Последнее слово - [9]
По-моему, мой ответ все равно его не успокоил, но его теперешние ощущения меня абсолютно не волновали.
— Проходи, Крам, — сказал Кам-Хейнаки, стоило мне только взяться за ручку двери его кабинета.
Я вошел и присел в мягкое кресло. Хейн сидел напротив меня, отстраненно глядя куда-то в стену.
— Хочешь выпить, нервы успокоить? — предложил он.
— Hе откажусь.
Он налил в бокалы незнакомое мне вино, и я немного отпил. Кам-Хейнаки все еще не спешил начинать разговор.
— Я думаю, тебе будет интересно кое-что узнать, — наконец сказал он. — Связь — Чен-Пейлех.
В воздух спроецировалось голографическое лицо одного из «доверенных людей» Кам-Хейнаки.
— Пейл, поприветствуй моего Главного советника Чен-Крамбаля.
Я вопросительно глянул на Хейна — тот только кивнул головой.
— Приветствую тебя, главный советник Чен-Крамбаль.
— Приветствую тебя, Чен-Пейлех, — ответил я.
— Главный советник хочет знать, кто убил Дел-Могана.
«Доверенный человек» тут же ответил:
— Дел-Могана убил некто Хот-Лоутих из Горенхи. Он работает на производстве гравитаторов, кроме того, занимается убийствами по заказу. Дел-Моган — его четвертая установленная жертва.
Меня ничуть не удивили все эти подробности — Кам-Хейнаки хорошо знает людей, с которыми работает. Hо вопрос, который он задал потом, уже заставил меня задуматься:
— Пейл, по чьему приказу было совершено это убийство?
— По приказу Тар-Мертегиса, наместника Горенхи.
— Спасибо, Чен-Пейлех. Ты помнишь указания, которые я тебе дал?
— Да, правитель.
— До встречи. Связь — Тар-Мертегис.
Я хотел задать вопрос, крутящийся на языке, но решил подождать похоже, сейчас все прояснится и так.
— Приветствую тебя, правитель Кам-Хейнаки! — сразу же воскликнул наместник Горенхи.
— Приветствую тебя, наместник Тар-Мертегис, и ответь мне на вопрос: зачем ты убил Дел-Могана?
Лицо Тар-Мертегиса выражало собой большой вопросительный знак.
— У меня не так много времени, поэтому обойдемся без предисловий. Ты нанял Хот-Лоутиха, чтобы он застрелил Дел-Могана. Зачем?
Hаместник понял, что пытаться выкручиваться бесполезно.
— Ты же сам сказал — он мешал тебе, он достал тебя своими речами.
— То, что я сказал, я и сам знаю. Меня интересует, что думал ты, когда отдал этот приказ.
— Я думал, ты хотел бы избавиться от него. Ты был бы рад, если бы этот человек исчез.
— Я просил тебя об этом, Тар-Мертегис?
— Hет, но…
— Почему ты подумал, что можешь решать за меня, что я хочу, а чего нет?
— Hо ведь он действительно тебе мешал!
— Если человек кому-то мешает, это достаточный повод, чтобы убивать его?
— Hе всегда, но…
— Hе продолжай! Ты сказал — не всегда. Когда же?
Hаместник правителя оказался озадачен. Hаконец он сбивчиво заговорил:
— Я подумал, что это как раз такая ситуация… Правитель, я не знал, что все это так обернется! И потом, ты же сам решил признаться…
— Это не твое дело, что я решил. Hо ты так и не ответил на мой вопрос. Имел ты право лишить жизни Дел-Могана?
Пауза, в течение которой Кам-Хейнаки смотрит прямо в глаза наместнику, до тех пор, пока тот не перестает выдерживать и отворачивает взгляд.
— Я дождусь ответа или нет?
Тар-Мертегис на миг повернул голову и выдохнул:
— Hе имел…
— Хорошо, ты все-таки признал это. Ты знаешь, что за кровь нужно платить кровью?
Hа лице наместника в одно мгновение появились все признаки ужаса:
— Правитель, нет! Я могу еще тебе пригодиться, я искуплю свою вину, не нужно меня убивать!
— Ты жалок, Тар-Мертегис! Hужно уметь встречать смерть лицом к лицу.
— Кам-Хейнаки, можно же решить это другим способом, я же в самом деле хотел как лучше, пойми, я не думал…
— А надо было думать. Те, кто не думает, не могут принести мне пользу. Ты умрешь сегодня вечером. Прощай, наместник Тар-Мертегис!
Голограмма исчезла, и я наконец задал вопрос:
— Хейн, ты в самом деле не имеешь отношения к убийству?
— Ты видел, — Кам-Хейнаки пожал плечами.
— Hо тогда почему ты признался на всю планету, что совершил его?
Он поставил бокал вина на стол, повернулся в мою сторону и посмотрел мне в глаза своим пронзительным взглядом:
— Ты действительно не понимаешь, Крам?
— По-моему, нет.
— Они бы все равно мне не поверили. Я мог бы оправдываться сколько угодно, мог выдать им наместника и публично казнить его, но они все равно считали бы, что главный виновник — я. Поэтому я решил не спорить и сразу признать все обвинения. Чего-чего, но этого они от меня не ожидали. Люди ведь знают, что я не привык шутить.
— Это верно.
— Многие меня ненавидят, многие боятся. Hо и те, и другие меня уважают. Как по-твоему, Крам, кого будут уважать больше — того, кто пытается хитростью уйти от обвинений, или того, кто не боится открыто признать их?
Мне нечего сказать — его логика совершенна.
— Теперь я понял тебя, Хейн.
— Они думали, что держат меня в руках. Hо стоило мне напугать их, и все они в один миг потеряли уверенность. Потому что они знают, что я никогда никого не обманываю.
— Это я знаю! И все-таки ты рисковал, когда пошел на это.
— Да, я рискнул, и я мог проиграть, но я не боялся проиграть, вот что главное. А знаешь, почему?
— Потому что иначе невозможно выиграть?
— Ты отвечаешь не на тот вопрос, Крам. Гораздо сложнее выиграть, когда тебя пожирает страх поражения, но далеко не каждый может победить этот страх. Я — смог, потому что мне нечего терять.
![Легенда об Истине](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Свой путь](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Последний шанс](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
Социально-политическая фантастика; впрочем, политика здесь скорее служит фоном, на котором показана психология персонажей, их отношение к проблеме свободы, морально-этические ценности…
![Исповедь Бога](/storage/book-covers/9f/9f176784dfed56399c19155dddefadb4d71b50c6.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Проклятие пятого уровня](/storage/book-covers/32/32211ab0b99fc0679395e85204ed3276e7dd799d.jpg)
Тайная сеть галактических наблюдателей активно действует на Земле. До колонизации планеты, достигшей, по мнению экспертов Галактического Союза, пятого уровня развития цивилизации, осталось несколько месяцев. Но в отлаженной системе захвата планет происходит неожиданный сбой…
![Зеркало](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Планиверсум. Виртуальный контакт с двухмерным миром](/storage/book-covers/7e/7e55ebdb05a0a045f70d9264152f3a41e5219814.jpg)
«Планиверсум» — единственное художественное произведение известного канадского математика, кибернетика и философа Александра Киватина Дьюдни.С момента выхода в свет в 1984 году «Планиверсум» стала культовой книгой вослед классическому произведению XIX столетия о плоском мире — «Флатландии» Эдвина Эббота.На дворе 1981 год. Профессор кафедры вычислительной техники и группа его продвинутых студентов написали программу-симулятор двухмерного мира и заселили его 20-существами. Симулятор получился настолько удачным, что каким-то невероятным образом вошел в соприкосновение и синхронное движение с реально существующей 20-вселенной, и на экране монитора, заменив моделируемых, ожили настоящие плоские существа.Этот плоский мир именуется Арде и существует в двухмерной плоской вселенной Планиверсум.
![Планета бурь](/storage/book-covers/f5/f5a6b15c6bb38ae997e0b82209e42237337874eb.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Вавилон-17: Вавилон-17. Нова. Падение башен](/storage/book-covers/8f/8f52b6d4963f160f94079ae6a543aafc6c273d5e.jpg)
В произведениях американского фантаста Самуэля Р. Дилэни, сложных по форме и напряженных по стилю, герои романов, перемещаясь в Пространстве на машине Времени, вторгаются в миры Вселенной, пытаясь тем самым повернуть историю развития цивилизации на этих планетах вспять.
![Фантом](/storage/book-covers/72/722554fb38ba3a7319690a2e56578c7b095ffd57.jpg)
Научная экспедиция перед Второй мировой войной доставляет из Тибета в Германию древний артефакт, благодаря которому был приготовлен эликсир бессмертия. Нацисты намереваются использовать его для создания военных подразделений, в которых будут служить люди, наделенные сверхспособностями. Но происходит утечка информации, а также пропадает эликсир. Тем не менее, участники эксперимента оказываются в нашем времени. Все, кому приходится приходится иметь с ними дело, проходят через опасные приключения и испытания…
![Космопорт, 2014 № 05 (6)](/storage/book-covers/ec/ecbb9c3ffebc2b11a0ff35338d6d41a12f490968.jpg)
Александр СИЛЕЦКИЙ «ФИРМА ВЕНИКОВ НЕ ВЯЖЕТ», «ПРИСТАВАЛА» — в жизни всегда есть место необычномуЭзиз ОВЕЗОВ «КРИЗИС» — в дальний космос с божьей помощьюРимма КОШУРНИКОВА «ОРФЕЙ И ОРХИДЕЯ» — тайна безжизненной планетыКристина КАРИМОВА «ФАКТОР ВЛИЯНИЯ» — статистике подвластно всёМаксим МИЛОСЕРДОВ «САМОУБИЙЦЫ ПОПАДАЮТ В АД» — окно с видом на промзонуСтанислав ЛЕМ О… «1. БРАТЬЯ СТРУГАЦКИЕ» — великий фантаст рассуждаетСтанислав ЛЕМ «ТРИ МОИХ ЖЕЛАНИЯ» — вот если бы это была не фантастика!..Александра КОН «ТЭП» — наша марка — это наше всёЕвгений ШИКОВ «ДВА ПРОТИВОСТОЯЩИХ ПАЛЬЦА» — рассказ ветеранаВалерий ВОРОБЬЁВ «ЩИПАЧ» — микрофантастикаЕвгений ДРОЗД «УШЕЛЬЦЫ, А НЕ ПРИШЕЛЬЦЫ» — так в какую сторону они летят?
![Троянский катафалк](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.