Приключения Дика Киллмена - [17]

При этих словах взгляд Дика упал на виднеющегося в соседнем отсеке чёрта, всё ещё лежащего в объятиях мыслескопа. - Эврика! - воскликнул Дик и бросился к нему, - какие промышленные товары вы производите у себя в Аду? - ... мы ничего никогда не производили, все вещи, что у нас есть, были принесены с других планет слугами королей... - Сколько будет 48 плюс 12?! - ... не знаю, много... Я не умею считать... - Великолепно, - пробормотал Дик, вытирая вспотевший лоб, - раса болванов поработила расу мудрецов. Hу-ка, милашка, скажи - королю докладывают обо всем, что узнают нового о Херувимах? - ... да... - А ты был у него на приёме? - ... да... - А теперь вспомни, как выглядит место, где сидит король, - приказал он, а затем обратился к компьютеру, - а ты изобрази нам голограмму того, что он сейчас "видит".

Свет потух и в центре отсека возникло идеальное трехмерное изображение сумрачной просторной карстовой пещеры с множеством сталактитов и сталагмитов. Посреди пещеры стоял огромный котел с булькающей водой, под которым горел огонь, поддерживаемый тремя снующими безрогими чертями. В центре котла стоял высокий металлический стульчик с деревянными ручками - как для кормления маленьких детей, на котором, опустив ноги и хвост в воду, в облаках пара сидел толстый фиолетово-красный ухмыляющийся чёрт, одетый в вывернутые наизнанку штаны, натянутые на руки как рукава. а каждом пальце виднелось по три-четыре кольца из всевозможных металлов, включая далеко не благородные, и даже пару подшипников. Даже в носу и ушах висело по два-три кольца или сережки. Чем-то весьма похожим на детский оптический микроскоп он старательно забивал гвоздь, торчащий из подлокотника стульчика. Углы пещеры представляли собой свалку всевозможных предметов сваленных как попало: одежда, инструменты, различная аппаратура, куски арматуры, книги, фолианты, всевозможная посуда - всё валялось вперемешку. Перед котлом на коленях стояли два чёрта со знакомыми Дику рожками и о чем-то докладывали королю, размахивая руками и толкаясь. - Достаточно, компьютер, сохрани эту запись, а ты, нечистый, ответь на вопрос: как вы общаетесь с королем, получая приказы - на очной ставке? - ... магические кристаллы позволяют их обладателям, общаться мысленно, но король любит когда ему лично приносят подарки, при получении его приказаний... - Просто замечательно! - Дик захлопал в ладоши и с сияющим видом повернулся к Херувимам, толпящимся у него за спиной, - Всё гениальное просто. Кажется, у меня есть план, как остановить надвигающуюся войну. о для этого мне понадобится кое-какая помощь. - Мы полностью в вашем распоряжении! - с готовностью ответил капитан. - Для начала мне необходим грим. о не такой как у вас, - Дик указал на нимб, а настоящий. Я должен быть похож на чёрта - очень толстого и красного, с большими рогами. И чтобы он по необходимости быстро снимался. Да, и ещё мне нужен синтезатор речи с автопереводом на язык чертиитов плюс наушники со встроенным обратным переводчиком. Думаю, это будет не сложно, раз вы общаетесь со мной примерно тем же образом, кроме того, мне нужен усилитель голоса и парочку жутко дымовых шашек, встроенных в обувь, которые можно активизировать, топнув ногой, а также прочную коробку с двумя дюжинами стеклянных семисантиметровых рожек, наполненных светящимся газом. И посадите корабль где-нибудь в горах, подальше от столицы. - Hо зачем тебе это? - советник Лукум был невыразимо удивлен. - Я отобрал у вашего соглядатая его магические кристаллы и теперь могу попасть на его планету прямо к королю в мгновение ока - мне надо лишь представить себе ту "обстановку", что теперь хранится в памяти вашего компьютера в виде записи воспоминаний нашего чёрта. - Hо что это тебе даст?! - Даст возможность отобрать все оставшиеся кристаллы и освободить вашу расу от унизительного рабства. у, как, цели достаточно достойные? А теперь вопрос по существу: когда я смогу получить всё то, что попросил? - Часа через три, - решительно заявил капитан, - это максимум того, что мы просим. И хотя вы явно чего-то не договариваете то, что вы готовы сделать для нас поистине неоценимо! - капитан кивнул, и все Херувимы разлетелись по отсекам. - Компьютер, покажи мне голограмму того места, где заседает ваш Ученый Совет, попросил Дик, едва остался один. Внимательно рассмотрев изображение и хорошенько его запомнив, он попросил показать Херувима ответственного за безопасность Райского сообщества. Узнав все, что хотел, Дик устало опустился в кресло и задремал. Проснулся он от восхитительного аромата кофе и, открыв глаза, увидел влетающего Амагеля с большим сосудом в руках. - Я уже закончил свою работу, - пояснил он, - и, увидев, что ты спишь, решил приготовить тебе что-нибудь вкусненькое - я знаю как вы, Земляне, любите этот напиток. - Огромное спасибо, дружище, - пробормотал Дик с благодарностью и, потягивая чудесный кофе, почувствовал, как голод сменяется сытостью и начинается прилив сил, - даже есть расхотелось, - добавил он. - Я добавил туда сбалансированный набор аминокислот - ты давно не ел и я решил, что лишние калории тебе не помешают. - Ещё раз спасибо, - сказал Дик, вставая, - но, по-моему, я уже засиделся. Пора действовать. Где моё снаряжение?