Полковник Ф.Дж. Вудс и британская интервенция на севере России в 1918-1919 гг.: история и мемуары - [125]

24 июля …… Мейнард отправляет Вудса из Кеми в Сумский Посад, чтобы тот с помощью местных нерегулярных сил удерживал территорию между Онегой и Сумским Посадом, не позволяя прервать сообщение по суше между мурманскими и архангельскими силами союзников.

5 августа …… В результате непрекращающегося дезертирства штаб-квартира Мейнарда сообщает, что «Карельский саперно-строительный батальон прекратил свое существование».

13 сентября …… Карельский Добровольческий батальон Филселла («практически одни необученные новобранцы») ведет успешные боевые действия в южной Карелии.

1-27 сентября …… Эвакуация архангельских сил.

14 сентября …… Последнее наступление на юге для выпрямления линии фронта по реке Суне к северу от Петрозаводска. В тот же день штаб-квартира Мейнарда отдает приказ о роспуске Карельского Добровольческого батальона к концу месяца с переводом всех войск в русскую армию генерала Скобельцына.

19 сентября …… Штаб-квартира Мейнарда отдает приказ Вудсу сдать командование над Сорокским районом русской армии и вернуться в Кемь.

22 сентября — 12 октября …… Эвакуация мурманских сил.

ПРИЛОЖЕНИЯ [461]

Приложение А

Письмо генерала Ч. М. Мейнарда полковнику Ф. Дж. Вудсу от 29 августа 1918 г. (машинопись) с приложенной запиской от бригадного генерала Ф. Дж. Марша полковнику Вудсу от 31 августа 1918 г. (написана от руки).

Мурманск

29 августа 1918 г.

Дорогой Вудс!

Из вашего письма от 23 августа очевидно, что вам неизвестна общая военная ситуация, поэтому я вкратце обрисую ее. Именно в связи с этой ситуацией я проинструктировал полковника Марша отдать вам приказ об отступлении обратно в Кемь в конце сентября. Я очень хочу, чтобы вы и ваши офицеры поняли: наш главный враг — не ФИННЫ и не БОЛЬШЕВИКИ. Для меня не имеет большого значения, очистите ли вы от белофиннов КАРЕЛИЮ или нет. Ваша экспедиция является крайне полезной, так как благодаря ей наш западный фланг находится в относительной безопасности, ваши люди получают опыт, и вы можете рекрутировать новобранцев. Но я хочу, чтобы эти новобранцы сражались с НЕМЦАМИ, так как они — единственные, кого нам нужно действительно опасаться. В настоящее время в Финляндии находится 70 000 немцев, из которых около 35 000 — в ее северной части. Из последнего числа от 12 000 до 15 000 тысяч угрожают непосредственно Кандалакше и могут начать наступление на железную дорогу в любое время. Теперь вы можете понять свою ситуацию. Если железная дорога будет перерезана к северу от КЕМИ до того, как здесь наступит зима, по крайней мере, останется шанс эвакуировать гарнизон Кеми по морю, но даже если железная дорога не будет перерезана и КЕМЬ не будет атакована, у меня нет намерений оставлять гарнизон в Кеми после начала октября. Что вы и ваши силы будете делать, если вы не вернетесь в Кемь до конца сентября? Когда мы уйдем из Кеми, ее практически наверняка займут большевики, и шансы ваших людей на уход из Кеми по морю значительно снизятся в связи с тем фактом, что вам придется с боями прорываться в порт погрузки. Однако даже при этом сохраняется шанс на отступление по морю до начала декабря — после этого возможностей уже не будет, так как мы не пойдем на риск потерять судно во льдах Белого моря. Также не забудьте, что без ваших карелов я буду вынужден оставить и КАНДАЛАКШУ, и ближайшие к вам британские войска будут находиться лишь в тридцати милях к югу от Мурманска, разве что финны Бертона не застрянут здесь, как и ваши люди, и откажутся сражаться где-либо за исключением района к юго-западу от Кандалакши. Однако, если это будет в моих силах, они не станут этого делать, так как в моих планах их переброска на север играет весьма важную роль.

Разумеется, сейчас вы и ваши люди можете выполнить очень полезную работу, оставшись в Карелии в роли наемных солдат, если у вас уже достаточно людей, чтобы убедить их атаковать правый фланг немцев в случае их наступления с запада на Кандалакшу или разрушить железную дорогу и атаковать их линии снабжения с юга в случае попыток немцев и большевиков наступать вдоль железной дороги на север. Однако как вы решите проблему снабжения и расквартирования войск на зиму? Полковник Марш мог бы прислать вам в Кемь припасы и снаряжение, которых хватило бы примерно на 800 человек на 6 месяцев, однако сможете ли вы справиться с доставкой этого груза из Кеми в вашу часть света? Но даже если вы это сделаете, какие гарантии вы можете дать, что эти припасы не попадут в руки немцев, финнов или большевиков, для которых они гораздо важнее, чем новобранцы. И что насчет вашего зимнего обмундирования? Оно еще не прибыло из Англии и может задержаться в пути еще на несколько недель. Поэтому, если вы не отойдете на север по железной дороге, скорее всего, вы не сможете получить его вообще, так как я не смогу переправить его в Кемь до конца сентября. Как вы можете видеть, кроме чувств ваших карелов есть много других вещей, о которых нужно позаботиться.

Мне все-таки кажется, что у вас может получиться убедить их идти в Кандалакшу, если вы укажете следующее:

(A) Они смогут свободно организовывать оттуда военные операции на своих территориях.