Притяжение - [99]
Она встрепенулась, сбросила оцепенение и вцепилась в аварийный пульт, пытаясь изменить курс и увернуться от обломков, увеличить скорость, что угодно.
«Брай, помоги мне передвинуть корабль!»
Он отозвался медленно – вокруг него тоже царил какой-то хаос, а возможно, Брай сам был ранен. Джейн не знала.
А потом узнала.
Генератор электромагнитного поля, придуманный Аланом, работал, ослабляя мысленную связь с Кай’Мемна, но для этого ему требовалось очень много энергии. К нему был подключен первый же подходящий аккумулятор, и нагрузки он не выдержал. Генератор взорвался рядом с аквариумом Брая, и в его стенке образовалась трещина. Под весом воды стенка могла сломаться в любой момент. Вся центральная часть корабля оказалась бы затоплена.
Брай оценил траекторию столкновения и изменил курс, чтобы увести их как можно дальше. Но было уже слишком поздно. Их скорости не хватало, чтобы уйти от всех обломков. Они врезались в борт.
Джейн бросило через весь мостик и швырнуло в стену. На пару секунд она потеряла сознание.
Она подняла голову. Все болело. Двигаться почти не получалось. Судя по изображению на экранах, они падали на Плигу.
«Брай…»
Вода в его аквариуме превратилась в гигантский водоворот. Он боролся с течением, одновременно пытаясь восстановить управление кораблем.
Внешний корпус разогревался.
Они двигались к темной стороне Плиги. Рано или поздно они врежутся в этот гигантский ледник.
Она спасла Землю. Уже что-то. Но вот все остальные разумные… никто не знает. Никто не знает, что грядет. Брай вроде бы перехватил управление, но корабль почти не реагировал. Слишком велики повреждения. Он не сможет снова набрать высоту. Им не выжить.
Палуба дрожала под ногами. Внешний корпус корабля раскалился. Выступы на нем падали один за другим.
Джейн потянулась к Эй’Пио. Кто-то обязательно должен передать новости туда, где ими смогут воспользоваться.
«Эй’Пио, тебе придется совершить прыжок на Терак и рассказать Объединенным разумным расам о планах Кай’Мемна».
«Я могу что-то сделать для вашего спасения?» – уныло спросила Эй’Пио.
«Расскажи им все. Заставь их себя выслушать. Ты единственная, кто знает это».
«Они не станут слушать меня. Вы должны выжить».
На Джейн вдруг снизошло спокойствие. Она встала, покачиваясь, и сконцентрировала всю свою ментальную энергию, пытаясь помочь Браю найти решение и вести корабль.
«Спероанкора» пересекала светлую сторону Плиги. «Облигнатус» тащился за ними. Джейн не представляла, что хочет сделать Эй’Пио, но больше всего это походило на самоубийство. Брай уже почти не контролировал корабль, но все же направил его прочь от материков к самому чистому участку океана.
На мостик ворвался Алан.
– Все немедленно пристегнитесь! – заорала Джейн, перекрикивая шум от входа в атмосферу. Корабль весь трясся.
Джейн сделала несколько шагов до ближайшего кресла и пристегнулась к нему. Все последовали ее примеру. Теперь она могла только смотреть на экраны и надеяться, что они каким-то чудом выживут.
Аквариум Брая был загрязнен. Системы жизнеобеспечения больше не работали, и при взрыве отходы и огромная масса еды попали в воду. Он умирал от отравления. Его мысленный голос затихал, способности к телепатии гасли, а движения замедлялись.
Удар.
Джейн бросило на ремни. Снова боль.
Они коснулись поверхности, но скорость их почти не уменьшилась. Куски корабля продолжали отламываться. Потом они погрузились под воду. Вибрация прекратилась, но они все еще двигались на дикой скорости. «Облигнатус» следовал за ними. Джейн все еще была жива, а значит, оставалась надежда.
– Джаросс, проверь целостность корпуса. Герметизируй все палубы и отсеки, которые набирают воду или могут начать.
– Есть, Ква’Дукс. – Джаросс все еще оставалась спокойной и собранной. Джейн отстегнулась и подошла к пульту обработки научных данных, чтобы оценить воду в океане Плиги. Она нахмурилась. Вода оказалась значительно менее соленой, чем в аквариуме Брая, примерно на три четверти процента. Большая часть поверхности Плиги была скована льдом. Несмотря на почтенный возраст планеты, в океан почти не попадали минералы и соли.
Она надеялась, что Брай сможет пережить шок. И справиться с чуждыми микроорганизмами. И любыми хищниками, которые могут тут водиться. У него есть сквиллы, которые помогут.
Оставалась одна проблема. С внешней части корабля в аквариум Брая вел всего один вход. В норме он использовался исключительно для вселения нового Кубодера и поэтому находился значительно выше текущего уровня воды в самом аквариуме. Ей необходимо срочно принять меры.
У нее кружилась голова и болело все тело. Она с трудом выпрямилась и пошла с мостика.
– Джаросс, возьми на себя связь. Анипраксия отключилась. Воспользуемся корабельными коммуникаторами.
– Что ты делаешь, Джейн? – спросил Алан.
– Брай умирает. Хочу попробовать его спасти.
– Джейн, нас прямо сейчас раздавит океан. Это не имеет значения. Считай, мы уже умерли.
– Нет. Пока не умерли. – Она вышла в коридор, а он последовал за ней. Увидев несколько комплектов боевой брони, Джейн разделась. Алан молча сделал то же самое.
Когда он снял рубашку, Джейн заметил кровь. Ожоги. Он ранен.
В 60-х годах ХХ века НАСА обнаружило внеземной космический корабль, скрывающийся в поясе астероидов. Они наблюдали «Цель» в течение нескольких десятилетий, лихорадочно совершенствуя технологии, чтобы добраться до корабля и изучить его. Корабль же все это время беззвучно дрейфовал в космосе.Доктор Джейн Холлоуэй – лингвист, специализирующийся на вымирающих языках. Она и не думала становиться астронавтом. Но когда НАСА предлагает ей присоединиться к экспедиции на «Цель», Джейн не может отказаться. Это решение полностью изменит ее жизнь, ведь как только она приблизится к внеземному объекту, в ее голове раздастся тихий голос: «Ты дома».
Доктор Джейн Холлоуэй и ее команда направляются к Тераку, центральной планете Галактики, чтобы защитить Землю от инопланетного вторжения. После столкновения с Кай’Мемном и продолжительного ремонта корабля экипаж покидает Плигу и ищет новых союзников. В это время в Америке дочь сотрудника НАСА Зара открывает секретные сектилианские файлы и выкладывает их в интернет. Она выучит менсентенийский язык и встанет во главе движения исключительных подростков, покоряющих вершины инопланетной науки и с ранних лет принятых на службу правительствами разных стран как переводчики с общегалактического. Когда кажется, что дни Земли сочтены, человечество наконец получает неплохой шанс выжить.
Профессор обрадовался, что стал первым жителем Земли, выбранным для официального контакта с инопланетянином. Житель Марса заранее подготовился к встрече, выучил английский язык, а прибыв в квартиру профессора, сразу огорошил его вопросом: «Где это находится?». Дальнейшие события развивались непредсказуемо и едва не довели семью профессора до инфаркта.
Фрэнсис Легран был знаменитым актёром. За свою жизнь он сыграл множество театральных ролей и умер знаменитым. Последние пять лет жизни он провёл затворником, создавая коллекцию своих портретов, статуй, фотографий, бюстов, эскизов и т. п. — всего набралось 237 штук.Спустя некоторое время после смерти старика в дом, где хранится коллекция и живёт вдова, приезжает сын актёра — неудачник и алкоголик. Пока был жив отец, над сыном всегда висел его авторитет и воля. Жизнь молодого человека не сложилась. Однажды, когда матери не было дома, парень напился в очередной раз и портреты отца заговорили с ним…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Дамы зачастую — причины столновений мужчин. И вот опять этот запах духов, скрип стула возле стойки и едва слышный вздох. Ей около двадцати, у неё золотистые волосы. Она всегда носит черное платье. Но она не совсем обычная девушка, да и парень рядом с ней — не Джеф ли?
Пол прожил с женой долгую счастливую жизнь, но настал день, когда память и разум Гвендолин начали слабеть. Пол готов на все, чтобы вернуть любимую. Рассказ − номинант премии Хьюго за 2006 год.