Путешествия души - [27]

СУБЪЕКТ: (реагирует медленно, говоря как его Гид) Ты знаешь… что ты мог поступить лучше…

Д-р Н.: Теперь быстро — снова будьте Россом Фелдоном. Переместитесь на другую сторону стола и ответьте Клоудизу.

СУБЪЕКТ: Я… пытался… но я не видел цели…

Д-р Н.: Переместитесь обратно. Станьте голосом, выражающим мысли Клоудиза и ответьте Россу Быстро!

СУБЪЕКТ: Если бы ты мог изменить что-либо в своей жизни, что бы ты сделал?

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: Не был бы… коррумпированным… властью и деньгами.

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Почему ты позволил этим вещам отвлечь себя от первоначальных обязательств?

Д-р Н.: (Я понизил свой голос.) Вы все делаете замечательно. Продолжайте перемещаться за столом с одного места на другое. Теперь ответьте на вопрос Гида.

СУБЪЕКТ: Я хотел принадлежать к… чувствовать себя важной фигурой в обществе… чтобы подняться над другими и быть объектом восхищения… чтобы восхищались моей силой.

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Особенно женщины. Я наблюдал за тем, как ты пытался властвовать над ними и в сексуальном отношении, завоевывая их внимание, но не привязываясь.

Д-р Н.: Говорите как Росс.

СУБЪЕКТ: Да… это так… (качает головой) Мне не нужно объяснять — Вы и так все знаете.

Д-Р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Ты должен обратиться к своему самосознанию, чтобы повлиять на все это.

Д-Р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: (с вызовом) Если бы я не проявлял власть над этими людьми, они бы контролировали меня.

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Это недостойно тебя. То, чем ты стал, отличается от того, кем ты был вначале. Мы очень внимательно выбирали твоих родителей.

Примечание: Фелдон родился в семье средних фермеров, которые были честными и терпимыми людьми и многим пожертвовали для того, чтобы Росс мог изучать право.

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: (торопливо) Да, я знаю — они воспитали меня идеалистом, чтобы помочь мне, и я хотел этого тоже, но все это не помогало мне. Вы видели, что происходило. Я был в долгах, когда начинал как адвокат… неловкий… без положения. Я больше не хотел мириться со своей нищетой, защищая людей, которые не могли мне платить. Я ненавидел свою ферму — свиней и коров.

Мне нравилось находиться среди важных людей, и, когда я, став прокурором, вошел в круг таких людей, у меня была идея реформировать систему и помочь фермерам. Существовавшая система была неправильной.

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Тебя испортила система — как это произошло?

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: (резко) Люди должны были платить штрафы, но о не могли заплатить, одних я сажал в тюрьму за проступки, которые они не хотели совершать, других — вешал! (Голос дрогнул) Я стал "убийцей в законе".

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Почему ты чувствовал себя ответственным за то, что преследовал по закону преступников, обвиненных в нанесении ущерба другим?

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: Некоторые из них… большинство были… обычны людьми, как мои родители, которые стали жертвами системы… и нуждались в деньгах, чтобы выжить… встречались такие, кто… были умственно отсталыми…

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Как насчет жертв преступлений тех людей, которых ты преследовал? Разве ты не выбрал жизнь блюстителя закона, чтобы помочь обществу и поддержать безопасность ферм и городов с помощью правопорядка и правосудия?

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: (громко) Разве Вы не видите, что у меня не получалось примитивное общество сделало из меня убийцу!

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: И поэтому ты убил себя?

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: Я сбился с пути… Я не мог вернуться в прежнее положение и быть ничем… и не мог продолжать двигаться вперед.

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Ты слишком легко оказался среди тех, кто мотивировал свои действия личной выгодой и желанием славы. Это не твое истинное лицо. Почему ты скрывался сам от себя?

Д-р Н.: Ответьте как Росс.

СУБЪЕКТ: (сердито) Почему Вы не оказали мне больше помощи, когда я начинал как государственный защитник?

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз.

СУБЪЕКТ: Что ты выиграешь, если будешь думать, что я должен спасать тебя на каждом повороте?

Д-р Н.: (Я попросил Эстер ответить как Росс, но когда она не ответила на последний вопрос, я вмешался.) Росс, позвольте вмешаться — я полагаю, что Клоудиз пытается выяснить, что Вы хотите получить за ту боль, которую Вы испытываете сейчас, и за переживания в Вашей прошлой жизни, когда Вы обвиняли его.

СУБЪЕКТ: (пауза) Хочется сочувствия… я думаю.

Д-Р Н.: Хорошо, ответьте как Клоудиз на эту мысль.

СУБЪЕКТ: (медленно) А что бы ты еще хотел получить от меня? Ты недостаточно много работал над собой. Я ведь помещал в твой ум мысли об умеренности, сдержанности, ответственности, изначальной цели, о родительской любви — но ты игнорировал эти мысли и упрямо не желал предпринимать альтернативные шаги.

СУБЪЕКТ: (Росс ответил без моей команды.) Я знаю, что не замечал Ваших знаков — сигналов, которые Вы посылали мне… Я упускал возможности… я боялся…

Д-р Н.: Ответьте как Клоудиз на Ваше высказывание.

СУБЪЕКТ: Что самое ценное, на твой взгляд, было в тебе?