Предсказательное таро [заметки]

1

В старорусской транскрипции его именуют также Куртом де Гебелином – Прим. ред.

2

Самый знаменитый из испанских философов и алхимиков, автор трудов по магии и алхимиии (1235–1315).

3

В книге имеются рисунки Габриеля Гулината. – Прим. авт.

4

В настоящем издании они для наглядности помещены в тексте книги. – При. ред.

5

Эта метода цыган есть применение Астрологических домов к Таро (Патос).

6

Эттейла отлично понял, что число 26 соответствует божественному наименованию, сумма которого следующая: 10+5+6+5=26 или же буквами еврейского алфавита «йод-хе-вау-хе».

7

Весьма возможно, что мы плохо поняли Эттейлу, всегда выражающегося очень смутно и непонятно. Но и вообще, эта последняя операция нам кажется излишней.

8

Рисунок расположенных карт, смотри страницу первую альбома этого автора.

9

Комбинации трех шестерок, пятерок, четверок и троек пропущены у автора. Приводим их по О. Максимовой. – Прим. ред.

10

Древняя еврейская монета, также под этим разумелись мера и вес. – Прим. перевод.

11

Лингам – это фигуральный знак соединения двух полов. Священная древность не связывала никакой постыдной мысли с созерцанием органов воспроизведения (детородных); памятники, связанные с религией Митры у персов, служат тому доказательством. Порча нравов отвела позднее место этим символам в тайных святилищах посвящения, но от этого нравы не улучшились. – Прим. автора.