Погружение - [4]

ДАША. Они у меня такие от природы.

ЕВА. Лживые они у тебя от природы. Ты зачем сюда ехала? Учить язык или вешаться на шею месье Мартену?

ДАША. Ну Ева Сергеевна...

ЕВА. Если ты сейчас же не уберешь тон с век и не отмоешь щеки, я пойду на кухню и скажу месье Мартену...

ДАША. /чуть ли не со слезами/ Ну ладно, ладно.../уходит/

ЕВА. Вот вертопрашка!

Даша возвращается, подходит к Еве, наклоняется, показывая умытое лицо.

ДАША. Вот, смотрите. Ой, а что вы плачете?

ЕВА. Я уже не плачу. Я так...

Даша на пыпочках по стенке движется в сторону кухни, потом бегом бросается из холла.

Картина третья.

Кухня, маленькая, очень уютная, на стенах полки с глиняной и медной посудой. За столом сидит Алексей и внимательно изучает карту. Даша подходит сзади, закрывает ладонями ему глаза.

АЛЕКСЕЙ. Бонжур, мадемуазель Клодин.

ДАША. /с восторгом/ Вы меня сразу узнали. О, Ален, Je suis tout de vous. Вы прибыли поездом Орлеан-Париж, вы одеты на французский манер, у вас сигареты "Голуаз" выглядывают из кармана. А это что?

АЛЕКСЕЙ. Карта Парижа. Я разрабатываю маршруты. Вот здесь бульвар Клиши...0н так невинно начинается на окраине. Потом вот сюда, смотрите. Здесь Мулен-Руж, Красная мельница. Упоительное место!

ДАША. Как интересно! Месье Ален, вы были в Париже?

АЛКСЕЙ. Нет. Но всю жизнь мечтал о нем./грустно как бы сам с собой/.Я не помню даже, когда это началось, наверное с "Трех мушкетеров". Какие драки были во дворе! Соразмерим длину шпаг, господа. ..Потом вот такой фингал под глазом, но текст держишь: "Вы бесконечно любезны, сударь, я вам глубоко признателен". Оранжереей благородства был для меня Париж в детстве...

ДАША./неловко подделываясь под его тон/ Для меня тоже.

АЛЕКСЕЙ. А сегодня я решил погулять по его улицам.

ДАША. Я иду с вами. Мне это просто необходимо. Этим летом я еду в Париж по обмену. У нас в институте это часто бывает.

АЛЕКСЕЙ. Итак, вперед, очаровательная мадемуазель Клодин! Куда направим стопы? Я приглашаю вас на площадь Конкорд с обелиском. Видите, он весь в иероглифах.

ДАША. Египетский обелиск./принимает позу, становится плоской, как египетская фреска, потом движется, нелепо передвигая ступнями/. Куда дальше пойдем?

АЛЕКСЕЙ./смеется/ Перед вами Риволи, самая длинная улица в Париже.

ДАША. Нам бы к НОТР-ДАМУ. Et moi, je vois Notre-Dame de Paris.

АЛЕКСЕЙ. Не торопитесь. Вот здесь, за Лувром, между прочим, Самаритан. Грандиозный универмаг! Хотите в грандиозный универмаг?

ДАША. Очень.

АЛЕКСЕЙ. Заметано. Я бы хотел сделать вам небольшой подарок. На большой у меня денег не хватит. Что нам дают в командировку гроши! Вы знаете, все из Парижа везут клеенку для друзей и знакомых. Но мне не хочется дарить вам клеенку. Будем безумствовать! Я выверну карманы и наскребу на джинсы.

ДАША. Сейчас джинсы уже не носят. Я бы хотела брегги.

АЛЕКСЕЙ. Что это за "крокодайл" -брегги?

ДАША. Брегги -это бананы, брюки такие. Они как шаровары, а вернее, как бананы./важно и деловито/:Вот здесь на поясе, на бедрах- собрано, .но не в складку, а вот так...Понимаете? У нас на курсе, я учусь на втором курсе "иняза", все девочки так носят.

АЛЕКСЕЙ. Понял. Куплено. Пошли дальше. Нас интересует Нотр-Дам. Вон церковь Святого Жака, потом идем к реке, то есть к Сене..

ДАША. /шепчет восторженно/ К Сене...

АЛЕКСЕЙ. Через мост на остров Сите, здесь дворец юстиции с бочку промостился, а налево - любуйтесь...Собор Парижской Божьей Дамы!

ДАША. Красиво. А теперь к Эйфелевой башне.

АЛЕКСЕЙ, Там чудный ресторанчик наверху!

ДАША. Хочу в ресторанчик.

АЛЕКСЕЙ. Туда черта с два попадешь! Туда весь Париж отремится. Обзор, панорама и все такое. В этот ресторанчик небось заранее пишутся.

ДАША. Где же мы запишемся? Ну его - этот ресторанчик. Давайте лучше в Лувр пойдем. Я буду мадам Бонасье...Мой плащ... /показывает на висящий халат. Алексей подает ей ярко-зеленый махровый халат с капюшоном. Даша набрасывает его на плечи и принимает, как ей кажется, позу мадам Бонасье/. А хотите я буду Венера Милосская? /вскакивает на табурет, драпируется халатом/. Но она же безрукая. Я совершенно не знаю, что делать с руками.

АЛЕКСЕЙ. /Он уже активно принимает участие в игре/. Предполагают, что в руке у нее яблоко. Вот так. А яблоко мы заменим луком. /Достает из корзины луковицу и вкладывает в руку Даше, потом отходит, любуясь ей/. 0, Клодин, как ты красива!

ДАША. О, Маржолена, цветет весна"..

АЛЕКСЕЙ. 0, Маржолена, я был солдатом, но сегодня я вернулся к тебе.

/Звучат музыка про Маржолену, они поют, потом Даша прыгает с табурета прямо в объятия Алексея. Халат летит в угол. Они танцуют, потом целуются, потом опять танцуют/.

Картина четвертая.

Холл. Ева сидит у погасшего камина. Входит Арина Романовна.

ЕВА. Добрый вечер, Арина Родионовна. Что скажете?

АРИНА РОМАНОВНА. Романовна я, а больше ничего не скажу. Здесь разговаривать не с кем. Все щебечут, как птицы: месье, мадам, пардон. Пять дней на вас смотрю- как нелюди капризные все. Этот омлет не ест, у того диэта, тот мясной бульон не переносит. Не нравится как готовлю - скажи. А то прибежала эта...Жанна: "Завтра можете не приходить, завтра отгул..." Какой такой отгул?