Повезло? - [76]

- Эта дружная шведская семья из четырех человек плюс дети, насколько я понял, пацан ребенок этой тетки, а остальные приемные, прибыла позавчера утром. Сегодня часа четыре назад они выехали с базы «Европа» в Порто-Франко, по пути восторгались красотами нового мира и решили устроить пикник на природе… дебилы! Отъехали от дороги, причем так, чтобы им «пыль от машин не мешала», расстелили вон тот половичок, ага, вон тряпка какая-то, еще недоеденная, и сели обедать… А стая голодных вивернов тоже… решили, что стол уже накрыт. Мужа этой дамы по имени Марта выдернули из-за руля машины, он там пытался педальку газа нашарить, а жену вот этого перепуганного сожрали первой, прямо за столом. Повезло еще, что остальные были рядом с машиной, и еще то, что два куска мяса несколько утолили голод стаи. Твари просто развлекались.

- Они действительно шведы? – немного невпопад переспросил я.

- В смысле? А-а-а, ты про национальность… Нет вроде, хотя… Сейчас.

Он задал несколько вопросов женщине, получил на них ответы и продолжил объяснения:

- Не все, наоборот, собственно шведка только вот эта Марта. Оставшийся в живых мужик – датчанин, ее муж, уже бывший – норвежец, а четвертую женщину звали Хелен, голландка. «Шведская семья», как я понял, это в смысле отношений. Теперь их осталось вдвое меньше, не считая детей, и она не знает, как будет справляться. На Йенса надежд у нее мало – это вон тот перепуганный. Просит довести их до ближайшей базы, хочет купить больше оружия.

- А что, у них нет? Я думал, просто не успели, я вот тоже в первый день автомат в машине оставил?! – удивился я, но Макс только махнул рукой:

- Не поверишь, этот вот дробовик, да еще такой же где-то в сумках, причем стрелять умеет только Марта. И то – плохо.

Мы переглянулись и одновременно покачали головами – вот как раз на базах нам сегодня делать нечего. Тем более, что поворот на «Россию» уже позади, возвращаться не очень хочется, а на «Северной Америке» нам уж точно не место – не факт, что там нам не устроят какую-либо провокацию еще за очистку «России», месячной давности. А если лично наши сегодняшние художества там уже известны – радиосвязь никто не отменял – так и вообще нужно проскакивать на максимальной скорости! Наконец Макс заговорил с теткой, а я все-же сумел отцепить от себя плачущее существо. Существо, отлепившись и чуть успокоившись, оказалось молоденькой девушкой, я, пожалуй, обманувшись общей субтильностью и спутанными волосами, приуменьшил ее возраст. Не менее пятнадцати, однако, может и чуток больше! Девушка смотрела на меня зеленющими глазами и всхлипывала, потом засмущалась (однако, в такой-то семейке!) и полезла в фургончик. Я посмотрел на часы и показал их Максу – мы и так уже сорвали сегодня все планы и рассчеты. Он, впрочем, понимал это не хуже меня, поэтому быстро закруглил разговор, отрицательно качая головой и отвечая на увеличивающиеся в громкости вопросы все резче и злее. Самое интересное, что возмущался больше всех именно мужиченка. Макс наконец что-то коротко сказал и развернулся ко мне:

- Не поверишь, вот этот му…жик требует, именно требует, чтобы мы, как имеющие оружие и умеющие им пользоваться, обеспечили, врубаешься, обеспечили этим придуркам охрану! Мы им, оказывается, должны! Это при том, что, рубль за копейку, если бы было наоборот – этот козел рванул бы куда подальше еще при звуках стрельбы. А еще этот дебил обещает пожаловаться… кому-нибудь. Типа, наше начальство нас накажет.

Я спросил, быстро зверея:

- Ты им что сказал?

- Сказал, что могут жаловаться кому хотят, мы не собираемся их обслуживать!

Я кивнул и уточнил:

- Как думаешь, знаки он понимает?

Макс прищурился:

- Ты что, бить его собрался? Вообще-то, неплохо бы, но как-то…

Я отрицательно мотнул головой:

- Нет, по крайней мере не сразу. Вот посмотрим, как оно ему… – с этими словами я повернулся к брызжущему наглостью придурку и громко приказал:

- Шат ап! – после чего, пользуясь паузой, выставил средний палец из кулака и продолжил: - Ит из ин инглиш! – потом хлопнул себя по плечу второй ладонью и закончил, показывая согнутую руку со сжатым полностью кулаком:

- Энд вис из транслейт ин рашшен! Андестенд? О-кэй, гуд лак! – и уже Максу – Поехали, ну этих психов к чертям.

Макс согласно кивнул, и мы направились к машине, я действительно был готов плюнуть на этих еврокретинов – и так выручили их, рискуя собственной шкурой, между прочим! Так после этого мы же еще и должны,чего-то там, этим долбо…бам остаемся? Да щас! Еще пять минут, и эти уроды договорятся до того, что если бы мы были попроворнее, так и тех двух могли бы спасти, а, следовательно, именно мы виноваты в их гибели! А почему нет? Пусть сами выбираются, раз ума и совести нет…

Когда я уже завел машину и захлопнул дверь, тетка наконец сообразила, что еще минутка – и она останется одна против всех, кто еще обитает в этой травке – а на запах крови и кишок уже начали сбегаться местные падальщики, среди которых попадались экземпляры не хуже вивернов – тех же свинок местных возьми. Ага, а вон и птеры появились – тоже, те еще, птичччки! Дрянь вроде птеродактиля на Земле, зубастая и вечноголодная! Фрау… или у шведов как-то по-другому? Ну не суть, тетка завопила что-то жалобное и помчалась к нашему джипу, голося по ходу движения. Макс открыл дверь, вышел и что-то коротко… пожалуй, приказал шведке. Та с готовностью закивала головой, потом прикрикнула на что-то было вякнувшего Йенса и погнала детей в фургон. Потом заскочила в кабину и завела двигатель. Макс несколько недоуменно посмотрел, как она подъезжает к телу сначала мужа, потом подруги, что-то быстро с ними делает и снова заскакивает в машину. Потом оттуда донесся короткий громкий спор с криками, и грузовичок-кемпер вырулил нам в кильватер. Я дождался Макса, собрался было трогаться, потом на всякий случай уточнил: