Прогулка в небесах - [46]

— Постойте, скажите, пожалуйста, а кто пришёл к вашему лорду?

— Простите леди, я не имею права…

— Я хочу, чтобы вы ответили на мой вопрос, — произнесла я с нажимом, но что-то мне подсказывало, что ответ знать необходимо.

— Лорд Эрт'Грэйн, глава департамента «Арена», член совета вось…

— Спасибо, достаточно. Проводите меня к выходу для прислуги.

Мне помогли выйти на улицу, и только когда за спиной раздался стук закрывающейся двери, пришло осознание того, что я абсолютно одна в незнакомом ночном городе, который находится в чужом враждебном мире. А надежда на возвращение домой разрушена окончательно и реставрации не подлежит. И теперь у меня осталась только вторая часть плана — развалить эту их «Арену». Но как это сделать, я понятия не имею, а ведь хотелось бы ещё и живой при этом остаться.

Осмотрелась и выбрала направление, что называется, наугад. Сейчас главное где-то ночь переждать, а утром, наверное, буду пытаться покинуть город. Была ещё одна мысль — попробовать вернуться в столицу тем же путём, что и пришла. Но слишком велика вероятность столкнуться с Грэйном. Вот если бы он был чем-то очень занят, тогда у меня появился бы шанс вернуться в его городской дом, а оттуда сразу же перенестись в загородное имение, ну а там и до Роба не далеко. Он, конечно, друг Грэйна, но, вроде, неплохо ко мне относится. Можно попробовать наплести ему какой-нибудь чепухи и уговорить перенести меня в «Арену», а там — пожелать всей этой системе ворования чувств развалиться без возможности восстановления. И даже если каким-то чудом мне это удастся, то что делать потом? Пожелать всем их учёным повального кретинизма, чтоб не смогли придумать ещё что-нибудь и не продолжили столоваться в моём мире? Бред какой-то. Но, может, в этом и плюс моего «гениального» плана. Осталось только придумать, чем отвлечь Грэйна.

Пока строила безумные планы, не заметила, как вышла на другую улицу, а оглядевшись подумала, что уснула и попала в жуткий кошмар. Это были трущобы. Вот так резко респектабельный район закончился, а по другую сторону пересекающей улицу дороги — полусгнившие, покосившиеся хибары, зловонные кучи отбросов, орущие и дерущиеся облезлые коты. А в лунном свете всё это кажется ещё более мерзким, чем есть на самом деле. Одна из куч неподалёку от меня вдруг зашевелилась и встала, оказавшись пьяным стариком в грязных лохмотьях.

— О, дамочка, — прохрипел он, пытаясь сфокусировать на мне взгляд.

Я очень осторожно и медленно начала пятиться назад, к нормальному району, и подальше от этой выгребной ямы. Старик беззубо улыбнулся и сказал:

— Да не бойся ты, мне дамочки не интересны уже. Если только у тебя выпить чего есть, ну или хотя бы поесть. Я оглянулась — дорога, разграничивающая районы, была буквально в пяти шагах от меня. Бросила старику узелок с припасённой едой, развернулась и побежала… чтобы врезаться в прозрачную, абсолютно невидимую, но непреодолимую стену.

Я потрогала руками невидимую преграду, убедилась в её непроницаемости и недоумённо повернулась к представителю местного населения. Старикашка развязал брошенную мной салфетку с провиантом и благоговейно капал слюной на мясной деликатес. Потом поднял затуманенный алкоголем взгляд на меня и посоветовал:

— Ты бы отошла от границы-то. А то и шарахнуть может. Небесным-то всё нипочём, шастают када хотят, а нам, простому люду, тока по пропускам.

— А как пропуск получить? — несмело поинтересовалась я.

— Да ты чего, не местная что ли? Када выручку сдавать пойдёшь, тада и пропустют. Но это не здесь, здесь тока местные ходют. А тебе к западной границе надо. Хошь, проведу? Мне всё едино делать нечего, я уже на пенсии. А ты мне такой праздник устроила, — и старичок снова принялся гипнотизировать «подаренный» мной провиант.

Ой, куда ж меня опять занесло-то? Выручки у меня никакой нет, и ждать, когда кто-то неизвестный позволит мне вернуться, я не собираюсь. В душе медленно, но неотвратимо поднималась волна возмущения, постепенно перерастающая в неконтролируемый гнев.

Хорошо пристроились, отгородились стеной, да ещё и деньги со всех собирают! Да кто они такие? Почему решили, что имеют право топтать жизни обычных людей?! Не могу больше молча терпеть и притворяться, что так и надо! Люди — не домашние животные, мы тоже имеем право жить и самостоятельно распоряжаться своей жизнью!

Развернулась к преграде и, прокричав в сердцах «да чтоб тебя разорвало!» ударила ладонями по невидимой стене.

Меня всё-таки шарахнуло! Не сильно, но всё равно приятного мало. Я отскочила, и весьма вовремя. Потому что в следующую секунду раздался оглушительный треск, и ослепительно засверкавшая преграда, оказавшаяся куполом, осыпалась тысячью горящих осколков.

Мда, и проход себе открыла, и надеюсь, что Грэйну занятие предоставила. Он же крутой маг, так пусть помогает местным «рабовладельцам» восстанавливать их маленький «идеальный» мирок. А я постараюсь пробраться к заветной зоне перехода и осуществить свой неосуществимый план. Ликование было грубо прервано нарастающим за спиной шумом. Обернувшись, поняла, для чего, собственно, была необходима эта стена. На стоящую посреди дороги меня надвигалась недружелюбно настроенная толпа бандитского вида. Думаю, я их мало интересовала, но затоптать в пылу «праведного» гнева вполне могут. И меня очень вовремя посетила просто-таки гениальная идея — Бежааать!