Последние дни Гитлера [заметки]

1

Так, по крайней мере, он показал на допросе в 1945 году. В своих «Мемуарах», однако, он указывал и более поздние даты.

2

Koller K. Der letzte Monat. Mannheim, 1949.

3

Текст этого сокращенного варианта приводит Уильям Л. Ширер в своей книге «Конец берлинского дневника» (End of a Berlin Diary. New York, 1947). Этот текст был опубликован в британских и американских газетах 2 ноября 1945 года.

4

В докладе, представленном 1 ноября 1945 года, я – в отсутствие надежных свидетельств – предположил, что бракосочетание Гитлера и Евы Браун состоялось вечером 29 апреля. По уточнении данных выяснилось, что это бракосочетание состоялось ранним утром 29 апреля. В докладе я также упомянул об утверждении Гебхардта, будто он посетил бункер 23 или 24 апреля. Полученные позже данные убедили меня в том, что этого просто не могло быть. Допросив Гебхардта, я установил, что в последний раз он был в бункере 22 апреля, о чем я и написал в книге.

5

Эти бумаги у меня (нем.).

6

В мае 1956 года Гюнше был освобожден и бежал в Западную Германию; однако его заявления в прессе просто подтвердили то, что я написал в книге.

7

Эти воспоминания были опубликованы на английском языке в News of the World (в номерах с 23 октября 1955 по 1 января 1956 года) и на немецком языке в мюнхенском Revue (в номерах с 26 ноября 1955 по 11 февраля 1956 года).

8

В некоторых газетах, например в The Observer от 9 октября 1955 года и в Manchester Guardian от 10 октября 1955 года, появились сообщения о том, будто Баур лично видел, как застрелился Гитлер. Это было недоразумение. И сам Баур опроверг эти сообщения.

9

Тем не менее Кемпка продолжал упрямо настаивать на своем, описав «смерть» Бормана в своей книге «Я сжег Адольфа Гитлера» (Ich habe Adolf Hitler verbrannt. Мюнхен, 1950).

10

Der Bund (Бёрн) от 17 февраля 1953 года.

11

В официальном отчете об этой встрече, опубликованном подполковником Трояновским в армейской газете «Красная звезда», утверждалось, что Кребс видел Чуйкова. В более подробном отчете, опубликованном в дюссельдорфской газете Der Fortschritt 19 мая 1955 года, говорилось, что Кребс встретился также и с Жуковым. Согласно этому последнему рассказу, основанному на воспоминаниях пленных, слышавших его от вернувшегося в канцелярию Кребса, встреча с русскими проходила в довольно теплой обстановке. Кребса угостили рюмкой водки и расспросили о событиях в бункере.

12

Во введении ко второму изданию я упомянул о демарше чехословацкого правительства, потребовавшего суда над Кребсом, как над военным преступником. Однако в действительности чехи требовали выдачи не начальника гитлеровского Генерального штаба, а другого Ганса Кребса, организатора национал-социалистического движения в Чехословакии, ставшего впоследствии почетным гаулейтером протектората Чехии и Моравии. По имеющимся данным, генерал Кребс покончил с собой в бункере. По крайней мере, об этом сообщил русским после своего пленения генерал Вейдлинг, о чем русские сообщили 9 июня 1945 года, хотя и после этого Сталин в Москве продолжал утверждать, что Кребс остался жив и бежал.

13

Менгерсхаузен до сих пор отказывается назвать имя автора этого документа, из чего я могу заключить, что он (автор) в настоящее время жив. Из всех оставшихся в живых свидетелей Гюнше был самым информированным. Но были и другие свидетели, которые могли снабдить русских достаточным материалом, хотя, возможно, и из вторых рук.

14

Точность этого описания зубов Гитлера подтверждается данными рентгенограмм черепа Гитлера, сделанных во время медицинского обследования после взрыва бомбы Штауффенберга 20 июля 1944 года. Эти снимки находились в архиве лечащего врача Гитлера доктора Мореля. Я хочу выразить благодарность доктору Д.С. Хэйтону Вильямсу за любезное описание этих снимков.

15

The Times от 9 июля 1945 года (рассказ доктора Брука); Süddeutsche Zeitung от 30 декабря 1953 года (рассказ госпожи Лизелотты Шпальке).

16

Süddeutsche Zeitung от 30 декабря 1953 года: свидетельство Менгерсхаузена (The Times от 14 октября 1954 года). Еще одним дантистом, имевшим несчастье заниматься зубами Гитлера и проведшим в связи с этим десять лет в России, стал доктор Хельмут Кунц (см. Süddeutsche Zeitung от 21 октября 1953 года).

17

Das Bild от 26 января 1956 года.

18

Русские опознавали труп Геббельса трижды. Первый раз 2 мая, когда его идентифицировал Ганс Фриче. Потом – 20 мая, когда труп опознал Вильгельм Эккхольдт, сотрудник личной охраны Геббельса; а затем, в конце мая, как уже было сказано, труп Геббельса опознал Менгерсхаузен.

19

В этой связи интересно отметить, что Артур Аксман на допросе в 1946 году показал, что, «хотя это и не было заметно при наружном осмотре трупа Гитлера (который он сам видел), но если бы он выстрелил себе в рот, то неизбежно были бы повреждены зубные протезы и, значит, русские не могли бы опознать его по зубам». Но мы знаем, что протезы сохранились, и труп был опознан именно по ним. Судя по всему, в тот момент (в июне 1945 года) никто не сомневался в достоверности опознания.

20

Эти высказывания русских, перепечатанные газетой The Times 7 июня 1945 года, содержат некоторые неточности, что вполне объяснимо, так как их воспроизвели со слов офицеров штаба Эйзенхауэра по их возвращении в Париж.

21

Выступление Жукова было напечатано в «Правде» от 10 июня 1945 года и на английском языке в газете Soviet War News от 11 июня 1945 года.

22

Как написала на следующий день после выступления Жукова, 10 июня 1945 года, газета Sunday Express, «эти заявления русских вызовут новую вспышку погони за призраками по всей Европе». Эти слова оказались пророческими.

23

The Times от 16 июня 1945 года.

24

The Times от 8 и 13 октября 1945 года.

25

«Правда» от 2 мая 1945 года.

26

Sherwood R.E. The White House Papers. London, 1949. P. 880.

27

Sherwood R.E. Op. cit. P. 902.

28

Byrnes J.F. Speaking Frankly. New York, 1947. P. 68.

29

Leahy W.D. I Was There. London, 1950. P. 463.

30

Byrnes J.F. Loc. cit.

31

Интересно отметить сходство взгляда Сталина и высказывания генерал-полковника Берзарина, которое он назвал «своим мнением», согласно которому Гитлер нашел убежище у Франко. Представляется маловероятным, чтобы Берзарин, не имевший отношения к политике солдат, отважился бы выражать собственное мнение по такому «политическому» предмету.

32

Существуют доказательства того, что Сталин был исполнен решимости наказать Жукова и подвергнуть его опале. История войны была заново переписана так, чтобы приуменьшить роль в ней Жукова (см. Deutscher I. Stalin (1949). P. 483 note; 562).

33

Например, в руки западных союзников попали подробные медицинские документы Гитлера, включая рентгенограммы черепа, которые могли бы помочь в его идентификации.

34

Надо помнить, что в то время Сталин требовал свержения режима Франко для достижения полной победы над фашизмом. В опубликованной в «Правде» от 6 июля 1945 года статье «Гитлеровский агент генерал Франко» говорилось: «Интересы европейского мира и безопасности требуют скорейшего уничтожения очага фашистской угрозы на Пиренейском полуострове».

35

Согласно статье М. Анджапаридзе и В. Циргиладзе, опубликованной в 4-м номере журнала «Искусство кино» за 1950 год, сценарий «Падения Берлина» был закончен в мае 1948 года, после восьми редакций. Съемки начались в январе 1949 года.

36

Невозможно точно сказать, когда именно трупы были доставлены в Россию. Во всяком случае, у Баура сложилось впечатление, что останки Гитлера находились в Берлине летом 1946 года и только потом были доставлены в Россию; однако это впечатление было, судя по всему, ложным, или, по иной версии (см. ниже), тела могли быть на короткое время перевезены обратно в Берлин вместе с «группой имперской канцелярии». Василький утверждает, что трупы были перевезены из Берлина в Москву летом 1945 года, и это утверждение представляется мне правдивым. Вполне вероятно, что мертвые улики и живых свидетелей перевозили с места на место одновременно.

37

Рассказ об этом следственном эксперименте можно найти в номере Der Fortschritt (Дюссельдорф) от 5 мая 1955 года.

38

Рассказ об этом бывшем пленном, оставшемся анонимным, был опубликован в мюнхенском Revue от 11 февраля 1956 года.

39

Дело об официальном признании Гитлера мертвым было возбуждено в 1952 году для того, чтобы можно было предъявить австрийскому правительству иск по поводу прав на конфискованную им картину Вермеера «Мастерская художника», которую Гитлер приобрел у графа Яромира Чернина-Морзина в 1940 году. После спора о компетентности между судами в Берхтесгадене и в Берлине-Шёнберге в июле 1955 года в споре победил первый суд, который, однако, в октябре 1955 года отложил окончательное решение по вопросу выдачи официального свидетельства о смерти Гитлера до того, как немецкие пленные вернутся из России.

40

News of the World от 22 октября 1955 года.

41

Эта гипотеза могла бы считаться правомерной, если бы русские обнаружили следы яда в теле Гитлера. Но я скептически отношусь к такой возможности. Даже для русских пулевое отверстие в голове Гитлера послужило бы куда более убедительным свидетельством о причине смерти, нежели следы какого-то яда. Если русские умалчивали о пулевом отверстии, то почему мы должны верить в их версию об отравлении ядом?

42

Гюнше тоже утверждает, что Гитлер застрелился.

43

Hitler Directs His War. New York, 1950. P. 17 – 22.

44

Для устрашения народа (лат.).

45

Надо сказать, что номинально в Германии существовал кабинет министров, то есть правительство, но оно не играло никакой роли в государстве и никогда не собиралось. Ламмерс, основоположник нацистской конституции, говорил в Нюрнберге, что пытался организовать регулярные встречи членов правительства в неформальной обстановке – за кружкой пива. Но Гитлер запретил проводить столь опасный эксперимент.

46

На некоторые противоречия между гитлеровскими теориями, изложенными в Mein Kampf, и его реальной политической практикой нацизма я укажу в соответствующих местах.

47

Mein Kampf, глава XIV. Все ссылки на эту книгу даются по двухтомному изданию 1938 года.

48

Раушнинг Г. Гитлер говорит. Глава III и далее. (Речи рейхскомиссара Дарре, произнесенные во время войны, полностью подтверждают мысли, ранее высказанные Гитлером.)

49

См. с. 260.

50

См. соответствующие цитаты на с. 82 и 87.

51

Mein Kampf. S. 249.

52

В своей речи в рейхстаге, произнесенной после ликвидации 30 июня 1934 года Рёма и верхушки СА, Гитлер осудил тех, кто считал революцию конечной целью движения. Но это был вынужденный ход, к которому Гитлера принудило временное усиление армии.

53

Первым об этом неудавшемся заговоре рассказал Гальдер. В дальнейшем его рассказ подтвердили и другие генералы (например, Мюллер-Гильдебрандт), и он был признан подлинным всеми изучавшими его специалистами.

54

Mein Kampf. S. 736.

55

Гальдер, бывший участником этой сцены, описал ее так: «Гитлер пришел в неописуемое бешенство, утратив сходство с разумным существом. С пеной у рта он едва не бросался на меня с кулаками. В такой ситуации была невозможна никакая разумная дискуссия». Провинившимся подразделением стало управление экономики и вооружений Верховного командования вермахта под руководством генерала Томаса. Эту сцену описывал также и Шпеер.

56

Согласно Гальдеру, эта фраза стала рефреном ко всем заявлениям Гитлера. Он повторял ее постоянно с маниакальным упорством.

57

Верховное командование вермахта (Oberkommando der Wehrmacht, OKW) было первоначально создано как орган, координирующий действия трех командований: сухопутных войск, военно-морского флота и военно-воздушных сил, но постепенно превращенный Гитлером в орудие политического контроля, которое он использовал для давления на Генеральный штаб Главного командования сухопутных сил, оплот военной оппозиции. Я перевожу аббревиатуру OKW термином «Объединенный Генеральный штаб», так как он более точно, чем дословный перевод, отражает сущность этого органа, руководимого лично Гитлером. Кейтель был начальником штаба Верховного командования вермахта, Йодль – начальником оперативного управления этого штаба (OKW Führungsstab).

58

В Нюрнберге Кейтель утверждал, что «каждый профессиональный солдат подтвердил бы, что способность Гитлера схватывать важнейшие вопросы стратегии и тактики вызывала неподдельное восхищение. Ночами Гитлер штудировал книги великих начальников Генерального штаба – Мольтке, Шлиффена и Клаузевица, а его познания об армиях и флотах мира были поистине гениальными. Не начальник штаба Верховного командования вермахта [то есть сам Кейтель] консультировал Гитлера, а фюрер консультировал его» (5 апреля 1946 года). Гитлер действительно демонстрировал поразительную осведомленность в деталях военных дел, но такая осведомленность никогда не считалась признаком стратегического таланта и тем более гения. Более критическое суждение о военных дарованиях Гитлера принадлежит Гальдеру, который говорил, что Гитлер отлично разбирался в технических деталях и был способен на верные обобщения, но все великие стратегические решения принимаются в промежуточной сфере, а в ней Гитлер был не силен.

59

Из показаний Кейтеля на Нюрнбергском процессе.

60

Шпеер.

61

Война диадохов – война между преемниками Александра Великого.

62

Раушнинг описывает этот инцидент с долей насмешливой иронии. Гесс действительно не раз занимал первые места в авиационных соревнованиях. «Вам следовало бы оставить это увлечение, – говорил Гитлер. – В будущем вас ожидают более славные дела».

63

Сохранившиеся фотографии Бормана можно пересчитать по пальцам одной руки.

64

Некоторые из этих шуток приведены в книге графа Бернадота «Падение занавеса» (1945).

65

«Мы, немцы, – сказал однажды Гиммлер (в речи, которую на Нюрнбергском процессе назвали одним из самых чудовищных в истории документов), – единственный на Земле народ, прилично относящийся к животным, и поэтому будем прилично относиться к этим животным рода человеческого [он имел в виду чешских и русских женщин], но было бы преступлением против нашей собственной крови переживать за их благополучие или внушать им какие-то идеалы» (документ Нюрнбергского процесса № 1919-PS). Согласно свидетельству Керстена, Гиммлер ненавидел охоту, считая ее «хладнокровным убийством невинных и беззащитных животных», и однажды сказал ему: «Геринг, это ненасытное кровавое животное, убивает всех зверей без разбора. Вообразите себе, господин Керстен, беззащитные олени мирно пасутся на лугу, но тут приходит охотник с ружьем и начинает убивать несчастных животных. Неужели это доставило бы вам удовольствие, господин Керстен?» (показания Керстена в Государственном институте военной документации; Rijksinstituut voor Oorlogsdokumentatie, Амстердам). Геринг попытался опровергнуть обвинение в жестокости: он придерживался ортодоксального мнения, считая, что животные получают удовольствие от охоты на них. В Каринхалле он воздвигнул помпезный монумент самому себе от имени зверей, воздающих благодарность своему защитнику и благодетелю.

66

«О, бездна [O altitudo] богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его! (Послание к римлянам, 11: 33). (Примеч. пер.)

67

Шпеер.

68

Все это происходило в VII отделе Главного управления имперской безопасности RSHA (Reichssicherheitshauptamt).

69

Freundeskreis des RfSS, группа мистически настроенных финансистов, возглавляемая неким Вильгельмом Кепплером. Позже эта группа под тем же названием оформилась в узкий привилегированный клуб.

70

Это тот самый институт «Аненербе», чья тщательно собранная коллекция человеческих черепов была представлена на Нюрнбергском процессе. Гиммлер приветствовал войну против России (среди многих других причин), потому что она дала ему возможность обогатить эту коллекцию недоступными до тех пор недочеловеческими черепами «еврейско-большевистских комиссаров»; при этом войскам были даны тщательно разработанные инструкции о том, как убивать комиссаров, не повреждая их черепа (письмо доктора Вильгельма Сиверса, директора «Аненербе», секретарю Гиммлера доктору Брандту, зачитанное на процессе 8 августа 1946 года).

71

Речь идет о секте бибельфоршеров (исследователей Библии), эквиваленте британских и американских «свидетелей Иеговы». Представители этого религиозного течения сидели в нацистских концлагерях, и Керстен, массажист Гиммлера, однажды вступился за них, как и за многих других его жертв. Гиммлер ответил на заступничество этой фантастической идеей (информация почерпнута из показаний Керстена и Шелленберга).

72

Шпеер.

73

Это заявление Гиммлера было процитировано на Нюрнбергском процессе (The Times от 15 февраля 1946 года). Сцена, во время которой Гитлер, Геринг, Кейтель и Розенберг «резали на части русский пирог» в ставке фюрера в июле 1941 года, была подробно записана Борманом и воспроизведена в The Times от 18 декабря 1945 года.

74

Ваффен СС.

75

Представление о Канарисе как о «личности сугубо интеллектуальной», а об абвере как о «духовной организации», каковое полковник Лахоузен (сотрудник абвера) пытался в своих показаниях, данных 30 ноября 1945 года, внушить судьям в Нюрнберге, является недопустимой идеализацией. Абвер мог похвастаться несколькими мучениками, но в нем никогда не было ни святых, ни мыслителей.

76

Эрнст Кальтенбруннер стал преемником Гейдриха на посту шефа Главного управления имперской безопасности (РСХА) и номинально был непосредственным начальником Шелленберга, но прямой доступ к Гиммлеру нивелировал значение этого подчинения. Отто Олендорф был главой третьего отдела РСХА (СД, службы безопасности), а также министериальдиректором имперского министерства экономики.

77

Мотивы Шелленберга, спасавшего жизни жертвам гитлеровского режима, были абсолютно беспринципными, ибо он был слишком «реалистом» для того, чтобы предаваться гуманистическим иллюзиям. Как он объяснял своему другу, истребление евреев было бы просто замечательной вещью, если бы его удалось полностью завершить, но, так как «две трети евреев находятся вне нашей досягаемости, то такая политика – хуже чем преступление, это – глупость». («Da aber nur ein Drittel in unserer Hand war, die übrigen aber außerhalb unseres Machtbereiches lebten, sei die Art der Behandlung der Juden schlimmer als ein Verbrechen, es sei eine Dummheit gewesen» – из дневника графа Шверина фон Крозига; запись от 15 апреля 1945 года.)

78

Этот проект Восточного вала всерьез рассматривался Гитлером и не раз им упоминался, как, например, в письме к Муссолини от 25 марта 1943 года. См. также Hassell U. v. Vom andern Deutschland. S. 276.

79

Следует подчеркнуть, что непосредственные участники заговора 20 июля – Бек, Тресков, Ольбрихт, Штауффенберг и некоторые другие офицеры штаба армии – были радикалами среди прочих противников нацистского режима. Их не поддерживали другие, многочисленные группы пассивной, неэффективной оппозиции. Если бы Штауффенбергу удалось убить Гитлера, то за полковником, несомненно, последовали бы все представители оппозиции, все недовольные. Неудача Штауффенберга напугала их, усилив в их среде взаимную подозрительность и враждебность. Эта разобщенность позволила правительству прийти в себя и нанести ответный удар, уничтожив всю оппозицию разом. Возмездие, настигшее все группы, создало видимость единства их целей и политики, какового никогда не было. Так, гражданские группы Герделера и фон Тротта цу Зольца действовали отдельно от армейской оппозиции, которая и сама была расколота. Например, Роммель, соглашаясь с целями заговора, был тем не менее шокирован методами Штауффенберга.

80

Генерал Вильгельм Бургдорф был начальником кадрового управления сухопутных сил и адъютантом ОКВ в ставке Гитлера. Он полностью разделял мировоззрение Гитлера, Бормана и Геббельса.

81

Читатель, у которого хватит терпения дочитать книгу до страницы 127, узнает нечто интересное и об этих таблетках.

82

Описание это оставил нам Ойген Дольман, итальянский наместник Гиммлера, руководивший эсэсовскими и полицейскими подразделениями в Италии. Дольман сопровождал Муссолини в его поездке в Германию.

83

Шверин фон Крозиг. См. также с. 167.

84

Он был задушен в концентрационном лагере Флоссенбург 9 апреля 1945 года.

85

Так описали смерть Роммеля Йодль и Кейтель. Этот рассказ подтверждается и другими источниками. См., например, «Вторжение 1944 года» Ганса Шпейделя (Тюбинген, 1949).

86

В действительности весьма маловероятно, что Гиммлер был в деталях осведомлен о готовящемся покушении и о заговоре. Не вызывает никакого сомнения, однако, что некоторые люди в окружении Гиммлера, включая Шелленберга, в общих чертах знали о заговоре, и, несмотря на то что Шелленберг рискнул не докладывать об этом Гиммлеру, тот имел все возможности знать, что кое-кто из его подчиненных кокетничал с оппозицией. Одним из тех, кто утверждал, что заранее знал о заговоре, был Олендорф.

87

Шверин фон Крозиг.

88

Höherer SS und Polizei Führer – так назывались региональные заместители Гиммлера в Германии и в оккупированных странах.

89

О том же говорил и Геринг. Следует подчеркнуть, что конфликт между Гиммлером и Борманом не был только конфликтом личных честолюбий и полномочий, это был конфликт между нацистской партией и СС. Эсэсовцы, будучи более фанатичными и, следовательно, менее меркантильными, питали ожесточенную ненависть к коррумпированным партийным бонзам. Именно поэтому многие высокопоставленные чины СС носились с планами замены Гитлера на Гиммлера. Этот факт признавала даже оппозиция гитлеровскому режиму. См., например, книгу Хасселя «О другой Германии».

90

Разделяй и властвуй (лат.).

91

Mein Kampf. S. 231.

92

Раушнинг Г. Указ. соч. С. 15, 125.

93

Генерал Венк командовал 12-й армией, сражавшейся на Эльбе. Об этой армии будет упомянуто в нашей истории немного позже.

94

Факты, изложенные в этом абзаце, были представлены независимо Олендорфом и Шелленбергом. В Нюрнберге Шпеер и Фриче говорили, будто они были убеждены, что вервольфы подчиняются Мартину Борману, то есть берлинской группировке, которая присвоила себе это название и пыталась контролировать организацию, хотя Фриче и добавил, что в подчинении у Бормана был какой-то обергруппенфюрер, фамилию которого Фриче не помнил, – вероятно, он имел в виду Прюцмана. На самом деле Прюцман всегда подчинялся Гиммлеру и до конца оставался членом его штаба.

95

Раушнинг Г. Указ. соч. С. 274.

96

Там же. С. 125.

97

Там же. С. 15.

98

Шпеер.

99

Несмотря на то что сам Гитлер едва ли читал сочинения этих философов, мы видим множество совпадений между их и его принципами и взглядами. Утверждение Парето о том, что искусство правления заключается в том, чтобы «извлекать преимущества из настроений толпы, а не попусту тратить время на их искоренение» («Курс общей социологии»), точно соответствует сути и духу процитированного выше высказывания Гитлера. Теория же Гитлера (Mein Kampf. S. 759) о том, что если народ или класс уступит один раз, то он будет отныне уступать всегда и во всем, была предвосхищена Сорелем. Нацистская переработка теории Сореля о мифе была оценена Геббельсом, и он утверждал, что она является его личным вкладом в развитие движения (см.: Землер. Геббельс).

100

В Mein Kampf Гитлер обрушивается на кайзеровских пропагандистов за то, что они представляют противников презренными ничтожествами. Гарантии же Гитлера о том, что он никогда не допустит войны на два фронта, в комментариях не нуждаются.

101

«Волчье логово» (нем.).

102

«Орлиное гнездо» (нем.).

103

Шпеер. См. также высказывание Гиммлера на с. 150.

104

Раболепие гитлеровского окружения являет собой разительный контраст с идеалами, изложенными в Mein Kampf (S. 259), где Гитлер утверждает, что «могильщиками монархии» стали льстецы из окружения кайзера, когда так не хватало честного человека, который смог бы «всерьез предостеречь и убедить в своей правоте самого венценосца».

105

Гитлер всегда считал Линц своим родным городом. См. с. 117, 245.

106

«Документы, касающиеся германо-польских отношений» (правительственный документ 6106, с. 146.

107

Когда я в сентябре 1945 года посетил бункер имперской канцелярии, кабинет Геббельса был забит иллюстрированными книгами об архитектуре оперных театров.

108

Так доктора фон Хассельбаха характеризуют допрашивавшие его следователи, а также доктора Гизинг и Брандт, которые в один голос говорили, что «фон Хассельбах был, вероятно, единственным приближенным Гитлера, который сумел не подпасть под демоническое обаяние его личности».

109

Этим адъютантом был Брюкнер. Он страдал тем же заболеванием, какое привело к назначению Брандта.

110

Профессор Гебхардт.

111

Этот рассказ Шпеера подтверждается во многих деталях сообщением Хайнца Лоренца. Подпись Гитлера мы видим под его завещанием (см. с. 290).

112

Этот диагноз Гитлеру «на расстоянии» ставили врачи, лично с ним не контактировавшие (например, де Кринис; см. с. 151); правда, болезнь Паркинсона не исключал и Брандт.

113

Это выступление представляет собой еще один контраст с Mein Kampf. В этой книге Гитлер с презрением отзывается о глупой пропаганде, представлявшей в патетических тонах лишения, которым подвергает себя кайзер. «Никто не стал бы возражать против того, чтобы кайзер хорошо питался и нормально спал. Эти легенды мало ему помогли, но сильно навредили».

114

На фотографии, сделанной на вокзале во время встречи Муссолини через несколько часов после покушения, видно, что Гитлер протягивает для рукопожатия левую руку.

115

Эти факты почерпнуты из показаний Кейтеля и фон Эйкена.

116

Гизинг был отоларингологом, но, кроме того, обладал и другими, весьма обширными медицинскими познаниями. Допрашивавшие его следователи считали Гизинга весьма компетентным врачом, который обследовал Гитлера более тщательно и добросовестно, чем его лечащие врачи.

117

Рецепт этих таблеток выглядит так: экстракт рвотного ореха и экстракт красавки по 0,5 грамма; экстракт горечавки до 1 грамма.

118

Падение Брандта, возможно, было обусловлено вовсе не этим медицинским скандалом, который мог послужить всего лишь предлогом. Шпеер утверждает, что «по каким-то непостижимым причинам Борман был непримиримым врагом Брандта». Шелленберг считал, что все это было частью огромной интриги, в которой были замешаны Ева Браун и ее сестра (Author’s note, 1956; более подробно эта тема освещена в книге А. Цоллера «Частная жизнь Гитлера», а также в «Письмах Бормана»).

119

Этим промышленником был Вильгельм Кепплер, упомянутый выше. Кепплер был направлен к Гитлеру Гиммлером во время Всемирной экономической конференции в Лондоне в 1933 году. Когда один из английских знакомых Кепплера спросил его о Гитлере, Кепплер ответил: «Der Führer hat eine Antenne direkt zum lieben Gott» («У фюрера есть антенна, связывающая его с всемилостивым Богом»).

120

Раушнинг Г. Указ. соч. С. 23.

121

Там же. С. 26.

122

Раушнинг Г. Указ. соч. С. 140.

123

Генерал Гейм.

124

Рейхслейтер Роберт Лей, руководитель Немецкого трудового фронта, запомнился всем в первую очередь как создатель организации «Сила через радость». Он обещал пролетариату тысячелетие сплошных удовольствий, но склонность к пьянству и частое появление на публике нетрезвым мешало ему отчетливо излагать его политические взгляды. У самого Лея не было никаких политических интересов и убеждений, он был до угодливости предан лично Гитлеру, который 28 марта 1945 года назначил его командиром партизанской группы «Добровольческий корпус Адольфа Гитлера», и Лей покинул Берлин. Он был арестован американцами в Южной Германии и покончил с собой в ожидании суда в Нюрнберге.

125

Детали заговора Шпеера были независимо подтверждены Дитрихом Шталем, начальником Главного комитета вооружений в министерстве Шпеера.

126

В своих ранних заявлениях Шпеер объяснял отказ от покушения политическим уроком, полученным на фронте; в Нюрнберге он утверждал, что причина была все же чисто техническая. В целом в Нюрнберге Шпеер меньше говорил о своей личной преданности Гитлеру, чем в своих более ранних показаниях. Однако эти заявления в принципе не противоречат друг другу, и представляется, что Шпеер в обоих случаях говорил правду.

127

Это письмо, в котором Шпеер описывает разговор, состоявшийся 18 марта, сохранилось и было использовано на Нюрнбергском процессе. Это примечательный документ, демонстрирующий чрезвычайную свободу, которой Шпеер (и только он один) пользовался в отношениях с Гитлером. Описание разговора с Гитлером взято из этого письма.

128

Бернадот Ф. Падение занавеса. Всего граф Бернадот беседовал с Гиммлером четыре раза: 19 февраля, 2 апреля, 21 апреля и 23 – 24 апреля. Две последние встречи будут описаны ниже. На второй встрече Гиммлер сделал интересные, хотя и несколько утрированные сообщения о нацистских вождях: Гитлер почти целиком ушел в изучение архитектурных планов послевоенного восстановления немецких городов; Геринг принимает кокаин, одевается в римские тоги и красит ногти красным лаком.

129

Гибель богов (нем.).

130

Это было одно из самых откровенных изъявлений пренебрежительного отношения Гитлера к своей армии. «Лейбштандарт Адольф Гитлер» – дивизия войск СС, воевавшая в то время на Верхнем Дунае вместе с 6-й танковой дивизией СС под командованием любимца Гитлера Зеппа Дитриха. Согласно стратегическим планам Гитлера, дивизия должна была перейти в наступление, но из-за ошибки синоптиков наступление началось в проливной дождь. Отменить план Гитлера было невозможно, и наступление обернулось катастрофическими потерями. Когда Гитлеру доложили об этой неудаче, он пришел в ярость и приказал личному составу ЛАГ в наказание снять нарукавные повязки. Возмущенные солдаты сорвали с себя ордена и знаки различий и послали их Гитлеру через Гиммлера в оловянном ночном горшке. Кроме того, Гитлеру была отправлена оторванная рука с повязкой – рука одного из их убитых товарищей. Этот приказ Гитлера не был отменен, и солдаты не простили Гиммлеру и Зеппу Дитриху, которые были оскорблены не меньше их, того, что они не сумели это предотвратить.

131

Не следует путать доктора Рудольфа Брандта, секретаря Гиммлера, с бывшим хирургом Гитлера доктором Карлом Брандтом.

132

В январе 1945 года Ламмерс (глава имперского суда) спросил Бормана, не собирается ли Гитлер что-то изменить в вопросе о преемственности власти, так как Геринг утратил доверие фюрера. Борман ответил: «Если этот вопрос до сих пор не урегулирован, то я сомневаюсь, что фюрер сейчас назначит своим преемником рейхсмаршала. Но мне кажется, что он не станет менять уже сделанные распоряжения, во всяком случае сейчас. Так что давайте оставим пока этот вопрос» (из показаний Ламмерса).

133

Не была соперницей Евы Браун даже таинственная Ольга, имя которой было написано на двери комнаты, соседней со спальней Гитлера во временной ставке ОКВ в Ордруфе в Тюрингии. Когда Ордруф был захвачен союзниками, досужие журналисты принялись на все лады упражняться в красноречии относительно этой Ольги – стиля ее одежды, ее влияния на Гитлера и ее медитаций на балконе комнаты. К сожалению, этой Ольги не существовало в природе. «Ольга» было кодовым наименованием помещения, где находился пункт радиоперехвата в Ордруфе. К тому же сам Гитлер практически не бывал там.

134

Мировоззрение (нем.).

135

Шверин фон Крозиг путает факты и неверно цитирует Карлейля. Министром, которому Фридрих написал письмо, был граф д’Аржансон.

136

Апострофа – риторический прием, обращение (часто восклицательное), прерывающее повествование. В данном контексте намек на Карлейля: «Храбрый король!»

137

Госпожа Инге Хаберцеттель, работавшая в одной комнате с секретарем Геббельса, фрейлейн Хилдебрандт. Этим сообщением я обязан мистеру Лесли Рэндаллу, корреспонденту газеты «Ивнинг стандард».

138

Стеенграхт, чиновник министерства иностранных дел, свидетельствовавший в пользу Риббентропа на Нюрнбергском процессе, как и Шпеер, упоминают о радости Геббельса, когда он узнал о смерти президента Рузвельта, рассказ о которой подтверждает приведенные выше подробности. Эти сведения можно найти в дневниках Землера (Землер. Геббельс). Надо добавить, что сам Геббельс почти наверняка не верил в астрологию, хотя и использовал ее. «Безумные времена требуют безумных мер», – сказал он Землеру по этому поводу. Впрочем, на астрологические предсказания полагались не только нацисты, стремившиеся сохранить Третий рейх, но и оппозиция, желавшая нацистский режим свергнуть (см., например, мнения президента сената Камеке, записанные в дневнике Ульриха фон Хасселя «О другой Германии»). Как жаль, что наука астрология подвела всех своих приверженцев. (Примеч. пер.)

139

Шверин фон Крозиг. Ссылка на дневник Землера «Геббельс».

140

Шпеер, Шверин фон Крозиг, Бернадот «Падение занавеса». Бернадот также указывает, что весной 1945 года Риббентроп все еще пользовался благосклонностью Гитлера и его поддержкой.

141

При посредничестве подчиненного Шелленберга Оттфрида Девитца.

142

Зельдте – бывший председатель «Стального шлема». Подобно Шверину фон Крозигу, он был мастер выживания, продержавшись на посту министра труда с 1933 по 1945 год.

143

Показания Артура Канненберга.

144

Kannenberggang.

145

План бункера см. на с. 207.

146

Hundebunker.

147

20 июля 1944 года после взрыва бомбы Гитлер упал на руки подбежавшего Кейтеля (см. с. 88, 125).

148

На самом деле переговоры о безоговорочной капитуляции немецких войск в Италии вел преемник Кессельринга в Италии генерал Фитингхоф и генерал СС Вольф, но первые шаги в этом направлении были предприняты Кессельрингом еще до его перевода. Кессельринга и Шернера считали «гитлеровскими фельдмаршалами».

149

Должность Кристиана называлась Chef Luftwaffenführungsstab. Коллер и Кристиан дали показания о событиях, в которых непосредственно участвовали.

150

Рассказ Шпеера о его деятельности подтверждается показаниями Коллера и Карла Кауфмана, гаулейтера Гамбурга.

151

Я взял эти сведения из ранних высказываний Шпеера на эту тему. Год спустя, в Нюрнберге, Шпеер придерживался несколько иной версии. Он объяснил свое требование выпустить речь в эфир после смерти Гитлера тем, что сотрудники радиостанции сами были связаны клятвой на верность Адольфу Гитлеру.

152

Главными источниками сведений о совещании 22 апреля были сообщения Кейтеля, Йодля (изложенные Коллером), Кристиана, Фрейтага фон Лорингхофена, Лоренца, Хергезелля, фон Белова и фрейлейн Крюгер. Их рассказы не всегда совпадают в деталях, ибо некоторые из них получили сведения из вторых рук, но в основных пунктах их сообщения не противоречат друг другу.

153

Фрейлейн Крюгер.

154

Эти слова Кристиана приводит Коллер. Показания Кристиана на допросах несколько месяцев спустя оставались путаными.

155

Фрейтаг фон Лорингхофен.

156

Таким образом, нет сомнений в том, что в тот момент Гитлер признавал возможность переговоров. Версия Йодля (устно изложенная Коллеру через несколько часов после этой сцены) и версия Кейтеля (изложенная им самим на допросе несколько месяцев спустя).

157

Эти слова приведены по показаниям Йодля. Кейтель тоже говорил, что Гитлер, по сути, сказал, что приказы отныне будет отдавать Геринг, а позже добавил: «Мне помнится, что он сказал: «В этих вещах Геринг разбирается лучше, чем я. Он намного лучше сумеет поладить с противником». Во всяком случае, смысл его слов был именно таким».

158

Несмотря на то что все службы были эвакуированы в Баварию, все остальные отделы должны были быть отправлены туда же только в том случае, если бы Гитлер тоже покинул Берлин. Отказ Гитлера вынудил Кейтеля и Йодля оставить костяк штаба на севере, откуда командованию было легче сноситься с Гитлером. Ставка штаба находилась вначале в Крампнице – северном пригороде Берлина, а затем в Фюрстенберге, близ Мекленбурга. В конечном счете она была перемещена в Плоэн, к Дёницу, а затем вместе с ним переехала во Фленсбург.

159

Вместо профессора Гравитца, который покончил с собой в Берлине.

160

SS Hauptamt. Управление находилось на Дугласштрассе.

161

Kriegsgefangenenwesen.

162

Намек на неудачи Штайнера и Зеппа Дитриха, которые оба были эсэсовскими генералами.

163

Сообщения Бергера о его собственной деятельности в те дни проникнуты туманным, а подчас и непоследовательным красноречием. Его показания были тщательно сопоставлены с показаниями Гебхардта и Гротмана, однако к его свидетельствам о разговорах с Гиммлером и Гитлером надо относиться с известной осторожностью.

164

Как военно-воздушный адъютант Гитлера, фон Белов, естественно, осуществлял связь между Гитлером и Герингом.

165

Батальон был отправлен в Берлин под командой оберштурмбаннфюрера СС Перша. Фегеляйн прибыл слишком поздно и не успел взять командование на себя.

166

Граф Бернадот («Падение занавеса») приписывает Гиммлеру и (до прибытия Гиммлера) Шелленбергу утверждение о том, что Гитлеру осталось жить всего несколько дней и что Гиммлер был готов к капитуляции. Должно быть, графа подвела память. Шелленберг никоим образом не мог этого знать, и, по его собственному утверждению, впервые услышал об этом от Гиммлера в присутствии Бернадота.

167

Кристиан и Коллер подтверждают это наблюдение Шпеера.

168

Аксман.

169

Фон Белов.

170

Этот разговор воспроизвел Коллер (без указания его даты) 8 мая 1945 года. Его содержание подтвердила также и Ханна Рейтч (см. с. 215).

171

Коллер (без указания даты) 27 апреля 1945 года: «Йодль снова подтвердил точность всего сказанного им в ту ночь» (то есть 22 – 23 апреля).

172

Почти все офицеры люфтваффе считали, что Геринг нес главную ответственность за развал военно-воздушных сил.

173

Лоренц.

174

В Берлине сражалось около 1000 мальчишек из гитлерюгенда. Их задачей было, главным образом, удержание мостов на Ванзее до подхода армий Венка. До 26 апреля командный пункт Аксмана находился в доме номер 86 на Кайзердамм, а затем, до 30 апреля, в подвале партийной канцелярии, в доме номер 64 на Вильгельмштрассе.

175

А именно: Швегерман, фрау Кристиан, фрау Юнге, Цандер, фрейлейн Крюгер, Фрейтаг фон Лорингхофен, Больдт, Белов, Иоганмайер, Аксман, Лоренц. Второстепенными свидетелями стали личный шофер Гитлера Эрих Кемпка, охранники Карнау, Мансфельд и Поппен, вестовой Маттхизинг и случайные посетители – баронесса фон Варо и портной Мюллер.

176

Риттер фон Грейм был командующим 6-м воздушным флотом, штаб которого располагался в Мюнхене, в районе Оберферинг-Фрайман. После пленения 24 июня 1945 года Грейм покончил с собой. Однако сведения о нем можно почерпнуть в дневниках Коллера и Шверина фон Крозига, в протоколах допроса генерала Кристиана и в показаниях Ханны Рейтч.

177

С Греймом Коллер передал Гитлеру полный письменный отчет, и Грейм утверждал, что доставил его по назначению. Тем не менее Гитлер до самого конца преследовал Геринга, и, когда Грейм и Рейтч встретились с Коллером в Целль-ам-Зее 8 мая 1945 года, они «осыпали рейхсмаршала грубыми оскорблениями». Грейм угрожал, что застрелит Геринга, а Рейтч просила Коллера не защищать его.

178

В номерах News Chronicle за 28, 29 и 31 декабря 1945 года, в Cornhill Magazine (зима 1946 года) и в книге Уильяма Л. Ширера «Конец берлинского дневника», а также в нескольких американских и немецких газетах.

179

Без некоторых пояснений чтение протоколов допроса Ханны Рейтч не представляет никакой пользы.

180

На самом деле до десяти часов вечера.

181

Фрейлейн Рейтч опровергла наиболее красочные места из этого отрывка, но подтвердила, что смысл событий передан верно. То же самое говорит и Коллер, цитируя Грейма.

182

Из внимательного чтения рассказа Рейтч следует, что русские сбивали каждый самолет, а генерал Кристиан говорит об этом прямо. Утверждение Рейтч о том, что самолет, которому удалось сесть в Берлине, был отослан назад пустым, так как ни она, ни Грейм не пожелали покинуть фюрера, опровергается показаниями Кристиана и Коллера, которые отвечали за присылку самолетов. Коллер цитирует телефонный разговор с Греймом 27 апреля, и в этом разговоре Грейм требовал самолет для того, чтобы вылететь из Берлина.

183

Бургдорф танцевал с Борманом на вечеринке в Растенбурге, на которой он, кроме того, натворил множество непристойностей. Все знали, что он слишком много пьет.

184

Вальтер Хевель был ветераном нацистского движения. Почти мальчиком он принял участие в Мюнхенском «пивном путче» 1923 го да и, так же как Гитлер, некоторое время находился в заключении в тюрьме Ландсберг. После освобождения он работал клерком в английской торговой фирме в Голландской Ост-Индии. В связи с этим его посчитали специалистом по международным делам и возвели в ранг посла. Став представителем Риббентропа в ставке фюрера, Хевель полностью подпал под влияние Гитлера.

185

На самом деле Грейм не звал Рейтч. Она сама напросилась лететь с ним.

186

Вебер, один из самых развращенных и вороватых нацистских боссов, был президентом муниципального совета Мюнхена. Он приумножил свое огромное состояние рядом махинаций, пользуясь своим привилегированным положением. Конюшню, которую он построил для своих скаковых лошадей (часть которых вывез из французских конюшен), называли «лошадиным раем». Вебер был убит во время волнений в Баварии в апреле – мае 1945 года.

187

Олендорфа.

188

Бергер рассказал: «Борман, Фегеляйн и Бургдорф образовали очень тесный кружок около Гитлера. Чужаку было очень трудно войти в этот узкий круг или пробиться сквозь него, особенно после покушения на жизнь фюрера». Шпеер подтверждает его слова.

189

Фегеляйн выехал из Берлина на машине вместе с гауптштурмфюрером СС Борнхольдтом из эсэсовской команды сопровождения для того, чтобы посетить обергруппенфюрера СС Юттнера в Фюрстенберге. 25 апреля возвращение в Берлин на машине было уже невозможно, и Фегеляйн отправился туда самолетом, оставив Борнхольдта в Фюрстенберге (показания Борнхольдта). На прощание Фегеляйн сказал Юттнеру: «Определенно я не собираюсь умирать в Берлине» (показания Юттнера).

190

По крайней мере, такую картину рисует Ханна Рейтч. Менее красноречивые свидетели в такие подробности не вдаются.

191

У Гитлера было два вида охраны: 1) Reichssicherheitsdienst (RSD) – организация, подчиненная бригаденфюреру Раттенхуберу (который находился в бункере). Эта имперская служба безопасности состояла из отдельных подразделений (Dienststellen), каждое из которых было приставлено к тому или иному нацистскому руководителю. Подразделение (Dienststelle) № 1, которым командовал штандартенфюрер Хёгль, являлось подразделением личной охраны Гитлера. Часть личного состава этого подразделения находилась в Оберзальцберге, часть – в бункере. Эта служба безопасности (RSD) была укомплектована обученными сотрудниками криминальной полиции (Kripo), которые, после того как вся полиция была подчинена Гиммлеру, стали носить знаки различия и звания СС. Сотрудники этой службы сожгли тело Гитлера. 2) Команда эсэсовского эскорта, SS Begleitkommando, находилась под началом оберштурмбаннфюрера СС Франца Шедле. Это была чисто военная охрана, состоявшая из смышленых и верных, но необразованных солдат. Они несли наружную охрану зданий, и сотрудники RSD, более наблюдательные и менее заметные, относились к ним с некоторой долей презрения.

192

Эти подробности стали известны из показаний фрейлейн Крюгер (она процитировала Беетца) и фон Белова. Восклицания Евы Браун воспроизвела Ханна Рейтч, которая потом утверждала, что смысл слов был таким, но сами слова были переданы не вполне точно.

193

Сама Ханна Рейтч позже рассказывала об этих событиях в более сдержанной тональности.

194

Ганс Фриче, глава радиовещательного отдела министерства пропаганды, рассказал в Нюрнберге 27 июня 1946 года, как «в те дни, когда Берлин был окружен русской армией, населению города говорили, что армия Венка идет освобождать Берлин… по всему городу были расклеены листовки с таким приблизительно текстом: «Солдаты армии Венка, мы, берлинцы, знаем, что вы уже в Потсдаме. Спешите, помогите нам!» Эти листовки распространялись в городе словно по ошибке. Для того чтобы поднять моральный дух горожан.

195

Кейтель привел содержание телеграммы по памяти, утверждая, что получил ее в Варене 28 апреля. (Возможно, он ошибся в дате, так как вообще был склонен путаться в них; но человек имеет право сомневаться.) Генерал-полковник Готтхард Гейнрици был преемником Гиммлера на посту командующего группой армий «Висла».

196

И ты, Брут (лат.).

197

Этим астрологом был, конечно, Вульф. Ср. с. 147.

198

Nationale Sammlungspartei.

199

Помимо Шелленберга, об этом теневом правительстве говорили также Олендорф и Шпеер.

200

Этим сторонником был Олендорф.

201

Речь, конечно, шла не о завещании, составленном 29 апреля, о котором в Плоэне не было известно, а о завещании, составленном еще до войны.

202

Шверин фон Крозиг.

203

О том, что именно Мюллер проводил допрос Фегеляйна, говорят фрау Юнге, Кемпка и Аксман. Другие свидетели тоже говорят, что видели Мюллера в бункере в эти последние дни. Однако в целом инцидент с Фегеляйном остается не вполне ясным. Как высокопоставленный офицер СС, Мюллер и сам мог подпасть под подозрение после измены Гиммлера. Правда, к этому моменту его положение совершенно не зависело от Гиммлера, к тому же сторонники и подчиненные последнего всегда недолюбливали Мюллера и не доверяли ему.

204

Помимо Шелленберга, с мыслями о таком заговоре носились многие высшие чины СС и полиции (включая Штайнера, Олендорфа, Готтберга и Хильдебранта); но во всех этих случаях все ограничивалось лишь разговорами.

205

О политических взглядах Штайнера мы знаем из показаний Олендорфа, но со слов Шелленберга мы также знаем, что Гиммлер был уверен в необходимости наступления Штайнера и надеялся на его успех. «Гиммлер был все еще убежден, – говорит Шелленберг (имея в виду 22 апреля), – в необходимости и целесообразности этого приказа фюрера (приказа о наступлении), в то время как я был согласен с адъютантом Гротманом в том, что это наступление приведет лишь к напрасному кровопролитию. Мои протесты были проигнорированы. Мне было указано, что я ничего не понимаю в военном деле».

206

Аксману.

207

См. приложение «Казнь Фегеляйна» (с. 315 – 316).

208

Публичное покаяние (фр.).

209

Слова Грейма в передаче Коллера (8 мая 1945 года). Часть вышеприведенного сообщения, основанного на высказываниях Грейма (Коллеру) и Рейтч, подтверждается также показаниями фон Белова.

210

Грейм и Рейтч единодушно утверждали, что им ничего не известно о бракосочетании Гитлера, и поэтому я поместил рассказ об этой свадьбе после описания отъезда Грейма и Рейтч. Так как они оба действительно были в бункере, было бы непонятно, как такое событие могло пройти мимо них, но, согласно достоверным источникам, они отбыли из бункера вскоре после полуночи. Цандер и Лоренц в один голос утверждали, что церемония бракосочетания имела место между часом и тремя ночи, а свидетельство о браке недвусмысленно датировано 29 апреля, а это значит, что церемония состоялась после полуночи. Исходя из всего этого, я не стал основываться на показаниях фон Белова, фрейлейн Крюгер и фрау Кристиан, согласно которым церемония бракосочетания имела место до полуночи.

211

Комната 21 на плане бункера (см. с. 207).

212

Эти сведения о брачной церемонии почерпнуты из высказываний фрейлейн Крюгер, фрау Кристиан, фрау Юнге, Цандера, Лоренца и фон Белова, а также из брачного свидетельства.

213

Карнау.

214

Свидетельство фон Белова.

215

Я уцелел (фр.).

216

В немецком оригинале это выглядит так: «Zur Erhaltung eines kleinen bürgerlichen Lebens».

217

После обнаружения и первой публикации гитлеровских завещаний один читатель Daily Telegraph и другие лица выразили сомнение в подлинности этих документов, обратив внимание на нетипичный для немецких пишущих машинок шрифт. Но в публикациях нет исходного шрифта, так как в оригинале были пробелы и плохо пропечатанные буквы, и младшие редакторы для улучшения качества фотокопий перепечатали документ на своих машинках. Таким образом, этот спор является абсолютно беспочвенным. Аутентичность документа была установлена с несомненной достоверностью на основании множества прямых и косвенных доказательств, заключений экспертов, графологов, проанализировавших подпись фон Белова на личном завещании, а также показаний секретаря, которая напечатала оба документа (фрау Юнге).

218

Текст этой телеграммы был приведен по памяти Коллером (1 мая). Он утверждал, что она «получена вчера» (то есть 30 апреля). Но так как ее текст был известен Цандеру, покинувшему бункер 29 апреля, она, видимо, была отправлена раньше. Об этой телеграмме знала и фрау Кристиан, но она не знала, одобрил ли Гитлер ее текст.

219

Рассказ Ханны Рейтч о поведении Геббельса в бункере, как и все ее рассказы, слишком сильно окрашен ее личными пристрастиями и неисправимой любовью к риторике. Но, вероятно, в общих чертах ее рассказ верен. Во всяком случае, его тональность соответствует тому, что написал Геббельс в прощальном письме своему пасынку, Гарольду Квандту (у которого сохранилось письмо) и в «Дополнении», о котором Ханна Рейтч не могла знать.

220

Матхизинг был допрошен, и его показаниями воспользовались для подтверждения истории, рассказанной фон Беловом.

221

Содержание письма изложено согласно показаниям фон Белова, так как текст письма утрачен.

222

Оригинальный текст письма был уничтожен и изложен здесь в версии фон Белова. Однако анализ структуры текста говорит о том, что эта версия является правдивой.

223

Люди, воображение которых развито сильнее, чем память, часто утверждали, что на решение Гитлера повлияла судьба Муссолини. В рассказе о застольном разговоре заключенных в Нюрнберге, приписываемом главному психиатру процесса и опубликованном в га зете Sunday Express 25 августа 1946 года, даже цитировалось высказывание Геринга: «Вы помните, что случилось с Муссолини? Мы видели фотографию, на которой он и его любовница мертвые валялись в канаве, а потом были подвешены вверх ногами. Они выглядели ужасно! Гитлер пришел в неистовство и начал кричать: «Такого со мной не случится никогда!» Но одно лишь сопоставление дат опровергает этот вымысел. Геринг в последний раз видел Гитлера за восемь дней до смерти Муссолини. Сам Геринг, находясь в тюрьме, мог видеть фотографии, Гитлер – нет. Такова ценность человеческих свидетельств, на которых, однако, часто основывается писаная история.

224

Показания фрау Юнге.

225

Рассказ баронессы фон Варо.

226

В.О. Мюллер.

227

В немецком тексте фамилия Кейтеля заменена его кодовым именем Тейльгауз.

228

О способе самоубийства, выбранном Гитлером и Евой Браун, одинаково рассказали фрейлейн Крюгер и фрау Юнге (со слов Гюнше) и фрау Кристиан (со слов Линге), а также другие, слышавшие описание смерти от тех же источников. Кроме того, способ самоубийства описан Аксманом, который лично осмотрел тела. Кемпка, выносивший из бункера труп Евы Браун, не заметил на нем следов крови.

229

«Der Chef ist tot». Личная прислуга Гитлера называла его «шефом» («der Chef»).

230

Об этом эпизоде одинаково рассказали Кемпка и Мансфельд. Кемпка упоминает инцидент, когда охранник (то есть Мансфельд) столкнулся с процессией на крыльце и был прогнан Гюнше. Некоторые детали этого инцидента были случайно замечены Швегерманом.

231

Показания фрейлейн Крюгер и фрау Юнге.

232

В своих рассказах о сожжении тел Карнау и Мансфельд согласны в деталях, но расходятся в датах и времени. Оба неуверенно называют даты, но даты, указанные Мансфельдом, подтверждаются косвенными фактами, но Карнау путается безнадежно. Если принять показания Мансфельда за истину, то тела были подожжены около четырех часов пополудни (это почти точное время) и продолжали гореть в половине седьмого. Раттенхубер отдал приказ о погребении «поздно ночью», а похоронены они были около одиннадцати часов ночи.

233

Юлиус Вейтман, пресс-референт в штабе Дёница.

234

Это произошло в марте 1941 года, во время проводов японского министра иностранных дел Мацуоки из Москвы в Берлин. Об этом случае мне рассказал генерал Гейм, слышавший это от самого Кребса. Кроме того, этот эпизод упомянут в дневнике Землера. Согласно Землеру, Сталин «по русскому обычаю обнял его [Кребса] и сказал: «Если мы останемся братьями, то с нами в будущем никогда ничего не случится. Позаботьтесь о том, чтобы мы и впредь оставались добрыми друзьями».

235

Показания фрау Кристиан и фрейлейн Крюгер.

236

Согласно заявлению подполковника Трояновского, корреспондента русской армейской газеты «Красная звезда», Жуков, обратившись к Кребсу через генерала Чуйкова, потребовал безоговорочной капитуляции. Вернувшись в бункер, Кребс снова был отправлен Геббельсом и Борманом к русским с согласием на капитуляцию при условии, что их «правительство» будет признано русскими. Это условие было отклонено, и Кребс окончательно вернулся в бункер.

237

Эта телеграмма Дёницу была отправлена только от Геббельса, но, возможно, это ошибка; шифровальщик Дёница Эдмунд Крафт впоследствии под присягой показал, что случайно опустил подпись Бормана, а адъютант Дёница Вальтер Людде-Нейрат в своей книге Regierung Doenitz (Göttingen, 1950), упоминая только подпись Геббельса, пишет, что не может с полной уверенностью утверждать, что телеграмма не была подписана, кроме того, и Борманом.

238

Именно такой точки зрения придерживался Дёниц в своем обращении к немецкому народу вечером 1 мая. В связи с отсутствием надежной связи Дёниц физически не мог привести армию к новой присяге на верность ему самому.

239

Этот рассказ основан по большей части на показаниях Швегермана, дополненных показаниями Аксмана и Кемпки.

240

Рассказ портного В.О. Мюллера.

241

Об этом Борман сказал Аксману. Этот документ был, должно быть, единственным экземпляром полностью подлинного личного завещания.

242

После отхода основной группы беглецов и перед захватом русскими имперской канцелярии 2 мая, вероятно, произошел эпизод, описанный на Нюрнбергском процессе (26 июня 1946 года) Гансом Фриче. Как единственный оставшийся в Берлине высокопоставленный правительственный чиновник, Фриче, собрав своих подчиненных в развалинах министерства пропаганды, он составил (вопреки приказу Гитлера) предложение капитуляции Берлина, которое собирался направить маршалу Жукову. «Когда я отправлял парламентера к русским позициям, последний адъютант Гитлера, генерал Бургдорф, хотел застрелить меня во исполнение приказа фюрера».

243

Эти подробности были рассказаны Аксманом, Кемпкой и Швегерманом. Рассказ о смерти Бормана основан только на показаниях Аксмана; но, поскольку его показания в остальных случаях были правдивыми, можно думать, что и здесь он не стал лгать, если, конечно, не ставил своей целью защитить Бормана. После анализа других свидетельств я все же решил принять это высказывание за истинное, хотя, конечно, показания одного свидетеля никогда не могут считаться на сто процентов достоверными.

244

Фосс вместе с генерал-фельдмаршалом Шернером был освобожден русскими на Рождество 1954 года и в январе 1955 года вернулся в Германию.

245

Это были фрау Кристиан, фрау Юнге и фрейлейн Крюгер. Фрейлейн Манциали отделилась от своих подруг вскоре после того, как они покинули подвал.

246

На самом деле и Раттенхубер, и Гюнше были взяты в плен живыми и вернулись в Германию в 1955 и 1956 годах соответственно.

247

В русском коммюнике от 6 мая говорилось о пленении Баура и Раттенхубера. В октябре 1945 года фрау Раттенхубер сообщила, что Баур в то время находился в русском госпитале после ампутации ноги.

248

Его видели и опознали в группе пленных фрейлейн Крюгер и фрау Кристиан. Русские отказались удовлетворить просьбу об опознании Раттенхубера, Баура и Линге. Но, надо сказать, что они мало что могли бы добавить к этой истории, хотя Раттенхубер (если он остался жив) смог бы многое рассказать о захоронении трупов Гитлера и Евы Браун.

249

Проект этого документа был захвачен союзниками во Фленсбурге.

250

Следующий далее рассказ о последних днях Гиммлера во Фленсбурге основан на показаниях Олендорфа, Юттнера, фон Воирша и фон Херффа.

251

Теперь мы точно знаем, что Гиммлер не получил это письмо. В оригинальном тексте (захваченном в архиве Дёница) есть рукописная пометка: «Auf Befehl des Großadmirals gestrichen» («Отменено по приказу гроссадмирала»). В 1947 году слово gestrichen было ошибочно прочитано как zuschicken (то есть отослать по приказу гроссадмирала). Ясно, что Дёниц решил объявить Гиммлеру о смещении со всех постов в личной беседе.

252

Шернер бросил свою армию и бежал в расположение американских войск в Баварии 9 мая; американцы передали его русским; из плена он был отпущен на Рождество 1954 года.

253

Шпеер считал, что только вмешательство Гитлера во время зимней Русской кампании 1941 года спасло германскую армию от более сокрушительного поражения, и именно этот случай убедил Гитлера, что его генералы никуда не годятся. Определенно Гитлер обладал исключительной силой воли, а уверенность его в своих силах была попросту безгранична. Ошибка его заключалась в том, что он полагал, будто вера способна сдвинуть с места гору, но забывал, что для этого существуют лопаты.

254

Критики Гитлера настаивают на том, что его стратегические успехи, как, например, победа над Францией в 1940 году, стали возможными только благодаря тому, что военное руководство по-своему интерпретировало его приказы, а его тактические успехи, как, например, битва за Киев 1941 года и Арденнское наступление 1944 года, были на самом деле грубейшими стратегическими просчетами. Я не компетентен обсуждать эти вопросы. Упоминания о некоторых суждениях Гальдера и Кейтеля о Гитлере можно найти в сноске 2 на с. 67. Поскольку Гальдер испытывал к Гитлеру личную ненависть и презирал его военные таланты (Гальдер – военный сноб, считающий, что любитель не способен понять таинство войны), постольку для нас очень ценно его неохотное признание некоторых заслуг Гитлера.

255

Неприятие Гитлером неудобных фактов могло бы показаться невероятным, если бы не было много раз засвидетельствовано. Согласно Гальдеру, Гитлер часто жаловался на «дьявольскую объективность» генералов Главного командования сухопутных сил.

256

Надо признать, что пример Кромвеля не вполне удачен. Характер его личности нисколько не похож на характер Гитлера, и власть его никогда не была абсолютной. Более того, он сам хотел сделать свою власть не революционной, а традиционной, но столкнулся с логической и практической невозможностью такого превращения. Тем не менее основа и природа его власти в своих фундаментальных чертах были такими же, как у власти Гитлера (в большей степени, чем у Наполеона и Муссолини). Во всяком случае, невзирая на разные условия и обстоятельства, прослеживаются те же тенденции.

257

В. Шекспир. «Отелло», акт 3, сцена 3. Пер. М. Лозинского.