ПОПизм. Уорхоловские 60-е [заметки]
1
Возможно, имеются в виду супруги Хильдегард (Хилди) Треш и Ральф С. Гринсон (последний консультировал многих звезд Голливуда, в том числе Мэрилин Монро). – Здесь и далее примеч. пер.
2
Стивенсон Эдлай Эвинг (1900–965) – американский политический деятель.
3
Талидомид – седативный препарат, из-за тератогенности ставший причиной рождения нескольких тысяч детей с врожденными уродствами.
4
Художник Барнетт Ньюман в 1933 г. выступил независимым кандидатом в мэры; его предвыборная программа предполагала строительство оперного театра, картинных галерей, а также сети уличных кафе и игровых площадок для взрослых.
5
Сидней Дженис с 1952 г. был агентом Джексона Поллока.
6
Песня Нэта Кинга Коула.
7
Бразильская актриса и певица в стиле самба, одной из первых латиноамериканок ставшая звездой мирового масштаба.
8
Речь идет о покушении: 3 июня 1968 года радикальная феминистка Валери Соланас трижды выстрелила в Уорхола. Художник перенес многочасовую операцию.
9
Графическая сетка из мелких геометрических фигур для создания на типографском оттиске полутонового фона; фирменный элемент стиля комиксов Роя Лихтенштейна.
10
Легендарный продюсер Фил Спектор создал особую технику записи, известную как «стена звука».
11
Stable – конюшня, манеж (англ.).
12
Особое звучание, характерное для записывавшихся на студии Motown Records музыкантов, так называемый мотаунский соул.
13
«Две работницы» – так в газетных заголовках называли Эмили Хофферт и Дженис Уайли, девушек, жестоко убитых 28 августа 1963 года (день, когда Мартин Лютер Кинг произнес свою знаменитую речь I Have a Dream) в их съемной квартире в Ист-Сайде.
14
Первый чернокожий студент университета.
15
На самом деле официальная премьера фильма состоялась 9 апреля 1964 г.
16
В 1963 г. американка из аристократической семьи Хоуп Кук вышла замуж за принца Сиккима (Юго-Восточная Азия) и получила имя королевы Хоуп Намгьял Гьялмо.
17
«Зеленые марки» – компания, первой предложившая маркетинговую программу стимулирования постоянных покупателей марками, которые можно было обменять на различные товары.
18
В зале Мемориальной церкви Джадсона в те годы собирались пионеры современного танца, из которых сложилась труппа Judson Dance Theater.
19
«Христианская молодежная ассоциация» – благотворительная и образовательная организация.
20
Речь идет о реальном факте.
21
Это была Дороти Подбер, подруга зачинателя мейл-арта Рэя Джонсона.
22
Композиция группы The Ventures.
23
Прозвище жены президента Джонсона, Клодии.
24
The Singer not the Song, песня The Rolling Stones с альбома 1965 г. December’s Children (And Everybody’s).
25
Антисептик.
26
Линдберг, Чарльз (1902–974) – американский летчик, совершивший первый трансатлантический перелет в 1927 г.
27
Exploding Plastic Inavitable – мультимедийное шоу, в котором совмещалась игра актеров, выступление группы The Velvet Underground и показ фильмов Энди Уорхола (фильмы проецировались на играющих музыкантов).
28
Джек Бенни (урожденный Бенджамин Кубельский, 1894–1974) – американский комик, актер водевиля, радио, телевидения и кино.
29
Речь идет о песне группы The Lovin’ Spoonful.
30
Fabulash – тушь для ресниц фирмы Revlon со специальной патентованной кисточкой.
31
Киномюзикл Виктора Шертцингера (1942) о приключениях бравого морячка.
32
Шлягер 40-х в исполнении Фрэнка Синатры.
33
Фестиваль в городе Монтерей, Калифорния, выступление на котором 18 июня 1967 года стало настоящим триумфом Джими Хендрикса.
34
Студенческий комитет по борьбе с насилием.
35
Blue movie – «Непристойный фильм»; второе название фильма – «Трах», снят в 1969-м.
36
Водоотталкивающая полимерная пропитка.
37
Бугалу, попкорновая музыка – музыкальный стиль и танец, очень популярный в Штатах в 60-е. Возник в среде кубинской и пуэрториканской молодежи Нью-Йорка как смесь ритм-энд-блюза, рок-н-ролла, соула и мамбы.
38
Киноактриса, бывшая королева красоты.
39
Владелец ночного клуба Джек Руби застрелил убийцу Джона Кеннеди Ли Харви Освальда через два дня после выстрелов в Далласе.
40
Том Эдвин Микс (1880–940), звезда немого кино, первая мегазвезда вестернов. Изображен на обложке вышедшего в 1967 году альбома Sgt. Pepper группы The Beatles.
41
Обыгрывается название района Гринвич: Green Witch – Зеленая Ведьма (англ.).
42
Señor Wences, комик-чревовещатель, выступавший с фривольным шоу.
43
Культуртрегерская некоммерческая организация Нью-Йорка.
44
Соответствует российским размерам 52–54.
45
Белоголовые орланы, государственный символ США, находятся под защитой федерального закона, запрещающего охоту на них.
46
Вестерн «Перестрелка в О.К. Коррал».
47
Сол Стейнберг (наст. имя и фамилия Саул Якобсон) (1914–1999) – американский художник, мастер карикатуры.
48
Компания, поставляющая электроэнергию большей части Нью-Йорка.
49
В оригинале S.C.U.M. (Society Cutting Up Men) – «подонок».
50
Популярный немой комедийный сериал о недотепах-полицейских (1914–917).
51
F-111 – американский самолет-истребитель, представленный в июле 1967 г.
52
Хеппи – прозвище второй жены губернатора Нельсона Рокфеллера, Маргариты.
53
Психбольница для буйных, с 60-х гг. используемая для содержания признанных невменяемыми заключенных.
54
Звукомонтажный аппарат.
55
Фильм был поставлен по одноименному сатирическому роману Гора Видала.
56
«Болт» – порножурнал, основанный Элом Гольдштейном и Джимом Бакли в 1968-м.
Энди Уорхол вел эти дневники с ноября 1976 до февраля 1987 года вплоть до последней недели своей жизни, когда по неизвестным причинам он скончался в Нью-Йоркской больнице после операции. На протяжении десяти лет Уорхол делился впечатлениями о светских вечеринках и ночных походах в «Студию 54», поездках в Лондон, Париж и Лос-Анджелес, а также сообщал Дневнику обо всех своих расходах за день, начиная с оплаты такси и заканчивая стоимостью звонка из уличного телефона-автомата.Рассказанные в неповторимой манере культового художника истории о встречах с Труменом Капоте, Лайзой Минелли, Миком Джаггером, The Velvet Underground, Жан-Мишелем Баския, Джимом Моррисоном, Мохаммедом Али, Йоко Оно, записанные и отобранные Пэт Хэкетт, превращают эти дневники в одну из самых гламурных, остроумных и откровенных книг ХХ века.
Книга самого известного американского художника-авангардиста, суперзвезды андеграунда 60-70х годов, в которой он размышляет о себе, своем искусстве, о простых и сложных жизненных проблемах, о людях и вещах, окружавших его.
В настоящей книге собрано более тридцати интервью Энди Уорхола (1928–1987), разделенных по трем периодам: 60-е, 70-е, 80-е. Изобретательность Уорхола в интервью обычно оставалась в рамках формата «вопрос-ответ», но намекала, что это лишь формат, и давала интервьюеру право его разрушить. Своими вроде бы банальными ответами художник создавал простор для творческих способностей интервьюера, поощряя их еще больше, когда менялся с интервьюером местами или как-то иначе размывал роли интервьюера и интервьюируемого. Можно ли считать эти интервью искусством? Если рассмотреть их в широком контексте, на фоне всего корпуса творчества Энди Уорхола во всех техниках и видах искусства, то, по мнению составителей этого сборника, придется ответить: «Можно».
Автор — полковник Красной армии (1936). 11 марта 1938 был арестован органами НКВД по обвинению в участии в «антисоветском военном заговоре»; содержался в Ашхабадском управлении НКВД, где подвергался пыткам, виновным себя не признал. 5 сентября 1939 освобождён, реабилитирован, но не вернулся на значимую руководящую работу, а в декабре 1939 был назначен начальником санатория «Аэрофлота» в Ялте. В ноябре 1941, после занятия Ялты немецкими войсками, явился в форме полковника ВВС Красной армии в немецкую комендатуру и заявил о стремлении бороться с большевиками.
Выдающийся русский поэт Юрий Поликарпович Кузнецов был большим другом газеты «Литературная Россия». В память о нём редакция «ЛР» выпускает эту книгу.
«Как раз у дверей дома мы встречаем двух сестер, которые входят с видом скорее спокойным, чем грустным. Я вижу двух красавиц, которые меня удивляют, но более всего меня поражает одна из них, которая делает мне реверанс:– Это г-н шевалье Де Сейигальт?– Да, мадемуазель, очень огорчен вашим несчастьем.– Не окажете ли честь снова подняться к нам?– У меня неотложное дело…».
«Я увидел на холме в пятидесяти шагах от меня пастуха, сопровождавшего стадо из десяти-двенадцати овец, и обратился к нему, чтобы узнать интересующие меня сведения. Я спросил у него, как называется эта деревня, и он ответил, что я нахожусь в Валь-де-Пьядене, что меня удивило из-за длины пути, который я проделал. Я спроси, как зовут хозяев пяти-шести домов, видневшихся вблизи, и обнаружил, что все те, кого он мне назвал, мне знакомы, но я не могу к ним зайти, чтобы не навлечь на них своим появлением неприятности.
Изучение истории телевидения показывает, что важнейшие идеи и открытия, составляющие основу современной телевизионной техники, принадлежат представителям нашей великой Родины. Первое место среди них занимает талантливый русский ученый Борис Львович Розинг, положивший своими работами начало развитию электронного телевидения. В основе его лежит идея использования безынерционного электронного луча для развертки изображений, выдвинутая ученым более 50 лет назад, когда сама электроника была еще в зачаточном состоянии.Выдающаяся роль Б.
За многие десятилетия жизни автору довелось пережить немало интересных событий, общаться с большим количеством людей, от рабочих до министров, побывать на промышленных предприятиях и организациях во всех уголках СССР, от Калининграда до Камчатки, от Мурманска до Еревана и Алма-Аты, работать во всех возможных должностях: от лаборанта до профессора и заведующего кафедрами, заместителя директора ЦНИИ по научной работе, главного инженера, научного руководителя Совета экономического и социального развития Московского района г.