Подозрения мистера Уичера, или Убийство на Роуд-Хилл - [2]
Все то время, что продолжалось расследование, обитатели дома на Роуд-Хилл представали то подозреваемыми, то заговорщиками, то жертвами. Что же касается загадки, над которой бился Уичер, то полностью разгадать ее удалось лишь через много лет, после того как все действующие лица сошли со сцены.
Данная книга построена как расследование убийства в загородном доме. Форма эта органично соответствует событиям, происшедшим на Роуд-Хилл. И хотя в повествовании используются некоторые приемы, характерные для детективного жанра, автор стремился к чуть ли не протокольной достоверности. Основными источниками для этой истории послужили официальные документы из Национального архива в городке Кью, что расположен к северо-западу от Лондона, а также книги, брошюры, журнальные и газетные публикации 60-х годов XIX века из фондов Британской библиотеки, в которых упоминается данное событие. В качестве дополнительных материалов использовались карты, железнодорожные справочники, медицинская литература, исторические очерки и воспоминания офицеров полиции. Кое-какие описания зданий и пейзажей основаны на личных наблюдениях автора. Указания на погодные условия взяты из газет, а диалоги построены на основе данных в суде показаний.
По мере приближения к развязке персонажи разъезжаются в разные стороны — по преимуществу в Лондон, этот город детективов, и в Австралию, страну изгнанников. При этом местом действия остается по большей части английская глубинка, а продолжительность его ограничена одним летним месяцем 1860 года.
Действующие лица
(Данный перечень включает лишь основных участников расследования убийства, совершенного в особняке на Роуд-Хилл в 1860 году)
Сэмюел Кент, помощник инспектора фабричных предприятий, 59 лет
Мэри Кент, в девичестве Пратт, вторая жена Сэмюела Кента, 40 лет
Мэри-Энн Кент, дочь Сэмюела Кента от первого брака, 29 лет
Элизабет Кент, дочь Сэмюела Кента от первого брака, 28 лет
Констанс Кент, дочь Сэмюела Кента от первого брака, 16 лет
Уильям Кент, сын Сэмюела Кента от первого брака, 14 лет
Мэри-Амалия Кент, дочь Сэмюела Кента от второго брака, 5 лет
Сэвил Кент, сын Сэмюела Кента от второго брака, 3 года
Эвелин Кент, дочь Сэмюела Кента от второго брака, 1 год
Элизабет Гаф, няня, 22 года
Сара Кокс, горничная, 22 года
Сара Керслейк, кухарка, 23 года
Джеймс Холком, садовник, конюх и кучер, 49 лет
Джон Эллоувей, разнорабочий, 18 лет
Дэниел Оливер, помощник садовника, 49 лет
Эмили Доул, помощница няни, 14 лет
Мэри Холком, поденщица
Анна Силкокс, бывшая приходящая няня, 76 лет
Преподобный Эдвард Пикок, пожизненный викарий церкви Иисуса Христа, 39 лет
Эстер Олли, прачка, 55 лет
Марта Олли, дочь Эстер, 17 лет
Уильям Натт, сапожник, 36 лет
Томас Бенгер, фермер, 46 лет
Стивен Миллет, мясник, 55 лет
Джо Мун, плиточник, 39 лет
Джеймс Фрикер, водопроводчик и стекольщик, 40 лет
Суперинтендант Джон Фоли, 64 года, Троубридж
Констебль Уильям Дэлимор, 40 лет, Троубридж
Элиза Дэлимор, «надзирательница», 47 лет, Троубридж
Констебль Альфред Урч, 33 года, Роуд
Констебль Генри Херитидж, Саутуик
Сержант Джеймс Уоттс, Фрум
Капитан Мередит, главный констебль графства Уилтшир, 63 года
Суперинтендант Фрэнсис Вулф, 48 лет, Девайзес
Детектив-инспектор Джонатан Уичер, 45 лет
Детектив-сержант Фредерик Адольфус Уильямсон, 29 лет
Детектив-сержант Ричард Тэннер, 29 лет
Игнатиус Поллэки, частный сыскной агент, 31 год
Джордж Сильвестр, врач и коронер графства, 71 год, Троубридж
Джошуа Парсонс, врач, 45 лет, Бекингтон
Джозеф Степлтон, врач, 45 лет, Троубридж
Бенджамен Мэллем, врач, Фрум
Роуленд Родуэй, присяжный поверенный, 46 лет, Троубридж
Уильям Данн, поверенный, 30 лет, Фрум
Генри Гейсфорт Гиббс Ладлоу, землевладелец, мировой судья графства Уилтшир и заместитель председателя совета графства Сомерсетшир, 50 лет, Уэстбери
Уильям Стэнком, владелец шерстопрядильной фабрики, мировой судья и заместитель префекта графства Уилтшир, 48 лет, Троубридж
Джон Стэнком, владелец шерстяной фабрики и мировой судья графства Уилтшир, Троубридж
Питер Эдлин, барристер, 40 лет, Бристоль
Эмма Моуди, дочь рабочего шерстопрядильной фабрики, 15 лет, Уорминстер
Луиза Хэзерхилл, дочь фермера, 15 лет, Олдберри, Глостершир
Уильям Слэк, поверенный, Бат
Томас Сондерс, мировой судья и бывший поверенный, Брэдфорд-на-Эвоне
В 1860 году один фунт стерлингов соответствовал по своей покупательной способности нынешним шестидесяти пяти фунтам, или ста тридцати долларам. Шиллинг — двадцатая часть фунта, равен примерно трем фунтам двадцати пяти шиллингам (шести с половиной долларам) по сегодняшнему курсу. Пенни — двенадцатая часть шиллинга, то есть около двадцати пяти пенсов (пятьдесят центов) на сегодня. Такие единицы — основанные на индексе розничных цен — наиболее удобны для исчисления относительного уровня повседневных расходов вроде стоимости железнодорожных билетов, продуктов питания, напитков.
Если же речь идет о жалованье, то целесообразно пользоваться другими соотношениями, имея в виду, что в 1860 году доход в сто фунтов равен сегодняшним шестидесяти тысячам фунтов (сто двадцать тысяч долларов).
Эта история произвела в Англии сенсацию, сравнимую лишь со скандалом, разразившимся во Франции по случаю выхода романа Флобера «Госпожа Бовари».…Преуспевающий инженер Генри Робинсон потребовал развода с женой Изабеллой. Основанием послужил дневник супруги, в котором она описывала страсть к другому мужчине и свои эротические фантазии!Благопристойная викторианская Англия была шокирована. Имя Изабеллы Робинсон стало синонимом распущенности и разврата.И действительно ли ее дневник был столь смел и скандален?Читайте новый бестселлер Кейт Саммерскейл — автора романа «Подозрения мистера Уичера, или Убийство на Роуд-Хилл»!
Мистический детектив о таинственном Храме Судьбы. Путь туда указать мог Джа-лама, объявивший себя в начале ХХ века вернувшимся воплощением князя Амурсаны — великого воина и величайшего предателя в истории монгольских народов. Джа-лама — единственный из смертных, кто вернулся из Храма живым. Эта книга — рассказ о том, как в схватку за контроль над Храмом Судьбы вступили величайшие эзотерики 20 века. Джон Маккиндер — отец науки геополитики, Хаусхофер — выдающийся немецкий ученый и барон Унгерн.
Конец XIX века. Северный провинциальный городок. При загадочных обстоятельствах исчезает одно очень важное лицо. Для расследования этого необычного дела из столицы отбывает на пароходе генерал Виссарион. В то же время к месту событий спешат повозки итальянского цирка «Марио и Жези» и юный естествоиспытатель Дюнас на воздушном шаре. Вскоре все они прибудут в этот таинственный городок и станут героями не простой, а детективной истории.
В 1903 году две женщины — Амелия Сэч и Энни Уолтерс — были казнены в Лондоне за детоубийство.Прошло тридцать лет, и Джозефина Тэй решила написать роман о печально знаменитых «губительницах младенцев».Однако работа по сбору материала внезапно прервалась.Буквально в двух шагах от элитного лондонского ателье, где собирается весь модный свет, совершено жестокое двойное убийство юной модистки Марджори Бейкер и ее отца Джозефа.Поначалу Арчи Пенроуз, которому поручено расследование, склоняется к самому простому объяснению случившегося.
Иуда… Предатель, обрекший на смерть Иисуса Христа.Такова ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ, описанная в Евангелиях.Но… ПОЧЕМУ тогда ВЕКАМИ существует таинственная секта ИУДАИТОВ, почитающих предателя, как святого?!Молодой ученый, изучающий иудаитов, по случаю покупает и вскоре теряет старинную книгу духовной поэзии — и оказывается впутан в цепь ЗАГАДОЧНЫХ СОБЫТИЙ.За книгой охотятся и странный коллекционер, и агент Ватикана, и представители спецслужб.ЧТО ЖЕ скрыто в этом невинном на первый взгляд «осколке прошлого»?!
Прибрежный округ Пэнлай, где судья Ди начал свою государственную службу, совместно управлялся судьёй как высшим местным гражданским чиновником и командующим расквартированными здесь частями имперской армии. Пределы их компетенции были определены достаточно чётко; гражданские и военные вопросы редко пересекались. Впрочем, уже через месяц службы в Пэнлае судья Ди оказался втянут в чисто армейское дело. В моей повести «Золото Будды» упоминается большая крепость, стоящая в трёх милях вниз по течению от Пэнлая, которая была возведена близ устья реки, дабы помешать высадке корейского флота.
Жадные до власти мужчины оставляют своих возлюбленных и заключают «выгодные» браки, любым способом устраняя конкурентов. Дамы, мечтающие о том, чтобы короли правили миром из их постели, готовы на многое, даже на преступления. Путем хитроумнейших уловок прокладывала дорогу к трону бывшая наложница Цыси, ставшая во главе китайской империи. Дочь мелкого служащего Жанна Пуассон, более известная как всесильная маркиза де Помпадур, тоже не чуралась ничего. А Борис Годунов, а великий князь и затем император российский Александр Первый, а княжна Софья Алексеевна и английская королева Елизавета – им пришлось пожертвовать многим, дабы записать свое имя в истории…