Последняя ночь - [2]

И н с т и г а т о р

Я их тогда же выпустил на волю.

Б р а т к о в с к и й

Жена… дитя… и воля! Ах, какой Соблазн великий!.. Пан мой… Бог сторицей…

Отвечу все… Словечка не солгу…

И н с т и г а т о р

Готов я верить: будем мы друзьями…

Б р а т к о в с к и й

Друзьями? Эх!.. Что хочет пан?

И н с т и г а т о р

А вот:

Ты взят с поличным, преступленья злые

Признаешь ты, не станешь отрицать!

Б р а т к о в с к и й

Ну, как сказать! Немало здесь ошибок. (Показывает на бумагу.) Изменником я назван, бунтарем…

Да разве родину любить - измена?

Стоять за братьев - тяжкая вина?

Но ведь меня учили даже в школе,

Чтоб жизни не щадил за свой народ!

И сам Христос, распятый палачами,

Речет, что несть любови больше той,

Которая отдаст за други душу…

И н с т и г а т о р

А други кто?

Б р а т к о в с к и й (с гордостью)

Те, что и прежде… Что ж,

Любить своих - теперь уж преступленье?

И н с т и г а т о р

Где власть и сила, там теперь свои,

За нами сила - значит, мы и други, (С раздражением.) Наш стан и меч - отчизна вам!

Б р а т к о в с к и й (горько усмехается) Ха-ха!

Видать, кулак - отец единый в мире,

Ярмо - единственная благодать, (все больше распаляясь) Тройчатый кнут - одна теперь святыня?!

Слепая сила - ей лишь и молись?

А свой народ, отчизну, даже бога

Вассалу кинь под ноги?

И н с т и г а т о р (в бешенстве топает ногой) Цыц! Молчи!

Как дерзок ты, смутьян закоренелый!

У! Я тебя!

Б р а т к о в с к и й (спокойно)

Что ж, воля пана! Вам

Всю правду я… как, сударь, вы желали…

И н с т и г а т о р

Всю правду? Ладно. Ты был главарем?

Б р а т к о в с к и й

Большая честь; не думали об этом…

И н с т и г а т о р

Не думали? А кто же правил?

Б р а т к о в с к и й

Все!

И н с т и г а т о р (нетерпеливо)

А все-таки?

Б р а т к о в с к и й

Товарищей не выдам.

И н с т и г а т о р

А в том - одно твое спасенье!

Б р а т к о в с к и й (горько)

Как?

В продажности, в измене, вероломстве?

Как мало уважает пан меня!

Иудой не был, и за все богатства

Я верности и чести не продам.

И н с т и г а т о р

А если жизнь, и смерть, и злые муки

Тому цена?

Б р а т к о в с к и й

Пусть даже самый ад!

И н с т и г а т о р

Чего-чего, а пекла не минуешь!

Нам в точности известно: связан был Ты с Искрой и с Палием, псом презренным, С Мазепой также, и хотел с Москвой Соединиться; чернь мутил…

Б р а т к о в с к и й (усмехается)

Известно?

Тогда к чему же спрашивать меня?

И н с т и г а т о р (в бешенстве)

Ну, погоди же! Ты еще заплачешь,

На дыбе ты иное запоешь,

Иль на углях горячих…

Б р а т к о в с к и й (с презрением)

Пан вельможный,

Я вижу, чтит достоинство и честь…

И н с т и г а т о р

Шляхетскую!

Б р а т к о в с к и й

К чему же вам отребье?

Кто может брата своего продать,

Так тот и вас…

И н с т и г а т о р

Не спорю я!.. Однако

Нам надо знать своих врагов! (После паузы.) Чтоб их…

Чтоб примирить их с польскою державой…

Б р а т к о в с к и й

Векам, векам тех ран не залечить!

И н с т и г а т о р

Ты думаешь? (Встал и прошелся. Потом подошел к коменданту и, отведя его в сторону, что-то шепчет ему.) Вот зверь! Вот пес упорный!

К о м е н д а н т

Схизмат заклятый,

И н с т и г а т о р

Не возьмешь ничем! (Быстро садится, узнику.) Хотели б мы, чтоб подданный любой Припал челом к стопам святого папы;

Не потому, что лучше наш костел, -

Ведь бог един и хороши все веры, -

А потому, что рознь в таких делах

Ведет к раздорам, порождает злобу,

И дружны лишь единоверцы…

Б р а т к о в с к и й

Нет,

Насилие над верой - мать раздоров,

И лучше бросим этот разговор.

Не изменил я братьям и отчизне,

Так и подавно веру не продам!

И н с т и г а т о р

Ну, пусть и так. (Тихо.)

Никак не поддается!

Ты бунтовал народ и схвачен был

С оружием?

Б р а т к о в с к и й

Чуть не в одной сорочке.

И н с т и г а т о р

Свидетель есть, что правду скажет нам.

Б р а т к о в с к и й

Подкупленный?

И н с т и г а т о р

Приятель твой ближайший!

Б р а т к о в с к и й

Не может быть!

И н с т и г а т о р

Однако это так! (Свидетелю.)

Откройся, пан, и покажи!

Свидетель выступил вперед и сразу смешался.

Б р а т к о в с к и й (взглянув на него, всплеснул руками) О боже!

Остап? Мой друг? Надежда и оплот?

Орел-казак? Пылающее сердце.

Достойный ум… Кристальная душа…

И ты, и ты продался? Иль отрекся

От дум святых?

Свидетель с каждым словом Братковского терзается все больше.

И н с т и г а т о р (бьет по столу кулаком) Ни слова!.. (Свидетелю.) Говори!

Б р а т к о в с к и й (вне себя; в голосе слышны слезы) Топчите сердце!.. Пытки ваши все Ничто, ничто перед такого мукой!

Зачем я раньше не покинул свет?

Что станется с тобою, Украина,

Когда славнейшие твои сыны

Изменят страха иль маммоны ради?

Святыни попраны во прах…

И н с т и г а т о р (побагровел, затопал ногами) Молчать! (Свидетелю.) Я жду!

О с т а п (ломает руки)

Не в силах я!.. Он - невиновен!

Карай меня!

И н с т и г а т о р (в бешенстве)

Взять в кандалы!

С т о р о ж (берет свидетеля за руки)

Сейчас!

Вместе выходят.

Явление третье

И н с т и г а т о р, Б р а т к о в с к и й и К о м е н д а н т.

И н с т и г а т о р

Как ты упрям!.. Упрям, но простодушен…

Однако жалко, что твой пыл слепой… (Пауза. Меняет тон, мягко.) Приносит вред… Быть может, милосердье Растопит лед враждующей души, И жар ее согреет нас. (Коменданту.) Что узник?

Как вел себя? Не бунтовал?