Прекрасное забвение - [35]
Настала моя очередь вздохнуть. Я жестом пригласила Оливию войти. Она радостно подчинилась и уселась на диван. Спустя мгновение, она нашла пульт и включила канал с утренними мультфильмами.
Трентон сделал шаг, но я вытянула вперед руку.
— Не ты.
— Что?
— Тебя я не приглашала.
— Но… Я присматриваю за Оливией.
— Ты можешь присматривать за ней из окна.
Трентон скрестил руки на груди.
— Думаешь не стану?
— Нет, думаю, станешь — сказала я и выхватила белый пакет из его руки, а затем захлопнула дверь перед его носом. Оливия поймала брошенный мною ей пакет.
— Любишь бублики, малышка?
— Ага! — ответила она, открывая завтрак. — А ты плавда заставишь Твента стоять на улице?
— Правда, — сказала я, возвращаясь назад в спальню и падая на кровать.
— Ками! — закричала Рейган, толкая меня. Я взглянула на часы. Прошло почти два часа с тех пор, как Трентон постучал в мою дверь.
— Та маленькая девочка смотрит мультики в нашей гостиной! — прошептала она, не понимая сути происходящего.
— Я знаю.
— Как она сюда попала?
— Трент привел ее.
— А где Трент?
— Снаружи, полагаю, — зевнула я.
Рейган выбежала в гостиную, а затем снова вернулась в спальню.
— Он сидит на асфальте напротив нашего окна и играет в FlappyBird в телефоне.
Я кивнула.
— Там ноль градусов.
— Прекрасно, — приподнявшись, сказала я. — Жаль, что нет слякоти.
Лицо Рейган скривилось от отвращения.
— Он помахал мне, как будто это самое обычное занятие в мире. Что, черт возьми, происходит?
— Он притащил Оливию. Его отец простужен, поэтому он не мог привести ее к себе домой, а ее родители в делах весь день.
— Поэтому он не мог присмотреть за ней у нее дома?
На мгновение я задумалась насчет этого момента, а затем сползла с кровати уже второй раз за день. Я подошла к дивану.
— Почему Трент не присматривает за тобой у тебя дома? — спросила я.
— Я захотела увидеть тебя, — твердо заявила девочка.
— А, — воскликнула я. — Трентон не хотел меня увидеть?
— Хотел, но сказал, тебе не понлавится.
— Да?
— Ага, а потом я сказала ну, позалуйста, позалуйста? И он сказал холосо.
Я улыбнулась ей, а потом подошла к входной двери и открыла ее. Трентон обернулся и взглянул на меня. Моя улыбка исчезла.
— Входи.
Трентон поднялся и прошел внутрь, так далеко, как смог.
— Ты злишься на меня.
Мои зрачки стали маленькими.
— С чего бы вдруг? — спросил он. Я промолчала. — Потому что вчера ночью я ушел с той девчонкой?
Я по-прежнему молчала.
— Я не прятал ее.
— Печенье будешь? — я намеренно перевела вопрос на другую тему. — Оно стоит того.
— В чем твоя проблема? Ты по пять раз на дню говоришь, что мы друзья, а сейчас ревнуешь к какой-то девчонке, с которой я флиртовал две секунды.
— Я неревную!
— Тогда что ты делаешь?
— Как твой друг, я что, не могу быть обеспокоена твоим ЗППП статусом?
— Что такое «зэпэпэпэ»? — с дивана спросила Оливия.
Я крепко зажмурилась.
— Ох, Боже мой. Прости, Оливия. Забыла, что ты здесь.
Трентон сделал шаг навстречу мне.
— Ее родители разрешают мне нянчиться с ней. Думаешь, их беспокоит мой скверный язык?
Я вскинула брови.
Он наклонил лицо, смотря прямо мне в глаза.
— Скажи мне правду. Ты злишься на меня из-за того, что подумала, будто я потащу ту девчонку домой или из-за чего-то еще? Потому что ты из-за чего-то да злишься.
Я скрестила руки и отвела глаза.
— Что мы делаем, Ками? — спросил он тихо. — Что это такое?
— Мы друзья! Я уже сказала это!
— Чушь собачья!
Пальчик Оливии взметнулся вверх.
— Ты должен мне пять центов!
— Прости, — извинился Трентон, нахмурившись еще больше.
— То есть ты… не пошел с ней домой? — неуверенно спросила я.
— И куда бы я ее привел? К отцу?
— Не знаю, в отель?
— Я не трачусь на дорогую выпивку, чтобы сэкономить деньги, а ты думаешь, я потрачу сотню баксов на комнату в отеле ради какой-то случайной телки, которую только что встретил?
— Ты творил менее благоразумные вещи.
— Например?
— Например, ел клей!
Трентон поджал подбородок и посмотрел в сторону, испытывая отвращение и, возможно, немного смутившись.
— Я никогда не ел клей.
Я сжала руки.
— Нет, ел. В классе мистера Брандта.
Рейган пожала плечами.
— Ел.
— Ты не была в моем классе, Рей! — возмутился Трент.
— А еще ты частенько грыз красные карандаши, по словам Ками! — сказала Рейган, сдерживая смех.
— Да какая разница! — повысил голос Трент. — Где мой бублик?
Белый пакет с завтраком валялся на двухместном диване, помятый Оливией. Трентон уселся позади нее, пытаясь развернуть пакет, а затем извлек свой завтрак, даже не разворачивая.
Рейган посмотрела на меня и приложила три пальца ко рту. Ее тело сотрясало беззвучный смех, который был похож на икоту, после этого она ушла в свою комнату.
— Я никогда не ел клей, — проворчал Трентон.
— Возможно, ты просто вычеркнул из памяти этот момент. Я бы поступила так же, если бы ела клей…
— Я не ел клей, — сквозь зубы произнес парень.
— Как скажешь, — ответила я, расширив глаза на секунду.
— Ох.
— Хочешь… хочешь половинку бублика? — спросил Трентон.
— Да, спасибо, — кивнула я.
Он передал мне половинку, и мы молча стали есть, пока Оливия между нами смотрела мультики. Ее детские ножки едва свисали с дивана, и, время от времени, она мило ими болтала.
Красавец, сердцеед, чемпион подпольных боев Трэвис не может пожаловаться на недостаток женского внимания. Но однажды университетскому Казанове встретилась девушка — похоже, та самая, единственная. Загадочная и недоступная Эбби.Трэвис похвалился при ней, что на ринге мог бы с легкостью одолеть любого соперника, вот только приходится работать на публику — делать вид, будто ты слабее, чем есть на самом деле. Эбби не поверила в его неуязвимость, и тогда было заключено пари: если в очередном поединке он пропустит хоть один удар, то целый месяц будет обходиться без секса, а если выиграет, то Эбби весь месяц проживет в его доме…
Эллиотту было всего десять, когда он впервые увидел Кэтрин: красивую девочку со светло-русыми волосами. Такую хрупкую и беззащитную… Эллиотт запомнил это мгновение на всю жизнь. Когда обоим исполнилось пятнадцать, они стали лучшими друзьями. Изгои среди сверстников, но столь близкие друг другу. И дружба переросла бы в нечто большее, если бы не обстоятельства: Эллиотт был вынужден оставить Кэтрин. Спустя время кажется, что их пути разошлись. Он – звезда школьного футбола, а она часто пропадает в гостинице своей матери.
От автора бестселлеров «Мое прекрасное несчастье» и «Мое ходячее несчастье»!Тем, кто знаком с перипетиями отношений Эбби Эбернати и Трэвиса Мэддокса, несомненно, будет интересно узнать, чем закончилось их тайное бегство в Лас-Вегас. «Моя прекрасная свадьба» — это вихрь событий, в который волей судьбы окунулись двое влюбленных. Здесь вы получите ответы на вопросы, какие переживания мучили Эбби, какие тайны открылись прямо перед свадебной церемонией, как молодожены провели свою свадебную ночь и что случилось потом.
От автора бестселлеров «Мое прекрасное несчастье» и «Моя прекрасная свадьба»!Агент ФБР Лииз Линди только что перевелась из Чикаго в Сан-Диего, разорвав при этом помолвку со своим женихом. Ей одиноко и грустно в чужом городе. Встретив в баре привлекательного незнакомца, она решает, что небольшое любовное приключение ей не повредит, хоть это и против ее правил. Просто секс на одну ночь, без всяких обязательств. Каково же ее изумление и даже ужас, когда в свой первый рабочий день на новом месте она обнаруживает, что ее босс, специальный агент Томас Мэддокс, – тот самый незнакомец, с которым она провела несколько упоительных часов!
Любить — так любить. А драться — так драться.Днем Трэвис Мэддокс усердный студент-правовед, а по вечерам он Бешеный Пес, непобедимый боец подпольной арены. Умирая, его мать завещала: «Выбери девушку, которую нужно будет завоевать, и борись за нее. Никогда не переставай бороться за то, чего ты хочешь добиться».Но выбирать ему не пришлось — любовь налетела как лавина, как цунами, как ураган. И от привычной беспечной жизни остались руины и пепел.У каждой такой истории есть две стороны. Эбби Эбернати высказала свою версию случившегося в «Моем прекрасном несчастье».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Ира пела всегда, сколько себя помнила. Пела дома, в гостях у бабушки, на улице. Пение было ее главным увлечением и страстью. Ровно до того момента, пока она не отправилась на прослушивание в музыкальную школу, где ей отказали, сообщив, что у нее нет голоса. Это стало для девушки приговором, лишив не просто любимого дела, а цели в жизни. Но если чего-то очень сильно желать, желание всегда сбудется. Путь Иры к мечте был долог и непрост, но судьба исполнила ее, пусть даже самым причудливым и неожиданным образом…
Чернильная темнота комнаты скрывает двоих: "баловня" судьбы и ту, перед которой у него должок. Они не знают, что сейчас будет ночь, которую уже никто из них никогда не забудет, которая вытащит скрытое в самых отдалённых уголках душ, напомнит, казалось бы, забытое и обнажит, вывернет наизнанку. Они встретились вслепую по воле шутника Амура или злого рока, идя на поводу друзей или азарта в крови, чувствуя на подсознательном уровне или доверившись "авось"? Теперь станет неважно. Теперь станет важно только одно — КТО доставил чувственную смерть и ГДЕ искать этого человека?
Я ненавижу своего сводного брата. С самого первого дня нашего знакомства (10 лет назад) мы не можем, и минуты спокойно находится в обществе другу друга. Он ужасно правильный, дотошный и самый нудный человек, которого я знаю! Как наши родители могли додуматься просить нас вдвоем присмотреть за их собакой? Да еще и на целый месяц?! Я точно прибью своего братишку, чтобы ему пусто было!..
Каждый из нас хотя бы раза в жизни задавался вопросом – существует ли дружба между парнем и девушкой? Многие скажут, что это не возможно! Герои этой истории попробуют опровергнуть этот стереотип. Получиться ли у них – время покажет.
Хватит ли любви, чтобы спасти того, кто спасает другие жизни? Чесни жаждет оставить своё проблемное прошлое позади… Оставив отношения, наполненные жестокостью, Чесни Уорд жаждет большего, чем может предложить её маленький городок. В поисках способа сбежать и приключений, она присоединяется к армии, но когда прибывает на первое место работы в Англии, она встречает Зейна − сержанта, у которого имеются свои собственные секреты. Зейн думал, но ни одна женщина не заставит его захотеть осесть… Начальник персонала Зейн Томас, авиатор Войск Специального Назначения, пропустил своё сердце через мясорубку.
Что под собой подразумевают наши жизни? Насколько тесно переплетены судьбы и души людей? И, почему мы не можем должным образом повлиять на…На…Легко представить и понять, о чём идёт речь. Слишком легко.Мы думали, что управляем нашими жизнями, контролируем их, только правда оказалась удручающая. Мы думали, что возвысились над законами бытия и постигли великую тайну.Мы…Я давно перестала существовать, как отдельное существо. Возможно, законы подчинили меня тем устоям и порядкам, которые так тщательно отталкивала и… желала принять.Слишком поздно поняли, с чем играем, а потом было поздно.
Все мы знаем, что Эбби Абернати внезапно стала миссис Мэддокс. Но знаем ли настоящую причину для этого? Почему Эбби подняла сей вопрос? Какие секреты зародились у парочки перед церемонией? Где молодожены провели брачную ночь? Кто еще знал об этом... и не сказал? Побег Трэвиса и Эбби был сверхсекретным... до теперь. Фанаты "Моего прекрасного несчастья" и "Моего ходячего несчастья" получат все ответы в этом ураганном рассказе о дне свадьбы (и ночи!) - и, как и со всеми хорошими историями, эта определенно была достойна ожиданий Переведено специально для группы: https://vk.com/bookreads.
Эбби Абернати, которая вместе со своей подругой Америкой, приезжает на учёбу в колледж. Там она встречает Тревиса Меддокса — самого крутого студента колледжа, который зарабатывает на жизнь подпольными боямиЧтобы заманить Эбби с свои сети, Тревис предлагает ей пари. Если выигрывает Эбби, то Тревис на месяц отказывается от секса, если выигрывает Тревис — Эбби будет жить в его квартире то же время. Он и не подозревает, насколько достойного соперника встретил…Внимание! Книга 18+. Присутствуют сцены насилия, секса, ненормативная лексика.От переводчика: Перевод полностью самостоятельный, поэтому ругань, предложения и пожелания слать по адресу maikle9191собакаlist.ru.
Можно ли любить кого-то слишком сильно? Трэвис Мэддокс научился у матери двум вещам, прежде чем она умерла: Люби сильно. Борись еще сильнее. В «Ходячей катастрофе» жизнь Трэвиса полна мимолетных женщин, подпольных боев и насилия. Но стоило ему подумать, что он – непобедим, как Эбби Абернати ставит его на колени. У каждой истории есть две стороны. В «Прекрасной катастрофе» мы узнали точку зрения Эбби. Теперь настало время увидеть историю глазами Трэвиса. Аннотация книги «Мое прекрасное несчастье»: Новенькая Эбби Эбернати – хорошая девочка.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.