Приключения Джона Дебри - [4]

– Ладно, поедем сейчас в полицейский участок, – сказал Дебри. – Сдадим этого клоуна, а потом начнем патрулировать.

Комиссар Невруб не ожидал, что первый арестованный прибудет так быстро. Как всегда, Дебри и его команда показали себя лучшими полицейскими, притащив грабителя в участок еще до обеда.

– Отлично работаете, молодцы! – сказал комиссар Невруб, конфисковав у грабителя документы и отправив его в камеру. – Сейчас можете пока отдыхать, а ты, Дебри, напиши рапорт!

– Есть, сэр! – сказал Дебри. – Служу Америке!

– Молодец, – сказал Невруб. – С такими навыками тебя могут даже взять в ЁБР.

– Рад стараться, сэр! – сказал Дебри и пошел писать рапорт.

Рапорт он писал довольно долго, так как не умел печатать на компьютере, а секретарши, ясное дело, не было. В принципе, написание рапорта можно было доверить Тупому или Ещетупее, но Тупой не мог печатать левой рукой, а Ещетупее сбивался каждый раз, когда пытался пересказать алфавит, ведь в школе он еле-еле научился писать свое имя. Короче говоря, вот что Дебри написал за два часа:

Рапорт

офицера Джона Дебри

об ограблении ресторана «Макдоналдс».

Мы, то есть, я, Джон Дебри и мои коллеги Тупой и Ещетупее, патрулировали зону. Проезжая мимо «Макдоналдса», мы заметили, как в здание входит человек в маске и с пистолетом в руках. И я сказал Тупому:

– Что-то тут не так.

А он мне в ответ:

– Точно, сэр, давайте проверим.

И вот, значит, подходим мы к двери, заходим внутрь, а этот хмырь болотный стоит перед кассой и машет пистолетом. Ну, Тупой достал свой пистолет, крикнул «бросать оружие», Ещетупее преградил грабителю путь к бегству, а я надел на него наручники. Грабителя мы посадили в машину и отвезли в наш полицейский участок, где передали его комиссару Неврубу.

Искренне ваш, John Debry.

Этот рапорт Дебри переслал комиссару Неврубу по электронной почте, после чего Невруб по телефону приказал Дебри кончать валять дурака и отправляться на патрулирование.

И вот Дебри за рулем, Тупой на заднем сиденье, а Ещетупее справа от Дебри. Машина неслась по мокрому асфальту (недавно прошел дождь). Патрулирование продолжалось. Добравшись до пригорода (это отняло довольно много рабочего времени), Дебри остановил машину.

– Значит так, – сказал он. – В этом районе последний раз, два месяца назад, видели маньяка. Выходим из машины и осматриваем территорию. Как только обнаружите что-то подозрительное, вызывайте меня по рации. Или я вас вызову.

– О’кей, босс, – сказал Ещетупее, выходя из машины.

И все трое разошлись в разные стороны.

Через некоторое время рация, висящая у Дебри на поясе, зашипела.

– Босс, я кое-что нашел! – сказал Ещетупее. – Тут прямо целые горы трупов!

– Где? – спросил Дебри, оживляясь.

– Да вот прямо за холмом, который я обходил, – ответил Ещетупее. – Идите сюда, босс!

– Уже иду! – сказал Дебри. – А ты предупреди Тупого!

Достав свой пистолет, Дебри осторожно взобрался на холм и спустился с другой стороны. Через некоторое время из-за холма донесся его вопль:

– Идиотина! Это же кладбище!..

В итоге эти трое за день исколесили все пригороды, но кроме двух кладбищ и одного морга не нашли ничего подозрительного. Когда стемнело, Дебри решил напоследок заехать в ночной клуб «Игла», просто для того, чтобы доставить удовольствие комиссару Неврубу.

Ночной клуб помещался в подвале пустующего здания. Перед входом стояла шеренга ночных бабочек, которые разбежались при виде полицейской машины.

– Значит так, – сказал Дебри, останавливаясь и проверяя оружие. – Нам надо доказать, что здесь наркопритон. Любыми средствами. Это значит, что мы можем слегка превысить полномочия. У вас есть что-нибудь из оружия, кроме пистолетов?

– Это сойдет? – спросил Ещетупее, доставая из кармана гранату.

– Держи ее наготове, – кивнул Дебри. – Ну что, пойдем!

Они вышли из машины и направились ко входу заведения. Перед входом стояли два амбала, которые, увидев Дебри, заслонили телами дверь и прогудели:

– Вход только для членов клуба!

– А вот мой билет! – сказал Дебри, достав из кармана газовый баллончик солидных размеров и хорошенько попрыскав обоих его содержимым.

Вскоре эти двое уже валялись перед входом в весьма живописных позах.

– Пошли! – сказал Дебри своим подчинённым, открывая дверь и спускаясь вниз по лестнице.

Когда лестница кончилась, в стене слева оказалась открытая дверь. Дебри заглянул туда и крикнул:

– Полиция Нью-Йорка!

Большая часть людей, находящихся внутри, либо попадала на пол, либо побежала к черному ходу. Дебри заметил шестерых с оружием: двое за стойкой, один за столиком, еще один в углу и двое посреди зала. Дебри тут же скользнул обратно к лестнице, так как все шестеро начали палить в его сторону. Он лег на пол и, высунувшись из прохода, начал стрелять. Сначала двумя выстрелами завалил двоих за стойкой, третьим выстрелом прострелил колено чуваку в центре зала, четвертая пуля попал в живот его напарнику, пятая пуля пробила череп лысому за столом, а шестой Дебри угодил в грудь тому, который стоял в углу и палил из винтовки. Быстро проделав всю вышеописанную процедуру, Дебри снова отступил к лестнице. Пальба продолжалась, видимо, убиты были не все.