Поймать тигра за хвост - [66]

Шрифт
Интервал

Куда только подевалась его энергичная походка, сейчас он – бледный, грустный, измученный – едва волочил ноги.

Кен вышел из машины.

– Я, это… решил тебя подвезти, – неловко сказал он.

Вздрогнув, Паркер уставился на него и сердито произнес:

– Черт, ну и нервы! Нельзя тебе в банк! Тебя ищет полиция. Слушай, Холланд, тебе нужно сдаться. Не хочу день за днем сидеть с тобой рядом и знать, что в любую минуту могут нагрянуть копы. Это выше моих сил!

– Не шуми, – сказал Кен. – Я уже был в полиции и все объяснил. Убийцу взяли вчера ночью. Я вне подозрений.

Паркер охнул:

– Взяли убийцу? Значит, это не ты?

– Ну конечно не я, идиот!

– О… Ну все равно мне вредно с тобой общаться. Смотри, что случилось из-за тебя с моим браком.

Кен задал вопрос, терзавший его уже несколько часов:

– Ты говорил жене, что я ездил к Фэй?

– Говорил? – крикнул Паркер. – Ничего я не говорил! Думаешь, надо было сказать, что я свел тебя с проституткой? И так все хуже некуда. После такого Мейси никогда меня не простила бы.

Кен с облегчением вздохнул. Усмехнулся и хлопнул Паркера по спине:

– Выходит, я чист! Не говори ничего моей Энн, ладно?

Паркер хмуро взглянул на него:

– Ну… необязательно, чтобы мы оба страдали. Конечно, не мешало бы тебя проучить. Но я не стану.

– Честно? – спросил Кен, глядя ему в глаза.

– Честно, – проворчал Паркер. – Моей репутации конец, но твою я спасу.

– Вот и славно. Братишка, не представляешь, как я извелся. Сегодня утром получил от нее письмо. Приезжает через пять дней, в следующий понедельник. Мать решила переселиться в дом престарелых. Давно пора. Наконец-то Энн ее уговорила.

Паркер хмыкнул:

– Ты глянь, как все складывается. Получше, чем у меня.

– Как сегодня Мейси?

Паркер покачал головой:

– Как архангел с несварением желудка. Тихая, отстраненная, жутко вежливая. Похоже, мне придется надолго переехать в собачью будку.

– Купи ей дорогой подарок. Например, шубку на зиму, – предложил Кен.

– Да-да, теперь еще и деньги мои потрать. Шубку? На какие шиши?

– Ну, что сказать – сам дурак. Не нужно было признаваться. Выдумал бы какую-нибудь отмазку.

Паркер мрачно кивнул:

– Знаю. Все время об этом думаю. Сам дурак. Но тот сержант меня крепко напугал.

– Ладно, я не собираюсь весь день тут стоять. Хочешь – залезай, подвезу.

– Ну хорошо. – Паркер забрался в машину. – Но не думай, что между нами все будет как раньше. Не будет.

– Ой, заткнись, – отрезал Кен. – Сам виноват, напросился.

Паркер с удивлением взглянул на него. Со вчерашнего вечера Кен заметно возмужал. Стал уверен в себе и даже грубоват. С таким шутки плохи.

– Так что было? – спросил Паркер. – Кто ее убил?

– Мне известно не больше твоего, – соврал Кен. – Я пришел в участок. Сказал, что прошлой ночью был у Фэй. Думал, лейтенант меня арестует. А он отправил меня домой: оказалось, убийцу уже нашли. Ну, дважды повторять не пришлось, я с первого раза все понял.

– Я-то думал, сейчас будет леденящая душу история, – разочарованно протянул Паркер. – По-моему, это тупо.

– И то правда, – равнодушно согласился Кен.

«Линкольн» остановился на парковке возле банка.

– Будешь рассказывать Энн, что случилось? – спросил Паркер.

Кен покачал головой.

– Я же не идиот, – сказал он, выходя из машины. – В отличие от некоторых.

V

Пятью днями позже Кен стоял на платформе в ожидании поезда. Энн возвращалась домой.

Кен чувствовал себя образчиком добродетели. Последние четыре дня он, не поднимая головы, наводил порядок в доме и в саду. Энн уже несколько месяцев просила его сделать то одно, то другое, но Кен откладывал все в долгий ящик. Теперь же сад выглядел как никогда прекрасно, кухня была покрашена, окна вымыты, сломанная петля на калитке исправлена, автомобиль и тот надраен до блеска.

Газетчики затеяли настоящую войну. Под раздачу попала городская администрация, и несколько видных фигур ушло в отставку, включая капитана Джо Мотли: полицейская работа стала для него чересчур утомительной, а это претило его свободолюбивому нраву. В газетах то и дело мелькало имя Линдси Барта. Его открыто называли следующим партийным лидером. «Геральд» прочила лейтенанта Адамса на выборную должность капитана полиции.

Впервые с тех пор, как Кен обнаружил мертвое тело Фэй, он чувствовал, что ему ничего не грозит. С растущим волнением он смотрел, как поезд ползет по рельсам.

Кен заметил светлые волосы: Энн высунулась из окна. Оба исступленно замахали руками друг другу. Через несколько секунд Кен заключил ее в объятия.

– О Кен!

– Милая, я так скучал!

Они принялись радостно болтать, не слушая друг друга.

– У тебя все хорошо? – спросила Энн, когда они наконец успокоились. Взглянула на Кена и с удивлением заметила, что он похудел, а возле рта появились суровые морщины – пожалуй, добавляющие лицу привлекательности,

– Ну конечно. Все у меня прекрасно, – усмехнулся Кен.

– Милый, ты так изменился! В тебе появилась такая…

– Глупости! – сказал Кен. – Пойдем займемся твоими чемоданами.

Позже, когда потрепанный «линкольн» отъехал от вокзала, Энн спросила:

– Наверное, тебе было скучно? Ты ходил куда-нибудь? Посмотреть шоу или что-то в этом роде?

– Девочка моя, не было у меня времени скучать, – напыжился Кен. – Я хлопотал по дому. Покрасил кухню, привел в порядок сад… Вон, все пальцы стер, до костей.


Еще от автора Джеймс Хэдли Чейз
Опасные игры

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Лучше бы я остался бедным

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Осторожный убийца

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ангел без головы

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы. В настоящем издании публикуется один из романов об агенте ЦРУ Марке Гирланде, созданный Чейзом в 1965–1969 гг.


Вопрос времени

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кинжал и пудреница

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Шаровая молния

Иногда жизнь человека может в одночасье измениться, резко повернуть в противоположную сторону или вовсе исчезнуть. Что и случилось с главным героем романа – мажором Алексеем Вершининым. Обычный летний денек станет для него самым трудным моментом в жизни. Будут подведены итоги всего им сотворенного и вынесен неутешительный вердикт, который может обернуться плачевными и необратимыми последствиями. Никогда не знаешь, когда жестокая судьба нанесет свой сокрушительный удар, отбирая жизнь человека, который все это время сознательно работал на ее уничтожение… Содержит нецензурную брань.


Притча о ревности. Сценарий короткометражки

Logline Однажды Виталик знакомится с девушкой, — у вырытой могилы, прямо в момент похорон, и данная кадриль раскручивает цепочку абсурдно-комедийных ситуаций, где лейтмотивом выступает ревность, и кто именно ревнует — вопрос открытый до финала…Жанр: мистическая трагикомедия, чёрный фарс.


Ренегат.UA

Когда оказываешься перед выбором, и тебя подталкивают сделать ошибку, а та, которую любишь, живет не только тобой, но ты узнаешь об этом в самый неподходящий момент…Когда тебя подставили, и нет ни алиби, ни доказательств невиновности, а друг делает карьеру, используя твое доверие в своих подлых планах…Когда мечта исполняется ценой гибели человека, а сны предвещают смерть…Когда оружие направлено на врага, но пуля выбирает тебя…Остается одно — не верить! Тогда появится возможность выжить, а все «доброжелатели» сгорят в аду.


Бей в точку

Питер Браун — классный врач. Он научился разбираться в анатомии еще в ранней юности, когда страстное желание отомстить за гибель бабушки и дедушки привело Пьетро Брна (так его тогда звали) в ряды наемных убийц. Теперь с темным прошлым покончено... но, как оказывается, не совсем. Мафия выходит на след Питера. За молодым доктором начинается охота. Только накачанная мускулатура, высокий профессионализм медика и, главное, чувство юмора помогают ему выйти живым из смертельной схватки.


Семнадцать каменных ангелов

Завораживающий роман в жанре танго.Недавно потерявший жену комиссар Мигель Фортунато готовится выйти на пенсию после долгих лет службы в полиции Буэнос-Айреса. Его последнее задание – помочь следователю, приехавшему в Аргентину из США для расследования обстоятельств похищения и убийства известного американского писателя. Задание, как выясняется, непростое. Во-первых, следователь оказывается совсем молоденькой, неопытной, но очень привлекательной девушкой по имени Афина Фаулер. А во-вторых, сам Фортунато в силу определенных причин вовсе не заинтересован в том, чтобы правда об убийстве вышла наружу.Впрочем, расследование должно идти, хочет он этого или нет.


Код Бытия

Священные христианские реликвии… Они все еще хранят прикосновения руки Спасителя, а некоторые – даже следы Его крови…По миру прокатилась волна загадочных убийств. Жертвы – женщины и их маленькие сыновья.Полиция теряется в догадках. И лишь частный детектив Ласситер, сестра и племянник которого погибли, видит связь между этими преступлениями: все убитые женщины лечились от бесплодия в одной и той же клинике, где проводились рискованные эксперименты с весьма необычным генетическим материалом…В живых остался только один ребенок, появившийся на свет при помощи врачей этой клиники.