Политическое завещание, или Принципы управления государством - [174]

Шрифт
Интервал

Голландия (фр. Hollande, гол. Holland)

Граубюнден (фр. Grisons, нем. Graubtinden), юго-восточная часть Швейцарии, занятая тремя лигами, не входившими в конфедерацию швейцарских кантонов

Гревская площадь (Place de Greve), площадь в Париже, на которой находится городская ратуша, совр. назв. Ратушная площадь (Place de l'Hotel de Ville)

Гренобль (Grenoble), город в провинции Дофинэ

Гронинген (фр. Groningue, нид. Groningen), одна из Соединённых провинций


Дамаск (damas), крупный город в Сирии

Данвилье (Damvilliers), город в Арденнах (на территории совр. Бельгии, в провинции Люксембург)

Дания (фр. Danemark, дат. Danmark)

Дворец правосудия (Palais de Justice), расположен в Париже

Дессау (Dessau), столица германского княжества Дессау (в исторической области Анхальт)

Дижон (Dijon), главный город провинции Бургундия

Доброй Надежды, мыс (cap de Bonne-Esperance), мыс у южной оконечности Африки

Доль (Dole), город во Франш-Конте

Дофин, площадь (Place Dauphine), находится в Париже

Дофинэ (Dauphine), провинция на юго-востоке Франции

Дюнкерк (Dunkerque), город и порт на севере Франции, на побережье прол. Па-де-Кале


Евфрат (euphrate), река на Ближнем Востоке

Европа (Europe)

Египетский порт (le Port d'Egypte), предположительно, имеется в виду Суэц


Жамец (jametz), городок в Лотарингии

Жекс (Gex), небольшая область на востоке Франции


Западная Европа (europe occidentale)

Зеландия (фр. Zelande, гол. Zeeland), провинция на юго-западе Нидерландов

Золотой берег (Cote de l'Or), побережье Гвинейского залива между устьями рек Анкобра и Вольта, совр. Гана

Золотурн (фр. Soleure, нем. Solothum), кантон в Швейцарии и столица этого кантона

Зусмарсхаузен (нем. Zusmarshausen), город в Баварии, неподалёку от Нёрдлингена


Иври (ivry), город в Нормандии, совр. назв. Иври-ла-Батай (Ivry-la-Bataille)

Иль-де-Франс (Ile-de-France), историческая область в центральной Франции вокруг Парижа

Империя – см. Священная Римская империя

Индия (фр. Inde, хинд. Bharat)

Инн (Inn), река в Западной Европе, правый приток Дуная

Искендерун – см. Александретта

Испания (фр. Espagne, исп. Espana)

Испанские Нидерланды (фр. Pays-Bas Espagnols, исп. Paises bajos espanoles, нид. Spaanse Nederlanden)

Италия (фр. Italie, ит. Italia)


Кадис (фр. Cadix, исп. Cadiz), город и крупный порт в провинции Андалусия на юго-западе Испании

Кале (Calais), порт во Франции на берегу пролива Па-де-Кале

Кан, замок (Chateau de Саёn), расположен в Нормандии

Канада (Canada)

Кариньяно (фр. Carignan, ит. Carignano), крепость в Пьемонте, в верхнем течении реки По (не путать с городом Кариньян в Арденнах; прежнее назв. Ивуа)

Касале (фр., ит. Casale), город и замок в Пьемонте, совр. назв. Касале-Монферрато

Кастельнодари (Castelnaudary), город в Лангедоке

Кастро (фр., ит. Castro), герцогство в Италии, занимавшее небольшую часть Лация и примыкавшее к Тоскане

Каталония (фр. Catalogne, исп. Cataluna, каталон. Catalunya), историческая область на севере Испании

Като-Камбрези (Cateau-Cambresis), крепость в Пикардии

Каштелу-де-Мина (порт. Castelo-de-Mina) – см. Сан-Жорже-д'Эльмина

Квебек (фр. Quebec, англ. Quebec), провинция и город в Новой Франции (в Канаде)

Кераско (фр., ит. Cherasco), город в Пьемонте

Керси (Quercy), историческая область на юго-западе Франции

Кёльн (фр. Cologne, нем. Кoln), город и крупный речной порт в Вестфалии

Кипр (фр. Chypre, греч. Kypros), остров в Средиземном море

Китай или Китайское государство (Chine)

Клермон-ан-Аргон (Clermont-en-Argonne), графство на границе между Шампанью и Лотарингией

Ко (Caux), географическая область в Верхней Нормандии

Комо (фр. Come, ит. Соmо), озеро на севере Италии

Компьень (Compiegne), город в Пикардии

Константинополь (Constantinople)

Консьержери (Conciergerie), парижская тюрьма

Корби (Corbie), город в Пикардии

Королевская площадь (Place Royale), площадь в Париже, совр. назв. Площадь Вогезов или Вож (Place des Vosges)

Корсика (фр. Corse, ит. Corsica), остров в Средиземном море, находился во времена Ришельё под властью Генуи

Корунья или Ла-Корунья (фр. La Corogne, исп. La Coruna или Corunna), портовый город в области Галисия на северо-западе Испании

Красное море (mer Rouge)

Кутра (Coutras), город в Аквитании

Куэрко (фр. Quiers или Quers, исп. Querco), мыс на восточном побережье Испании, расположен между мысами Креус и Норфео


Ла-Капель (la capelle), крепость в Пикардии

Ла-Манш (La Manche), пролив, отделяющий остров Великобритания от континента

Лангедок (Languedoc), провинция на юге Франции

Ландреси (Landrecies), город на юге Испанских Нидерландов

Ланс (Lens), город в провинции Артуа

Ла-Пре (Fort de La Рree), форт на острове Ре

Ла-Рошель (La Rochelle), крупный порт во Франции в провинции Пуату, на побережье Бискайского залива

Ла-Сьота (La Ciotat), небольшой город и порт на юге Франции

Латеранский дворец (фр. Palais de Latran, ит. Palazzo del Laterano), находится в Ватикане

Левант (Levant), историческое общее название стран, расположенных на восточном побережье Средиземного моря (от Греции до Египта), включая Анатолию, Малую Азию, Сирию и в целом Ближний Восток

Левантийское море (mer du Levant), восточная часть Средиземного моря, омывающая берега Турции, Греции и ближневосточных стран


Еще от автора Арман-Жан дю Плесси Ришелье
Мемуары «Красного герцога»

Большинство наших соотечественников знают кардинала Франции Армана Жана дю Плесси, герцога де Ришельё (1585—1642), только из художественной литературы – по романам Александра Дюма-отца.Александр Дюма был большим писателем, но еще больше – свободолюбивым французом. В свои отрицательные персонажи он выбирал прежде всего тех, кто, по его мнению, эту французскую свободу личности во всех ее проявлениях долгие века ограничивал. Неудивительно, что кардиналу Ришельё и другим могущественным представителям Церкви в произведениях Дюма доставалось как никому другому.


Мемуары

Кардинал Ришелье. Одна из ключевых фигур европейской истории XVII века.Гениальный, жесткий, целеустремленный политик…Тончайший мастер международной дипломатии…Интеллектуал и покровитель наук и искусств, основавший Французскую академию…Государственный муж, открывший Франции путь к «золотому веку» Людовика XIV…Наконец, знаток и любитель кошек…Читайте об этом в уникальных мемуарах Ришелье, изданных во Франции в 1723 году, частично опубликованных в России во второй половине XVIII века и впервые выходящих на русском языке целиком и полностью.


Рекомендуем почитать
Георгий Димитров. Драматический портрет в красках эпохи

Наиболее полная на сегодняшний день биография знаменитого генерального секретаря Коминтерна, деятеля болгарского и международного коммунистического и рабочего движения, национального лидера послевоенной Болгарии Георгия Димитрова (1882–1949). Для воссоздания жизненного пути героя автор использовал обширный корпус документальных источников, научных исследований и ранее недоступных архивных материалов, в том числе его не публиковавшийся на русском языке дневник (1933–1949). В биографии Димитрова оставили глубокий и драматичный отпечаток крупнейшие события и явления первой половины XX века — войны, революции, массовые народные движения, победа социализма в СССР, борьба с фашизмом, новаторские социальные проекты, раздел мира на сферы влияния.


Дедюхино

В первой части книги «Дедюхино» рассказывается о жителях Никольщины, одного из районов исчезнувшего в середине XX века рабочего поселка. Адресована широкому кругу читателей.


Школа штурмующих небо

Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.


Небо вокруг меня

Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.


На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.


Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.