрелять.

Хозяин перед экраном ориентировался быстро, но в реальной для него местности почему-то стал медлительным и нерасторопным, растерянным. Его мгновенно ранило в живот.


Еще от автора Елена Владимировна Навроцкая
Крылья

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Добро пожаловать в наш дом!

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мой ребенок - это я

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дисморфофобия

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Неразбавленный виски

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Новые сказки о старом

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Золушка. Перезагрузка

А вы бы хотели попасть в сказку? Главная героиня, воспитанница детского дома, мечтала, чтобы ее жизнь стала похожа на сказку, и ее мечта сбылась. Вот только она и подумать не могла, что сказка окажется совсем не той, о которой она грезила, да и принцы, как оказалось, не всегда бывают милыми парнями.


Отчет о Солнце III

Так ли разумны обычаи доминирующего вида на третьей планете системы желтого карлика в окраинной ветви Галактики, если взглянуть на них с иной точки зрения?


Сказочник

Богатый наследник попадает в тюрьму и оказывается в весьма странной компании. Выясняется, что истории всех связаны…


Союз

О чем разговаривать на борту космического корабля? Конечно, о снах!


Честный контракт

Рассказ Роберта Силверберга в переводе В. Вебера.


Бюджетно-сметная планета

Ведущий американский прозаик Роберт Шекли (род. в 1928 г.) — яркий представитель сатирико-юмористического направления. Большая часть его произведений вошла в сборники "Обмен разумов. Билет на планету Трапай" (1968), "Миры Роберта Шекли" (1984), "Цивилизация статуса" (1990). Наши читатели имели возможность познакомиться с его творческой манерой на страницах журнала (см. например, "Наука и жизнь" № 6, 1962 г.; № 2, 2001 г.). Предлагаем вашему вниманию еще один из его рассказов. № 9 2002.