Профессия "Технический писатель", или "Рыцари клавиатуры" - [24]

Шрифт
Интервал



Тексты исключительно для чтения с экрана

 Это документы, которые будут доставляться пользователю только в электронном виде: на экране монитора, планшета или ноутбука. Сюда относятся онлайн-руководства, презентации, материалы для сайтов и т.д. При подготовке таких текстов нужно думать только об оформлении и удобстве его чтения с экрана. Это автоматом снимает практически все дизайнерские ограничения — напечатанный на ПК текст при любом оформлении всегда качественно откроется где угодно, даже будь то планшет или смартфон. Если же материал веб-страницы на мобильных устройствах отображается некорректно — это уже проблема верстальщика и веб-программиста, которые занимались оптимизацией ресурса под мобильные устройства.

У данного типа текстов есть преимущество в виде ряда возможностей:

• Использовать перекрёстные ссылки (перелинковку) внутри документа;

• использовать ссылки на любые сторонние ресурсы, не перенося их содержимое полностью или частично в текст документа;

• использовать составленное из ссылок оглавление как навигатор по документу;

• добавлять картинки или схемы с увеличением «по щелчку», видеоролики, gif-файлы;

• делать слова-ссылки, не прописывая адреса в явном виде.

Тексты, предназначенные для чтения исключительно с экрана, как правило, относятся к одной из категорий:

1. Базы знаний на основе Wiki-технологии. Такая база знаний формируется в крупных компаниях, где часто появляются новые сотрудники и им нужно выдать большой объём информации, для чего wiki-страницы с их перелинковкой подходят идеально. Кроме того, некоторые разделы могут быть доступны пользователям, в них можно публиковать какие-нибудь полезные сведения, по тем или иным причинам не вошедшие в документацию. Например: антивирусный разработчик может выкладывать в wiki статьи, посвящённые описанию методов борьбы с различными вирусами при помощи как продукта самой компании, так и иных технологий, например, ручного поиска с применением сторонних утилит. Такой кладезь информации привлечёт на сайт и рядовых пользователей, у которых возникла проблема с персональным компьютером, и системных администраторов, которым требуется избавить от заразы целый парк рабочих станций. Наличие подобной базы знаний, свидетельствующей о лояльности компании не только к своим клиентам, но даже просто к гостям сайта, может стать важным аргументом в решении вопроса о переходе на антивирусную продукцию именно этой марки. Причём такое решение может быть принято как одним пользователем, так и целой фирмой через её системного администратора.


Рис. 2. База знаний на сайте http://wiki.7405405.ru


В то же время важно разделять wiki для общего и внутреннего пользования. Если в раздел имеется общий доступ из Интернета (без авторизации) — туда можно публиковать только открытые данные, не являющиеся внутренними документами компании. В закрытый раздел, который должен быть защищён паролем и требовать авторизацию, можно публиковать любую информацию, вплоть до внутренних регламентов и штатных расписаний т. к. доступ к ней смогут получить только сотрудники, имеющие на это права. В некоторых случаях даже создаётся отдельная «внутренняя» wiki, доступ в которую из Интернета отсутствует физически.

Но wiki имеет и свой недостаток — являясь набором статей, она лишена общего оглавления, поэтому использование перелинковки здесь играет первоочередную роль: пользователь должен иметь доступ ко всем необходимым данным, просто щёлкнув по слову в тексте (чтобы не использовать строку поиска на каждый термин).

2. Онлайн-документация. Как правило, это раздел сайта компании, посвящённый инструкциям к её продуктам. Оформление документов здесь должно строго соответствовать стилю сайта и обязательно должно быть организовано качественное боковое меню-оглавление, чтобы пользователь мог в любой момент быстро переключиться между разделами онлайн-документа. Наличие в тексте перекрёстных ссылок не обязательно, поскольку присутствует единое оглавление, но и лишним не будет.

3. Презентации. Пожалуй, лучший способ описать продукт — это показать его. Грамотно сделанная презентация на сайте может привлечь много клиентов и этим стоит воспользоваться.

4. Контент интернет-ресурсов. К нему относятся все виды статей, публикующихся в сети, различные обзоры и аналитика, которые пользователь будет бегло читать с экрана, не делая бумажной копии этих сведений.


Рис. 3. Онлайн-документация на сайте Dr.ExpLain (www.drexplain.ru)



Тексты с возможностью распечатки

 В эту категорию мы относим материалы, которые пользователь может распечатать, но, более вероятно, будет читать их с экрана компьютера. Именно компьютера, с его большим удобным экраном, а не смартфона или планшета в режиме «сломай глаза, чтобы увидеть».

В основном речь идёт о документации к программному обеспечению, поставляемой вместе с ним. Она входит в состав скачиваемого дистрибутива или располагается на установочном DVD. Обычно пользователи открывают эти документы по мере надобности и читают только выдержки из них, но если возникает необходимость — формат документации позволяет распечатать её и использовать как настольную книгу при работе с программой.


Рекомендуем почитать
Азбука нашего питания

Каждый человек должен знать, как работает его тело и особенно желудочно-кишечный тракт. Ведь 99% болезней человека от неправильного питания. Это вторая книга Горацио Флетчера о питании человека. В первой части мы писали о пищеварении в ротовой полости. В этой книге мы поговорим о роли желудка и кишечника. Мы слишком много едим? Можем ли мы научиться правильно питаться? Без потери удовольствия? Не беспокоясь о неприятностях? Без вмешательства общества? С уверенностью в здоровье? С увеличением энергии? С повышением выносливости? На все эти жизненно важные вопросы эта книга отвечает только ДА.


Его сиятельство атом

В 2020 году атомной промышленности России исполнилось 75 лет. Энергия атома удивительна и универсальна – это основная и неисчерпаемая энергия Вселенной. Она применяется во многих сферах жизни, самое главное – использовать ее мирно и разумно, ведь, как говорил основатель атомной промышленности Игорь Курчатов, атомную энергию можно превратить «в мощный источник энергии, несущий благосостояние и радость всем людям на Земле». Автор книги – профессор кафедры теоретической физики им. Э. В. Шпольского и научный руководитель УНЦ функциональных и наноматериалов Московского педагогического государственного университета Ирина Разумовская. Издание с дополненной реальностью. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.


Исторические информационные системы: теория и практика

Исторические, или историко-ориентированные, информационные системы – значимый элемент информационной среды гуманитарных наук. Его выделение связано с развитием исторической информатики и историко-ориентированного подхода, формированием информационной среды, практикой создания исторических ресурсов. Книга содержит результаты исследования теоретических и прикладных проблем создания и внедрения историко-ориентированных информационных систем. Это первое комплексное исследование по данной тематике. Одни проблемы в книге рассматриваются впервые, другие – хотя и находили ранее отражение в литературе, но не изучались специально. Издание адресовано историкам, специалистам в области цифровой истории и цифровых гуманитарных наук, а также разработчикам цифровых ресурсов, содержащих исторический контент или ориентированных на использование в исторических исследованиях и образовании. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.


Железный конь

Книга в доступной форме рассказывает об истории появления паровых машин и железных дорог, повествует об их устройстве и роли в экономике большой страны. Кроме подробного описания устройства, издание снабжено наглядными, хоть и упрощенными схемами и художественными иллюстрациями.


Юный техник, 2014 № 09

Популярный детский и юношеский журнал.