После казни [заметки]
1
Быстрее, быстрее, проклятые свиньи! (нем.).
2
Шагом марш! (нем.).
3
Скорей! Скорей! (нем.).
4
Вставайте, проклятые свиньи! (нем.).
5
Обувь на деревянной подошве.
6
Проклятое дерьмо! (нем.).
7
Понимаешь? (нем.).
8
Скорее, скорее, проклятое дерьмо! (нем.).
9
Вперед! (нем.).
10
«Все для войны, все для победы!» — нацистский лозунг во время войны.
11
Пятьдесят, довольно! (нем.).
12
Проверки (нем.).
13
Боже мой! (нем.).
14
Давай, давай, шевелись, быстрее! (нем.).
15
Спаси, боже! (полъск.).
16
Вперед (нем.).
17
Подполковник войск СС.
18
Генерал-майор войск СС.
19
Выходи! (нем.).
20
Так точно! (нем.).
21
Заключенный (нем.).
22
Немецкое название Освенцима.
23
Лагерные полицаи; назначались обычно из числа уголовных преступников.
24
Полковник СС.
25
Карманный вор (воровской жаргон).
26
Заключенные, которые обычно обслуживали эсэсовцев и находились в привилегированном положении.
27
Золото (воровской жаргон).
28
Все в порядке! (нем.).
29
Возвращение нежелательно (нем.).
30
Золотые кубики в войсках СС носили только офицеры.
31
Вон! Все вон! Быстро! Быстро! (нем.).
32
После войны Ота Краус и Эрих Кулка написали документальную книгу об Освенциме под названием «Фабрика смерти». Кроме личных наблюдений, авторы опирались на рассказы очевидцев, материалы судебных процессов и архивов.
33
Исповедь Гесса легда в основу романа французского писателя Робера Мерля «Смерть — мое ремесло».
34
Этот план назван именем Рейнгардта Гейдриха, шефа гестапо и протектора Чехии и Моравии, уничтоженного 6 июня 1942 года в Праге чешскими патриотами.
35
Староста блока. Назначался из числа уголовников, чаще всего из немцев.
36
Так в лагерях называли холуев, которые как лакеи прислуживали блоковым и капо.
37
В Освенциме эсэсовцы обеспечивали блоковых, штубовых, капо, форарбайтеров и других резиновыми дубинками «для поддержания дисциплины и стимулирования трудовой деятельности гефтлингов»; попросту говоря, дубинки в руках эсэсовцев и их прислужников были оружием пыток над беззащитными узниками. Дубинки изготовлялись баварской фирмой «Гюнтер Крюгер», имели в длину 70 см. Белая ручка с ременной петлей надевалась на кисть руки. На другом конце дубинки в каучук было залито 200 г свинца. От удара такой дубинкой по голове узник либо терял сознание, либо умирал. Удары по телу причиняли тяжелые травмы.
38
Давай, быстрее, шевелись, темп! (нем.).
39
Цепь охраны (нем.).
40
Итак (нем.).
41
Термос с горячей пищей.
42
Стройся! (нем.).
43
Большая свинья (нем.).
44
Буква R означала «Russland» — страну, гражданами которой были эти узники.
45
Курьеры.
46
Лагерный лазарет.
47
Разойдись! (нем.).
48
«Шапки снять!» и «Шапки надеть!» (нем.).
49
Еще разок, еще разок, совсем немного, и все, конец… (нем.).
50
Слово чести! (полъск.).
51
Швейные мастерские (нем.).
52
Обувные мастерские (нем.).
53
Слесарные мастерские (нем.).
54
Как уже говорилось, начиная с 1942 г. крематории не успевали перерабатывать поступавшее «сырье». Поэтому выкапывались огромнейшие ямы, в которых сжигали трупы, а иногда и живых узников.
55
Этот крематорий до конца существования лагеря так и не был восстановлен.
56
В послевоенные годы мне удалось разыскать тридцать бывших освенцимских узников, однако никто из них не знает, жив ли Григорий Шморгун.
57
В отличие от филиалов в центральном лагере белье узникам меняли раз в месяц в банный день. В филиалах же его только прожаривали раз в месяц. Белье узники носили до тех пор, пока оно полностью не истлевало, в результате чего большинство вообще не имело белья даже в зимнее время.
58
Добавка супа отличившимся узникам.
59
Эту фразу впоследствии часто повторяли эсэсовцы. Благодаря эсэсовцам, которые любили повторять слова начальства, множество деталей, связанных с визитом Гиммлера, стали известны подпольщикам, а отсюда и мне.
60
Те, которые содержатся на особом режиме.
61
Абсолютно изолированный блок, из которого узники никогда не возвращались в лагерь. Приказ Гиммлера, касающийся штрафников, был выполнен месяц спустя.
62
Пиджак узника, сшитый из полосатой мешковины (польск.).
63
Несколько дней спустя Ерошко возглавил подпольную группу в нашем блоке. Позднее под руководством Николая Ерошко подпольщики повесили ненавистного Янкельшмока в туалетной комнате 2-А блока.
64
Хорошо. Следующий! (нем.).
65
Бесподобно! (нем.).
66
Правильно! (нем.).
67
Внимание! Смирно! (нем.).
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Джон Нейхардт (1881–1973) — американский поэт и писатель, автор множества книг о коренных жителях Америки — индейцах.В 1930 году Нейхардт встретился с шаманом по имени Черный Лось. Черный Лось, будучи уже почти слепым, все же согласился подробно рассказать об удивительных визионерских эпизодах, которые преобразили его жизнь.Нейхардт был белым человеком, но ему повезло: индейцы сиу-оглала приняли его в свое племя и согласились, чтобы он стал своего рода посредником, передающим видения Черного Лося другим народам.
Аннотация от автораЭто только кажется, что на работе мы одни, а дома совершенно другие. То, чем мы занимаемся целыми днями — меняет нас кардинально, и самое страшное — незаметно.Работа в «желтой» прессе — не исключение. Сначала ты привыкаешь к цинизму и пошлости, потом они начинают выгрызать душу и мозг. И сколько бы ты не оправдывал себя тем что это бизнес, и ты просто зарабатываешь деньги, — все вранье и обман. Только чтобы понять это — тоже нужны и время, и мужество.Моя книжка — об этом. Пять лет руководить самой скандальной в стране газетой было интересно, но и страшно: на моих глазах некоторые коллеги превращались в неопознанных зверушек, и даже монстров, но большинство не выдерживали — уходили.
Эта книга воссоздает образ великого патриота России, выдающегося полководца, политика и общественного деятеля Михаила Дмитриевича Скобелева. На основе многолетнего изучения документов, исторической литературы автор выстраивает свою оригинальную концепцию личности легендарного «белого генерала».Научно достоверная по информации и в то же время лишенная «ученой» сухости изложения, книга В.Масальского станет прекрасным подарком всем, кто хочет знать историю своего Отечества.
В книге рассказывается о героических боевых делах матросов, старшин и офицеров экипажей советских подводных лодок, их дерзком, решительном и искусном использовании торпедного и минного оружия против немецко-фашистских кораблей и судов на Севере, Балтийском и Черном морях в годы Великой Отечественной войны. Сборник составляют фрагменты из книг выдающихся советских подводников — командиров подводных лодок Героев Советского Союза Грешилова М. В., Иосселиани Я. К., Старикова В. Г., Травкина И. В., Фисановича И.
Встретив незнакомый термин или желая детально разобраться в сути дела, обращайтесь за разъяснениями в сетевую энциклопедию токарного дела.Б.Ф. Данилов, «Рабочие умельцы»Б.Ф. Данилов, «Алмазы и люди».