Проклятие дня - [69]

– Хитрая ведьма. – Рычит подруга.

– Нам всем нужно быть осторожными. – Предупреждаю я, оглядывая друзей. – Она не отступится. Что бы ни задумала хульдра, она будет использовать для этого все возможности.

– Соберет армию из драугов? – Морщится Улле.

– Или из вампиров. – С тяжестью в голосе говорит Бьорн. – Всем особенным жителям Реннвинда следует быть настороже. Особенно вам с Анной. – Кивает он в сторону Сары. – Жизнь на отшибе не лучший вариант в такой ситуации.

– Вы с мамой могли бы переехать ко мне в дом Вильмы. – Предлагаю я. – А что? Одна я там с ума сойду. А с вами будет веселее и не так страшно.

– Мать не согласится. – Закусывает щеку изнутри Сара.

– Ингрид сказала Нее, что намеревается вызвать ламию.

– Серьезно? – Подруга бледнеет. – Эта тварь сможет обратить в вампира каждого, кого укусит.

– К тому же, ее будет трудно одолеть. – Соглашается Бьорн.

– Но разве для того, чтобы поднять ее с того света, не потребуется помощь одного из тех, кто много веков назад ее… – Задумчиво произносит Сара.

– Да. – Кивает Хельвин. – Поэтому все дхампири тоже в опасности.

Парни подходят ближе, Улле садится рядом с Сарой, а Бьорн опускается на стул, стоящий рядом с диваном.

– Что будем делать? – Спрашиваю я.

– Давайте решать. – Оглядывает всех по очереди Сара. – Отныне нужно действовать сообща.

– Согласен. – Кивает Бьорн.

– Как слабое место этой четверки, – разводит руками Улле, – и как ее мозговой центр… – Он прерывается, получив тычок в бок от своей девушки. – Что? Дай закончить мысль! – Парень поворачивается к нам с Хельвином и с умным видом сцепляет руки в замок. – Считаю, нам нужна подготовка. Нужно больше информации из различных источников и обмен ею друг с другом. Мы должны быть готовы к любому развитию событий: и морально, и физически. Должны быть готовы отразить любой удар!

Его мысли звучат здраво. Мы киваем в знак согласия, и в эту же секунду в кармане Бьорна раздается сигнал телефона.

– Кайя. – Произносит он, взглянув на экран. – Она пришла в сознание.

Глава 43

– Потребуется длительное восстановление, – встречая в дверях всю нашу «делегацию», сообщает Асвальд Хельвин, – но самое главное, что Катарина в порядке. Можете навестить ее. – Мужчина перемещает взгляд на меня и добавляет: – Только недолго.

– Мне тоже можно зайти? – Уточняю я на всякий случай.

Дхампири прищуривается, а затем неохотно кивает.

– Разумеется. Если бы не твое участие, Нея…

Он не договаривает. Скрещивает руки в замок и тяжело вздыхает. Но мне достаточно и этого – я не ждала от отца Бьорна благодарностей. Довольно и того, что он не пытается меня грохнуть. По крайней мере, не прямо сейчас.

– Мы подождем в гостиной. – Подает голос Анна. Проходит и садится на массивный кожаный диван. – Заодно обсудим с Асвальдом всю ситуацию.

– Может, мне тоже стоит остаться внизу? – Опираясь на трость, смущенно спрашивает Сара. Восхождение по крутой лестнице на второй этаж, очевидно, слегка пугает ее. – Я Катарину почти и не знаю.

– Я помогу тебе подняться. – Отметает ее сомнения Улле.

Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на отца. Закрыв за нами дверь, Асмунд торопится к лестнице. Возможно, ему для начала следовало бы пообщаться с братом, но мне не хочется пока его торопить. Пусть увидит племянницу и успокоит нервы.

Мы с Бьорном поднимаемся по ступеням последними. Я ощущаю, насколько сильно ему не терпится встретиться с сестрой – у него даже дыхание участилось, но парень не может себе позволить, оставив нас позади, просто взбежать по лестнице и ворваться в ее комнату. Воспользовавшись тем, что никто не смотрит, он крепко сжимает мою ладонь, и я без слов понимаю его чувства.

– У вас пять минут, – предупреждает сиделка, когда мы всей толпой выстраиваемся у входа в спальню Катарины. – Девочке нужен покой.

– Конечно, сестра, – заверяет ее Асмунд.

Открывает дверь и пропускает всех нас внутрь.

– Кайя! – Бьорн все-таки теряет терпение и бросается к постели сестры первым.

Он садится на край кровати, а мы встаем позади.

– Кайя, это я. – Дрожит его голос.

Кажется, будто девушка спит. Но затем ее ресницы начинают трепетать, и веки размыкаются. Мы видим пронзительные светло-голубые глаза – они еще ярче, чем в моем сне. Пара секунд, и взгляд Кайи становится более осмысленным: она оглядывает нас по очереди, и на ее слегка тронутых румянцем щеках рождается робкая улыбка.

– Хвала Господу. – Выдыхает пастор.

– Привет. – Сжимает в своей руке ее ладонь Бьорн.

Катарина отвечает им взмахом ресниц. Тут и без слов понятно: она рада снова видеть своих родных.

Я же сдержанно киваю в знак приветствия: мы незнакомы, и вряд ли девушка узнает меня даже после встречи во сне – неизвестно еще, в каком обличье я ей там являлась.

– Я так рад, что ты вернулась. – Шепчет Бьорн сестре.

– Знаю. – Отвечает ее взгляд.

И, поборов слабость, девушка поднимает руку и кладет ему на лоб. Хельвин не противится. Видимо, это такой способ общения – точно так же Кайя разговаривала со мной во сне.

Катарина закрывает глаза, и я ловлю на себе озадаченный взгляд Сары. Пожимаю плечами. Веки Кайи дрожат – она будто смотрит фильмы в своей голове.

– Они всегда так болтали раньше, – шепчет Ульрик.