Преступный синдикат [заметки]

Шрифт

Интервал

The last testament of Lucky Luciano. New York, 1975; Meskil P. The Luparelli tapes. Chicago, 1976.

См.: Геевский И. А. Мафия. ЦРУ. Уотергейт. М., 1980, с. 46–60.

См.: Геевский И. А. Цит. соч., с. 10.

См.: Геевский И. А. Цит. соч., с. 14.

Об этих теориях см.: Решетников Ф. М. Современная американская криминология. М., 1965, с. 96–117.

Кларк Р. Преступность в США. М., 1975, с. 96.

Ленин В. И. Полное собрание сочинений, т. 26, с. 109,

Об отдельных формах деятельности организованных преступников в США см.:. «США: Преступность и политика», под ред. Б. С. Никифорова. М., 1972, с. 105–122.

Цит. по: Никифоров В. С. Организованная преступность в США на службе монополий. М., 1954, с. 16–17.

См.: Николайчик В. М. Уголовный процесс США. М., 1981, с. 9 и сл.

Власихин В. Служба обвинения в США. М., 1981, с. 8.

См.: Кар лен Д. Американские суды: система и персонал. М… 1972. с. 44–52.

Решетников Ф. М. Буржуазное уголовное право – орудие защиты частной собственности. М., 1982, с. 170.

«Organized crime and use of violence». Washington, 1981, par, II, p. 70–71.

Ross J. Plea bargaining-a grave threat to justice.– «Reader's digest», January, 1975, p. 9–16.

«U. S. News and World Report», November 1, 1982, p. 40.

«Новая программа Компартии США».– «США: экономика, политика, идеология», 1970, № 11, с. 84.

Место хранения золотого запаса США, – Прим. ред.

Название штаб-квартиры политической организации демократической партии в Нью-Йорке, обладающей столь же сомнительной репутацией, сколь и большим влиянием.

Это «ласковое» прозвище было дано Сигелу его другом детства М. после одного из их первых «дел», когда, выстрелив из двух револьверов, Сигел убил двух человек. В день его «боевого крещения» Багси было… четырнадцать лет!

Прозвища бандитов не полагалось произносить в их присутствии.

Фрэнки Доленаро действительно стал чемпионом мира.

Жаргонное выражение, обозначавшее банкноты по тысяче долларов с портретами первого президента США.

Между Мэдисон-сквер и Парк-авеню Бенджамин Сигел занимал целый этаж из пяти роскошных квартир. В одной он жил сам, а другие держал для своих людей, оборудовав многочисленные конторы. Лифт поднимал прямо в холл, огороженный пуленепробиваемыми стеклами, где постоянно дежурили пять лучших «курков», которые мгновенно могли превратить любого, кто появлялся здесь, в клиента для похоронного бюро.

Нам хотелось бы подчеркнуть (в этом, как представляется, есть необходимость), что все мельчайшие подробности, приводимые в этой главе, какими бы необычными они ни выглядели, тщательно проверены и изложены с большой точностью. Реальность здесь с избытком компенсирует недостаток воображения.

Пармезан – сорт сыра. – Прим. перев.

Итальянский суп с рисом и овощами. – Прим. перев.

Во время первой мировой войны он был награжден крестом «За боевые заслуги». Как-то во время прогулки верхом лошадь сбросила его и он погиб.

Нападение чрезвычайно подействовало на Джо Айелло, который впоследствии отказался от мысли покушаться на жизнь Капоне. Напротив, Капоне не оставлял надежды разделаться с ним. Напуганный образовавшейся вокруг него из-за отступничества подручных пустотой, Джо решил бежать в ночь на 23 октября 1930 года в Браунвилл (штат Техас). С билетом на поезд в кармане он вышел от одного из своих друзей, жившего на 15-й Норт-Кальмэн-авеню, когда из окна второго этажа расположенного напротив здания автоматчики открыли по нему огонь. Получив 59 пуль, которые весили чуть больше килограмма, он замертво упал прямо у входной двери. Немногим позже Аль Капоне свел счеты и с Домиником Айелло. В конце концов президентом союза стал Фил Д'Андреа, телохранитель Капоне, переживший всех противников, успевших сложить свои головы на пути к этому посту.

Еще до создания «генеральных штатов» преступности Аль Капоне встретил, возможно случайно, Мозеса Анненберга (он же Макс), руководившего в Чикаго службой распространения газет, иными словами, все водители автомобильной фирмы «Диффюжен пресс» и заведующие складами хранения газет были у него в руках. Например, в 1928 году «Трибюн» переживала большие трудности. Анненберг уже приобрел такую власть, что газетный магнат Уильям Рандольф Херст вынужден был пойти на соглашение с ним, для того чтобы продажа его изданий оставалась на определенном уровне. Макс распространил свое влияние почти на весь город, начиная с контроля за работой разносчиков газет (подростков, выкрикивающих названия газет и продающих их на улице) вплоть до киосков, расположенных в наиболее оживленных точках города. Возможно, Макс слышал о конгрессе в Атлантик-Сити, но его туда не пригласили. Капоне, рассказав о своей встрече участникам конгресса, содействовал началу переговоров о внедрении оригинальной идеи Анненберга – установлении по всей стране телеграфной сети, предназначенной для передачи участвующим в тотализаторе на скачках зарегистрированных ставок и официальных результатов. Идея привела в восторг одного из участников конгресса, Фрэнка Эриксона, которому и предложили усовершенствовать систему. Это удалось, поскольку в Атлантик-Сити уже была достигнута договоренность о распределении доходов и расходов между букмекерами, контролируемыми преступным синдикатом на национальном уровне. Эриксон приблизил к себе, обласкал и сделал своей правой рукой Анненберга. состояние которого быстро достигло внушительных размеров.

Капоне долгое время пользовался именем Аль Браун, которое ему больше нравилось, так как звучало чисто поамерикански.

Сицилийская вечерня – избиение французов в 1282 году сицилийцами, возмущенными жестоким правлением короля Карла Анжуйского в Сицилии. Поводом послужили оскорбления, нанесенные французами в Палермо женщинам, шедшим к вечерне. – Прим. ред.

Однако в Леркара-Фридди, где мы интересовались некоторыми деталями, в Сицилии, в американских семьях мафии его по-прежнему называют Сальваторе Луканиа.

УАСП (White Anglo-Saxon Protestant) – собирательное понятие, обозначающее белых протестантов англосаксонского происхождения. Эти потомки первых поселенцев всерьез считали себя элитой Соединенных Штатов Америки, рассматривая остальных граждан чуть ли не как «неприкасаемых».

Антипакто – вид закуски; ласанье – особый сорт лапши; горгонзола – сыр типа рокфор; капучино – крепкий кофе с молоком. – Прим. перев.

Клоб – карточная игра, пользовавшаяся большим успехом у гангстеров.

С этих пор Чиро Терранова был приговорен. Мафия ободрала Короля артишоков как липку, хотя, оставаясь хозяином Бронкса, он после этого не раз демонстрировал смелость. За минуту слабости ему пришлось дорого заплатить. Мафиози изводили его безжалостными издевками.

«Я пел, вы не прогневайтесь» – строка из басни Жана де Лафонтена «Стрекоза и муравей». – Прим. перев.

Тарпейская скала – в Древнем Риме отвесный утес с западной стороны Капитолийского холма, откуда сбрасывали осужденных на смерть государственных преступников. – Прим. перев.

Район Нью-Йорка, где проживают иммигранты, и в частности выходцы из Италии. – Прим перев.

В последующем это привело к крупному скандалу. Когда пришедший на смену Рузвельту в 1945 году Гарри Трумэн обосновался в Белом доме, он приблизил к себе в качестве главного советника генерал-майора Гарри Оуэна, близкого друга Уильяма Гелиса (он же Золотой грек). Мэр Нового Орлеана Роберт Фуэстри представил Гелиса Фрэнку Костелло, которому Гелис дал согласие стать поручителем кредита в триста пятьдесят тысяч долларов для приобретения «Уитли компани». В результате разоблачения акционеры фирмы узнали, что настоящим хозяином является Костелло. После этого распространили слух, что сделка расторгнута. Но на деле этого не произошло. В 1949 году сенатор Джозеф Маккарти обрушился на генерала, обвиняя его в том, что тот злоупотреблял своим положением в Белом доме во времена президента Рузвельта, поставляя зерно фирме «Уитли компани», тогда как в стране его не хватало. Маккарти доказал, что «Уитли» принадлежала на самом деле Гелису, Гейлу и Костелло. Гарри Трумэн был вынужден отделаться от своего советника, обвиненного во взяточничестве.

Fiorello – в переводе с итальянского означает «цветочек». Это именно в память о Ла Гардиа известный саксофонист Сидней Бишет сочинил спустя тридцать лет мелодию, обошедшую весь мир, – «Цветочек».

Зимородок – птица, питающаяся рыбой, – Прим. перев.

В последующем, перед комиссией Кефовера в 1951 году, Фрэнк Костелло вынужден был заявить, что сенатор Лонг попросил его установить автоматы на условии, что процентные отчисления будут полностью направляться в пользу бедняков Нового Орлеана. Передавали деньги, конечно, только «бедным»…

Естественно, компания, которой поручили вести строительство нового моста, принадлежала Хыо Лонгу.

Может сложиться мнение, что Фиорелло Ла Гардиа представлял собой образец неподкупности. Мы в этом не очень уверены. Так, трудно объяснить, каким образом Фрэнку Костелло в течение тех двенадцати лет, что Ла Гардиа находился на посту мэра, удавалось неограниченно заправлять делами в клубе «Рипабликен хорес гардинг» на Ленсингтонавеню, который был клубом Ла Гардиа. Протекцию ему обеспечивал Вито Маркантонио, известный мафиозо из семьи Томми Луччезе, одного из пяти главарей. Он был полностью предан Чарли Лаки и Фрэнку Костелло. Там запросто проигрывались миллионы, и мы располагаем доказательствами того, что Вито Маркантонио, избранный депутатом от Гарлема, пользовался поддержкой Ла Гардиа.

Присяга в США – это серьезное обязательство. Всякий гражданин, уличенный в даче под присягой ложных показаний, наказывается тюремным заключением сроком на 5 лет. Арест проводится прямо в зале судебного заседания. Решение суда обжалованию не подлежит.

Джимми Хинес был арестован, а затем выпущен на свободу под залог. Процесс но его делу начался 15 августа 1938 года. Он защищался как дьявол. Четверо из его сообщников предпочли признать себя виновными. Двое других, наиболее опасных, были ликвидированы «Корпорацией убийств», не успев его скомпрометировать. Оставалось еще двое свидетелей. Их показания выглядели внушительно. Адвокат Дикси Дэвис показал, что гангстер Шульц и Хинес частенько тайком совещались в отеле «Стрэйтфельд». Джордж Уайнберг признал, что он регулярно приносил в резиденцию политика его долю доходов от рэкета.

На этот раз приговор Хинесу казался неминуемым. Но, ко всеобщему возмущению, судья Пекора объявил продолжение процесса недопустимым вследствие процессуальных нарушений. Кто осмелился бы после этого утверждать, что это снова не была работа «смазного банка»?!

Не учли только настойчивости Дьюи. В 1939 году, после его избрания окружным атторнеем, он добивается возобновления процесса. Все шло хорошо, пока, при весьма загадочных обстоятельствах, Джордж Уайнберг не покончил с собой между заседаниями суда. Дьюи не удалось добиться большего, чем тюремное заключение Джимми Хинеса сроком на 6 лет.

Здесь О'Коннэл слегка заблуждается. Абрахам Карп, чьи связи с преступным миром были общеизвестны, был исключен из сословия адвокатов. В действительности он консультировал девушек о том, что они должны говорить на суде, затем организовывал их защиту адвокатом из «конторы», в которой у него были свои интересы. Он же через своих людей выплачивал залог.

Авторы хотели бы выразить некоторые сомнения в обоснованности таких официальных заявлений. Факт, что имя Лучиано было названо такого рода свидетелями и в такой ситуации, более чем сомнителен.

Далее мы узнаем, как Лаки Лучиано отомстит судье Маккуку.

Актор Джордж Рафт вел беспорядочную жизнь, вначале занимался бутлегерством, затем, став кинозвездой, продолжал поддерживать дружеские отношения с «большой семеркой». Он исполнял главную роль в фильме «Скарфас»; фильм «История Джорджа Рафта», снятый в 1961 году, он посвятил своим отношениям с Багси, но, очевидно, сделал это довольно сдержанно.

Я дружил в течение десяти лет с Эрролом Флинном, который и рассказал мне эту историю, где ничего не говорит в его пользу. – Ж. М.

В 1943 году Моэ Воленски изрешетят пулями в ресторане в Манхэттене за то, что он впутал Лепке в эту историю, когда выяснится, что обещания оказались невыполненными.

Известный американский журналист.

Все в деле Бухалтера говорит о преступном гении Лаки Лучиано. Он знал, что Лепке никогда не согласится сдаться Дьюи, и решил приложить все усилия, чтобы приободрить его и заставить сдаться Гуверу. Это ему удалось. Но единственным человеком, с которым Лучиано не мог справиться, чтобы обрести себе свободу, оставался Том Дьюи, политик, рвущийся к власти, понимающий, что он сможет выставить свою кандидатуру на замещение самого высокого поста в стране, лишь завоевав общественное мнение, убедив его в своей силе, внушив ему, что он тот самый неподкупный ангел, который поражает демонов зла. Лучиано знал ахиллесову пяту Дьюи. Он безжалостно согласился принести в жертву Лепке. Вместе с тем Лучиано сделал это, чтобы, предоставив Дьюи еще один шанс на успех, вместе с тем обрести над ним власть. Кстати, последние по времени признания, сделанные им в своем «Завещании», подтверждают его более ранние высказывания по этому поводу: «Для меня это был вопрос жизни и смерти: Дьюи следовало пройти через Олбани, прежде чем он сможет выставить свою кандидатуру на выборах в Белый дом. Мне необходимо было, чтобы он оказался в столице штата, потому что в качестве губернатора он имел право освободить меня условно. Следовало решить две задачи: во-первых, сделать так, чтобы Дьюи победил Лемана или любого другого кандидата от демократов; во-вторых, так распорядиться деньгами, отпущенными на кампанию Дьюи, чтобы дать ему почувствовать себя действительно обязанным мне. Но на этот Раз меня не положат на лопатки, как в истории с Рузвельтом, где мы все устроили, а оказались облапошенными. В случае с Томасом Дьюи план, который я задумал, давал мне преимущество над ним».

Начав свою карьеру с организации спортивных пари, Карбо сумел пролезть в круги, близкие к боксу. Довольно быстро он начал специализироваться на боях спортсменов средней весовой категории; его многочисленные махинации, в том числе заранее оговоренные результаты боев, приносили ему огромные доходы. Его методы оказания давления на чемпионов не нуждаются в комментариях. Так, он взял под свое покровительство Быка из Бронкса, Джейка Ла Мотта, которому удалось отобрать титул чемпиона у француза Марселя Сердана в Детройте 17 июня 1949 года. Однако во время одного из боев Ла Мотт повредил руку, и стало очевидным, что Сердан без труда возьмет реванш в предстоящей встрече, назначенной на 2 сентября 1949 года в «Мэдисон-сквер-гарден». Все специалисты были в этом уверены, В начале октября четыре человека из отряда Карбо поселились в гостинице «Кларидж» в Париже. 27 октября Марсель Сердан сел в самолет французской авиакомпании в Орли. Спустя несколько часов самолет разбился у Азорских островов. Все пассажиры погибли. Официальное расследование ничего не дало. Джейк Ла Мотт остался чемпионом мира. 28 октября люди Карбо покинули «Кларидж». В 1961 году Дон Джордан, чемпион мира среди боксеров полусреднего веса, дал показания, что Фрэнки Карбо хотел его «насильственно лишить свободы». Франки был приговорен к двадцати пяти годам тюремного заключения. Он умер в 1976 году от рака.

Кенар – доносчик; тот, кто начинает выдавать сообщников.

На арго – долларов.

Testis unus, testis nullus: один свидетель – нет свидетелей.

Непредумышленное убийство, которое не карается сертной казнью.

Шульц в одной из газет вычитал это греческое слово и попросил объяснить его значение. Узнав, что оно означает «возмездие», и найдя его весьма изысканным, он стал именовать Дьюи не иначе как «Немесида».

Не доверяя банкам, Шульц всегда имел при себе огромные суммы денег.

Прозвище, данное палачам по аналогии с душителями индусской секты «тьюогс», которая терроризировала Индию в XIX веке.

Само собой разумеется, что это название, придуманное журналистами после того, как в 1940 году дело прогремело по всей стране. Никогда не использовалось никем из гангстеров синдиката. Они предпочитали пользоваться привычным наименованием «Бруклинское объединение».

Сумма некоторых контрактов достигала ста тысяч долларов. Такую цену, например, синдикат предложил тому, кто прикончит Рильза, когда тот начал говорить. Цель – создать ярое соперничество между желающими. Но никому не удалось получить такую сумму. Их убирали, как только работа была сделана. Во-первых, из соображений экономии, а во-ворых, какой главарь отпустит на волю такого «призера»?

Можно задать вопрос, почему, после того как гангстеры неоднократно становились свидетелями подобных расправ или сами принимали в них участие, они позволяли заманить себя в ловушку и отправлялись на бойню без тени подозрения. Несмотря на такие факты, каждый из обреченных был глубоко убежден, что лично ему нечего бояться, что его заслуги, репутация или ранг в иерархической системе организации ограждают его от такого рода злоключений. Почему они должны испытывать какие-то опасения, если их не в чем упрекнуть и они не чувствуют за собой вины, если они пунктуально и без лишних рассуждений подчиняются получаемым приказам, а их главари выражают им горячую признательность? До самого момента уничтожения обреченный не мог пожаловаться на изменение отношения к нему, на проявление недоверия. Приговор обрушивался на него неожиданно, как гром среди ясного неба, и приводился в исполнение без предоставления обреченному возможности представить какие-то объяснения или доказательства в свое оправдание.

Никакая услуга, пусть даже самая значительная, оказанная в прошлом, никакой стаж пребывания в организации, никакие дружеские или деловые связи с самыми крупными главарями не могли защитить его и дать малейший шанс избежать смерти. Наивным кажется то, что все они верили, достигнув определенных высот в структуре синдиката или должностей больших боссов, в собственную неприкосновенность и не могли представить себе, что их хладнокровно и без тени сомнения могут ликвидировать уже за то, что они слишком много знают. Многие из тех, кого разоблачения Рильза заставили искать спасения бегством, искренне удивлялись и часто, поплатившись за это собственной жизнью, отказывались поверить в очевидное, когда узнавали, что их преследуют не только полицейские, но и отряды убийц, которым было поручено ради простой предосторожности заставить их замолчать навсегда.

В 1955 году Чарльз Уоркман был досрочно освобожден.

Тот, кто орудует внутри.

Питер Панто послужил прототипом персонажа, сыгранного Марлоном Брандо в известном фильме «На причале».

Напомним, что Вито Дженовезе не был сицилийцем.

Организация этого убийства может быть приписана Кармине Галанте (на основании документов из личного архива автора). Исполнителем был Тони Бендер. Их поступок вызвал у Лучиано приступ ярости, так как они действовали по приказу Дженовезе, не получив согласия «суда Кенгуру», единственной инстанции, правомочной судить и приговаривать к смерти.

Галанте был убит девятью пулями в Нью-Йорке 12 июля 1979 года.

Из личного архива автора.

Другие в большинстве своем разделяют мнение о тайной сделке, существовавшей между Дьюи и Лучиано. Мы сожалеем об их решении хранить молчание, но надеемся, что впоследствии они передумают, тем более что некоторые из них располагают решающими доказательствами.