Последняя жертва Розы Ветров [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Castle (англ.) – зáмок, здесь – название ресторана.

2

Listen to your heart (Слушай свое сердце) – популярный сингл шведского поп-дуэта Roxette.

3

Greensleeves (Зеленые рукава) – английская фольклорная песня XVI века.

4

«Том Форд» (Tom Ford) – марка дорогой одежды от известного американского дизайнера.

5

Слушай свое сердце, когда он зовет тебя.

6

Wind Rose – роза ветров.

7

Эйс Вентура (Ace Ventura) – комедийный персонаж серии американских фильмов, детектив по розыску домашних животных.

8

Barnes&Noble – одна из крупнейших книжных сетей США.

9

GQ – популярный журнал для мужчин.

10

Перевод М. Лорие.

11

Hijo de la luna (Дитя луны) – баллада группы Mecano.

Еще от автора Наталья Владимировна Ефремова
Осколки памяти

Расставшись с женихом, Кристина Риверс возвращается из Чикаго в городок своей юности, чтобы залечить душевные раны. По пути она попадает в аварию, теряет память и приходит в себя в доме молодого фотографа Ника Вуда, который называет себя ее мужем.Пытаясь соединить прошлое и настоящее, Кристина осознает, что ее связывает с Ником нечто большее, чем брачные узы. И теперь ей важно вспомнить не только свою нынешнюю жизнь, но и события десятилетней давности, которые она когда-то заставила себя забыть.Постепенно все встает на свои места.