Политика - [47]

Моше гордился. Он испытывал странное чувство, и гордился.

18

Но что такое неверность?

Ночью с 16 на 17 мая 1934 года поэта Осипа Мандельштама арестовали. Вы помните про Мандельштама. Вы помните, как он познакомился со своей женой. НКВД постучало в дверь, когда Осип сидел на унитазе, печально выпрямив спину и запрокинув голову. Он сидел на унитазе уже четырнадцать минут, пытаясь посрать. Услышав стук, он быстро подтерся и, даже спеша, внимательно рассмотрел пятно на туалетной бумаге, прежде чем спустить воду.

Мандельштама арестовали за написанное им стихотворение, в котором он так описывал Сталина: “Его толстые пальцы, как черви, жирны / И слова, как пудовые гири, верны, / Тараканьи смеются усища, / И сияют его голенища”. Не слишком дружелюбно. И Сталин приказал его арестовать.

Однако его арестовали не только для того, чтобы угрожать ему лично. Нет, они хотели знать, кто еще видел стихотворение. Они хотели знать, что думают о Сталине другие люди.

Обычно Мандельштама считают героем. Он и был героем. Не хочу, чтобы вы думали, что я считаю по-другому.

Мандельштаму было ясно, что тем, кого он назовет, не поздоровится. И что же, он молчал? Он ведь не выдал своих друзей?

Он их выдал.

Вопрос: Когда был написан этот пасквиль, кому вы его читали и кому давали списки?

Ответ: Я читал его: (1) моей жене; (2) ее брату Евгению Хазину, детскому писателю; (3) моему брату Александру; (4) подруге моей жены Эмме Герштейн, работающей в ЦК профсоюза работников просвещения; (5) Борису Кузину из Зоологического музея; (6) поэту Владимиру Нарбуту; (7) молодой поэтессе Марии Петровых; (8) поэтессе Анне Ахматовой и (9) ее сыну Льву Гумилеву.

Я знаю, что Мандельштам боялся пыток. Я это знаю. Возможно, в протоколе допроса даже были лакуны. Но взгляните на него. Посмотрите, как он старается услужить следователю: “подруге моей жены Эмме Герштейн, работающей в ЦК профсоюза работников просвещения”. Мне интересна именно эта деталь. Мандельштам боялся пыток и одновременно пытался понравиться следователю.

Я вовсе не издеваюсь над Мандельштамом. Серьезно, он мне нравится. И оттого, что он мне нравится, я не хотел бы его идеализировать. Если бы меня в тюрьме на Лубянке допрашивала сталинская тайная полиция, я бы рассказал им все. Я бы тоже боялся пыток. Я думаю, что рассказал бы даже больше, чем Мандельштам. Я бы точно так же старался услужить. Как и любой другой.

Вот что такое неверность. Неверность — это эгоистическое желание услужить сразу многим.

Неверность естественна.

19

Но отчего Нана ревновала? И, главное, кого — Моше или Анджали?

Она ревновала Анджали к Моше. Она завидовала сексуальным способностям Анджали. Анджали, заметила Нана, кончила даже быстрее Моше. Нана опечалилась. Анджали была мечтой любого мальчика. И не только. Анджали была мечтой любой девочки. Анджали была милая.

— Так что тебе то есть понравилось, да? — спросила Нана у Анджали.

— Ой, так клево, — сказала озадаченная и встревоженная Анджали, — тааак здорово, я так ну не кончала черт знает сколько. Прямо так. Все звенит, ну знаешь, не только там, все тело прям зудит.

— Здорово, — сказала Нана, — и выглядело классно.

Бедняжка Нана. Она ненавидела секс. Она ненавидела дух сексуального соперничества. Она радовалась, что Моше и Анджали получили удовольствие. Она не сердилась на них. Она сердилась на секс. Она хотела, чтобы секса больше не было. Чтобы Моше просто обнял ее. А он развалился на полу с довольным видом. Анджали встала и поискала, чем вытереться. На полу у кровати лежала упаковка “клинекса”. Она чуть присела, расставив ноги, и вытерла себя от верхней части бедер и до лобковых волос. Закончив с одной салфеткой, она вытащила другую. Потом Моше залез к Нане на постель. Сухая и чистая Анджали присоединилась к ним. Они, довольно завозились.

На самом деле, доволен был только Моше. Но и он нервничал. Он нервничал, спрашивая себя, что будет дальше. Он предвидел события.

Один раз, думал он, это было только в первый раз, чтобы соблазнить. Один раз так, а потом придется просто смотреть на них снова и снова.

Моше, как вы понимаете, был не дурак. Ему нужны были основания посерьезней.

20

В августе 2000 года итальянская полиция перехватила переговоры на арабском языке между членами организации “Аль-Каеда”.

Йеменец по имени Абдул-Рахман, которого подозревали в связях с “Аль-Каедой”, сказал живущему в Италии египтянину, что он “изучает самолеты”. Потом он добавил: “Бог даст, привезу тебе иллюминатор или кусочек обшивки, когда снова свидимся”. Согласно итальянскому переводу с арабского, он продолжал: “Мы должны нанести им удар, и потом высоко держать голову. Запомни хорошенько: в аэропортах опасно”.

Уловить подобные намеки непросто.

Про Америку Абдул-Рахман сказал: “Мы смешиваемся с американцами, и они изучают Коран. Они чувствуют себя львами, чувствуют свою власть над миром, но мы окажем им эту услугу, и это будет ужас”. Еще он сказал: “В небе собрались тучи, огонь уже зажжен в той стране и ожидает лишь ветра”.

Итальянская полиция заявила в свою защиту, что подобные образы часто могут означать совершенно противоположное тому, что кажется. И я их понимаю, этих