Проклятие безумной царевны [заметки]
1
СПБ – Специальная психиатрическая больница. Здесь и далее прим. автора.
2
Сормово вошло в состав Нижнего Новгорода только в 1928 году; в описываемое же время принадлежало Балахнинскому уезду.
3
«Дела плохи, уже запели Марсельезу!» (франц.). Клод Жозеф Руже де Лиль, автор «Марсельезы», которая стала с 1793 г. гимном Франции, произнес эти слова, когда в стране началась Июльская революция 1848 г.
4
Граф Александр Федорович Ланжерон (1763–1831) – французский эмигрант, русский военачальник эпохи Наполеоновских войн, генерал-губернатор Новороссии и Бессарабии с 1815 по 1822 год. Его именем названа та часть Одессы, где некогда находилась его дача.
Иосиф (Осип) Михайлович Дерибас (исп. Хосé де Рибас, 1751–1800) – испанский дворянин по происхождению, русский военный и государственный деятель, основатель Одесского порта и города Одессы. В его честь названа центральная улица города.
5
Петр Петрович Шмидт (1867–1906) – уроженец Одессы, революционный деятель, один из руководителей Севастопольского восстания 1905 г. После подавления восстания расстрелян на острове Березань по приговору военно-полевого суда вместе с тремя матросами, своими ближайшими сподвижниками.
6
Гои – не евреи.
7
На базе этого киноателье в свое время создавалась кинофабрика, а затем и знаменитая Одесская киностудия.
8
Золотом (одесск.).
9
Железная дорога с конной тягой, проложенная по городским улицам, – предшественница трамвая.
10
На иврите это восклицание соответствует русскому «Боже мой!»; буквально переводится как «Больно мне!».
11
Среди остальных (одесский жаргон).
12
Так в описываемое время назывался папиросный фильтр.
13
В описываемое время так обыватели называли гранаты-лимонки.
14
Так в Одессе в описываемое время называли револьвер.
15
Центральная рада – Центральный совет (укр.) – с марта 1917 по апрель 1918 г. представительный орган украинских политических, общественных, культурных и профессиональных организаций. Взяла на себя функции высшего законодательного органа и провозгласила в одностороннем порядке национально-территориальную автономию Украины в составе России. После свержения Временного правительства Центральная рада провозгласила Украинскую народную федеративную республику, а после разгона Всероссийского учредительного собрания и начала вооруженного конфликта с Советской Россией – государственную самостоятельность Украины.
16
Гайдамаки – полуанархические подразделения, защищавшие автономию Украины; в историографии Гражданской войны синоним слова «петлюровцы».
17
Яков Григорьевич Блюмкин (Симха-Янкев Гершевич Блюмкин, 1900–1929) – революционер и террорист, советский чекист, разведчик и государственный деятель, авантюрист. Один из создателей советских разведывательных служб.
18
Семен Петрович Урицкий (1895–1938) – советский военный деятель, начальник разведупра РККА, комкор. Был племянником Моисея Урицкого, убийство которого стало поводом для начала большевистского красного террора.
19
Мишка Япончик (Мойше-Яков Вольфович Винницкий, 1891–1919) – знаменитый одесский налетчик, одно время помогавший большевикам.
20
Так в Одессе назывался товар самого низкого качества.
21
Неприятность (одесск.).
22
Евреи (иврит).
23
Еврей (иврит).
24
Имеется в виду отступление отрядов Пугачева под натиском правительственных войск.
25
Прозевают (одесск.).
26
Присяжный поверенный – в Российской империи с 1864 по 1917 г. так назывался адвокат при окружном суде или судебной палате.
27
Девушка не еврейка (одесск.).
28
Гулять (одесск.).
29
Трогал, хватал (одесск.).
30
Разговорный язык, включающий элементы разных языков; обычно так называют искаженную смесь русского и украинского, но в Одессе к нему добавлены еврейские словечки.
31
Ни кусочка (иврит).
32
Сидела у вас на шее (одесск.).
33
Суета, шум (одесск.).
34
Интересно (одесск.).
35
Что случилось? (одесск.).
36
Не дай Бог, Господи помилуй (иврит).
37
Совратил (одесск.).
38
Что вы хотите? (нем.).
39
Выругала (одесск.).
40
Ночлежка портовых рабочих и рыбаков (одесск.).
41
Телегой (укр.).
42
Конь (татарск.).
43
Девушка, девушка (татарск.).
44
Князь Феликс Юсупов, граф Сумароков-Эльстон, и в самом деле пережил многих Романовых и умер в Париже в 1967 году. Во время Второй мировой войны он отказался поддержать нацистов, однако отверг предложение вернуться в Россию.
45
Уральская область – объединение Советов рабочих и солдатских депутатов и Советов крестьянских депутатов, существовавшее в Российской республике и в Советской России с мая 1917 по январь 1919 г.
46
Один из районов Екатеринбурга, сосредоточие промышленных предприятий.
47
ГАРФ. ф. 130. Оп. 23. Д. 17. Л. 62–63.
48
Слышали (диалектн.).
49
Около (диалектн.).
50
Чужих, приезжих (диалектн.).
51
Зря болтать (диалектн.).
52
Деревянное ведро (диалектн.).
53
Овраг, заросший лесом и кустарником (диалектн.).
54
В крови (диалектн.).
55
На корточках (диалектн.).
56
Семечки (диалектн.).
57
Нечто невероятное (диалектн.).
58
Взволновались, всполошилась (диалектн.).
59
Подробнее об этом рассказывается в романах Е. Арсеньевой «Тайна мертвой царевны» и «Загадка воскресшей царевны», издательство «Эксмо».
60
В Алапаевске были заключены великая княгиня Елизавета Федоровна, великий князь Сергей Михайлович, князья императорской крови Иоанн Константинович, Константин Константинович (младший), Игорь Константинович и князь Владимир Павлович Палей (сын великого князя Павла Александровича); все они были зверски убиты 18 июля 1918 г.
61
Союз Спартака – марксистская организация, возникшая в нач. ХХ в. в Германии. В 1919 г. спартаковцы вошли в состав коммунистической партии Германии.
62
В крови (диалектн.).
63
И. Д. Седнёв и К. Г. Нагорный были расстреляны в Екатеринбурге 6 июля 1918 г.
64
Неизвестная девушка (нем.).
65
Сергей Дмитриевич Боткин (1869–1945) – российский дипломат. В 1919–1920 гг. был послом России (правительств Колчака и Деникина) в Берлине, возглавляя также Русский Красный Крест. В 1920–1936 гг. в Берлине возглавлял Организацию защиты интересов русских беженцев в Германии и фактически представлял перед властями всю русскую эмиграцию в этой стране.
66
Из бездн (лат.).
67
Оперативник в лагере: начальник колонии (арго).
«Русская кузина», Марина Бахметева, появившаяся ни с того ни с сего в замке английского лорда Десмонда Маккола, мало кому пришлась по душе. Пуще всех сторонится ее сам хозяин. Никому и в голову прийти не может, что Марина – никакая не кузина ему, а венчанная жена, однако брак их свершился при таких странных обстоятельствах, что молодые люди его тщательно скрывают… как скрывают даже от себя любовь, владеющую их сердцами. Интриги, колдовство, предательство, роковые тайны, коварство опутывают Марину и Десмонда со всех сторон.
Говорят, что браки совершаются на небесах! Но разве это относится к венценосным женихам и невестам, которые знакомились лишь накануне венчания? Их, государей и правителей больших и маленьких стран, ждала всенародная любовь и поклонение. Но права на свою собственную любовь они не имели… Приходилось обзаводиться тайными и официальными фаворитами, появляясь со своей «второй половиной» лишь на официальных приемах Но иногда повенчанные царственные персоны влюблялись друг в друга, и тогда их союз становился поэтическим преданием, счастливой сказкой Королева Франции Анна Ярославна и ее муж Генрих I, Мария Темрюковна и Иван Грозный.
Красавице Маргарите Говоровой повезло – она дождалась своего мужа с войны! Но радость встречи омрачил ребенок, которого привез Михаил. Лиля, дочь его походно-полевой жены, будет теперь жить в их доме. Да, умеют мужчины думать только о себе… К такому выводу пришла Маргарита, когда в ее доме, в роли прислуги, появилась та самая Тася. Которая, оказывается, не погибла при бомбежке – как считал до сих пор влюбленный в Тасю Михаил Говоров…
Джеймс летел в страну своих предков, чтобы почтить память возлюбленной с красивым русским именем – Соня… Но, войдя во двор ее дома и увидев любимую живой и невредимой, он почувствовал, что его здорово провели. Брачная мошенница?! Подлый обман?! А как иначе объяснить известие о внезапной смерти девушки, пришедшее два года назад?! Тревожный ход мыслей нарушили два типа, стремительно вошедшие в подъезд за Соней. Уловив обрывки разговора, Джеймс понял, что вот-вот станет свидетелем преступления. И он решительно шагнул в полумрак подъезда…
Дети погибших при странных обстоятельствах советских колдунов Егоровых выжили. Судьба разбросала их по разным городам страны. Этих обладающих сверхъестественными способностями мальчика и девочку ищет тот, кто предал их родителей. А также шпионы Аненербе, ведь идет война с фашистской Германией. Помимо того, что их способности каждая сторона планирует использовать по-своему, есть и пропавший дневник отца Егоровых, о котором его потомки не могут не знать. Завладеть этим артефактом – значит получить доступ к величайшей тайне… Ранее книга выходила под названием «Последний приют призрака» и псевдонимом Е.
После древнего обряда поклонения луне неодолимая сила влечет друг к другу дочь русского торговца Бушуева Вареньку и молодого путешественника Василия Аверинцева. Немалую роль играет в этом экзотический пряный воздух Индии. Однако молодые люди боятся дать волю своей страсти… Что, если это всего лишь дурман, морок — месть дерзким чужакам, рискнувшим взглянуть в лицо Запретному…
Если раньше Зинаида Крестовская была убеждена, что лугару — помесь человека и волка — это что-то из области мифологии, то происходящие с ней события заставляют ее полностью поменять свое мнение. Работая в морге, поскольку никуда больше ее не приняли, Зинаида вскрывает весьма странные трупы — смерть несчастных наступила от того, что кто-то перекусил им сонную артерию. После проведенного анализа становится ясно, что на их шее остались следы зубов человека…
Жизнь бродячего театра обычно однообразна — постоянные переезды и концерты. Но однажды в маленьком городке семнадцатилетняя певица Изабелла Конрой случайно наталкивается на могилу своей тёзки, умершей в тот день, когда она сама появилась на свет. Что это — странное совпадение или некий знак? Да и смерть девушки была неоднозначной… Тогда Изабелла возьмётся разгадать тайну гибели чужого человека, не предполагая, к чему могут привести её поиски.
В книге «Сказки мёртвого Чикаго» переплелись традиции классического нуарного детектива и историй с призраками.Чикаго – город Ветров, город бутлегерского и гангстерского прошлого, первого в мире небоскрёба и низеньких магазинчиков Старого квартала, город холодных зим и крутых детективов. Его улочки хранят множество тайн, некоторые из которых пытается раскрыть маленькое детективное агентство «Частные расследования Суини».Его владелица Лорейна Суини и сотрудники – бывший полицейский Эдвард Картер и суеверный ирландский цыган Кит Беэр, в основном, сводят концы с концами, разыскивая пропавших животных и следя за неверными супругами.
Первый роман писателя из так называемой исторической серии, в которой исторический сюжет крепко связан с криминальной головоломкой.
Забавная, вздорная и безнадежная саркастически-абсурдистская конструкция, в которую хочется заглядывать каждый день.
Либретто грандиозного мюзикла «Нострадамус» насыщено эффектами большого музыкального шоу. Костюмно- историческое действо с атрибутами мистико-философского и развлекательного плана. Кипящие страсти блистательного двора Медичи, инфернальное общение ясновидца с высшими силами, его неземная любовь, столкнувшаяся с королевским коварством, с прослойками юмористических специй и современных деликатесов.
Хотела кричать от ужаса, забиться в уголок, умереть – но что она могла сделать, совсем еще девчонка, если даже взрослые коронованные монархи опускали руки от бессилия. Всего за несколько дней весь ее уютный мир изменился до неузнаваемости. Толпа, которая совсем недавно с радостью и почтением приветствовала ее семью, теперь осыпала их площадной бранью, вслед им неслись проклятия и пошлые фривольные намеки. Но надо быть выше всего этого, она ведь Великая княжна, дочь Императора и Самодержца Всероссийского.
Одни представители русской эмиграции называют ее великой княжной Анастасией Романовой, дочерью казненного царя, чудом спасшейся от расстрела и оказавшейся сперва в Румынии, а затем в Берлине. Другие считают ее самозванкой, выдающей себя за убитую в Екатеринбурге княжну ради какой-то выгоды. И только она сама знает правду о себе и о том, какую цену ей пришлось заплатить за спасение.