Плейбой - [15]
Я вздохнул:
- Я знаю, знаю. Я пытался думать о чем-то еще, чтобы заняться этим в течение нескольких недель, но я до сих пор... Блять, я не знаю, как это объяснить.
- Необъяснимо, Кэм. Это слово, которое ты ищешь.
- Да, наверное.
- Сын, я прекрасно понимаю, что ты не участвовал в скандале с наркотиками. Мы уже говорили об этом. Очевидно, что Ассоциация автогонок не рассматривала его с этой стороны, отсюда и двухлетний запрет на спорт, но ты не можешь отступить. Я рассказывал тебе, что случилось с моим первым отелем, не так ли?
- Да, - сказал я. - Два раза.
- Ну, разреши мне снова рассказать, просто чтобы освежить твою память, - ответил он. - Мой отец создал трастовый фонд для меня в юности, точно так же, как и я для тебя. В любом случае я был ленив и жил в основном за счет этого фонда, не делая больше ничего. Я учился в колледже некоторое время, но не очень старался, и предполагал, что мой отец всегда будет спасать меня от всего. Потом он внезапно умер, когда мне было всего двадцать три, и я должен был взять на себя семейный бизнес, учитывая, что был единственным прямым наследником. Это было нелегко. Я так напортачил, что чуть не потерял все состояние, включая свой трастовый фонд. Всего одна глупая ошибка с отелем, который я купил для себя. Я ужасно чувствовал себя очень долго, но, в конце концов, вышел из транса, взял себя в руки и разобрался.
- Угу.
- Я хочу сказать, я знаю, что ты сейчас чувствуешь, но тебе нужно перестать бездельничать и жалеть себя. В жизни случаются плохие моменты, и мы должны уметь справляться с ударами и все решать. Теперь ты знаешь, я всегда готов поддержать тебя, но я устал смотреть, как ты роешь себе ту же яму, что и я рыл себе когда-то. Хватит. Достаточно.
Как обычно, он был прав. Я был мрачным неудачником.
- Так, что ты предлагаешь? – спросил я.
- Ну, вчера мы с Аней разговаривали, и это заставило меня задуматься. Она очень умная молодая девушка, не так ли?
- Да.
- Она говорила, что должна пройти стажировку управлением несовершеннолетними. Я подумал о том, чтобы предложить ей должность в одном из наших отелей, но потом у меня возникла другая идея. Твоя карьера стоит на месте на данный момент, и ей нужен опыт работы, поэтому я решил, что я мог бы сделать ее твоим менеджером на некоторое время.
- Ты серьезно? – спросил я, еле сдерживая свое ликование в голосе.
Аня в роли моего менеджера?
Блять! Да!
- Да, я вполне серьезно, - ответил он. - Вы двое уже знакомы - это хорошо. Это будет фантастическая возможность для нее, чтобы получить опыт работы по своей специальности, и это может пойти тебе на пользу.
- Я подумаю. Она, правда, будет моим менеджером? Так то, как ты сказал, меня отстранили от гонок еще на полтора года.
- Твоя работа моделью, - сказал он.
- Что? Я не думал, что ты действительно одобряешь это, - ответил я.
Я вспомнил первый раз, когда около двух с половиной лет назад был приглашен на фотосессию, чтобы рекламировать какой-то энергетический напиток. К моей радости, эта реклама появилась почти на каждом углу, однако мой отец отклонил этот вариант в качестве карьеры для «тщеславных, самовлюбленных дебилов без морали».
Было забавно, что он так думал о модельном бизнесе, и он все же принял решение позволить мне участвовать в гонках, как будто это было вполне серьезное задание.
Я думаю, он был хорошим отцом мне, он всегда заботился обо мне.
- Мне не нравилось это сначала, но теперь я думаю, что я мог ошибаться, - ответил он. - С тех пор, как первый журнал восемь месяцев назад опубликовал рекламу компании одежды, наша фамилия привлекла еще больше внимания общественности, и доход от отелей в городе увеличился на двадцать процентов. Я не думаю, что это совпадение, так что я признаю, я был неправ насчет тебя и этой модельной карьеры. Это хорошая реклама.
- Так что, ты хочешь раскручивать своего сына в журналах и на билбордах, чтобы помочь отелям? – пошутил я.
Он хмыкнул:
- Это не совсем то, что я имел в виду. Но да, я думаю, что твоя модельная карьера помогла семейному делу. Так что пока ты не выяснишь, чем именно хочешь заниматься в жизни, думаю, тебе стоит продолжать карьеру модели и относиться к ней более серьезно. Ты стал получать гораздо меньше заказов из-за скандала с наркотиками, так что Аня будет отвечать за восстановление твоего имиджа, бронировании достойных рабочих мест, а также укрепление отношений между тобой и важными членами фэшн-и медиа-индустрии.
- Сможет ли она сделать это? – спросил я. - Она только на втором курсе колледжа.
- Я верю в нее. Если она похожа на свою мать, то будет делать все хорошо, и очень хорошо зарекомендует себя, - сказал он. - И, кроме того, она может быть студенткой только второго курса, но это уже почти два года опыта колледжа.
- Верно, - сказал я со вздохом.
После окончания средней школы, я учился в колледже. Я бросил учебу не из-за того, что мне было тяжело. Я бросил ее по другим личным причинам, связанным с моей матерью... Причины, которые мне не хотелось обсуждать с отцом прямо сейчас.
- В любом случае, она придет сегодня, чтобы обсудить это, - сказал он.
- Подожди, что? Она придет сегодня?
Спортсмен. Бабник. Плохиш... Отец? ДЭЙМОН Я не планировал становиться отцом в ближайшее время... Однако, незапланированное - не значит нежеланное. Я - звезда НФЛ и шикарно живу со всеми этими горячими цыпочками, которые ежедневно бросаются к моим ногам. Всё, как я люблю. Но неожиданно я слышу о своей старой знакомой, Фэйт Кортес. Мы давно не виделись, но, черт возьми, я помню ее. Умная, сексуальная, с пышными формами... мои самые грязные фантазии воплощаются в реальность. Ей вдруг захотелось снова встретиться со мной, и я не стал ее отговаривать.
Она для него — единственный человек, которому хочется доверить и раскрыть все тайны своей жизни. Первая любовь и первая боль. Она та, кто знакомит его с настоящей жизнью, в которой не обойтись без настоящих чувств. Он для нее — обычная работа, за которую она берется, чтоб собрать деньги и помочь матери. Вот только ситуация выйдет из — под контроля, когда придется сделать выбор между работой и зовом сердца. Сможет ли она подружиться со скелетами в шкафу Тимура? Сможет ли он изменить свой образ жизни ради Маши? Смогут ли они противостоять всем препятствиями?
Впервые переведенный на русский язык, роман английской писательницы Сары Александер стал заметным событием в литературном мире. Эта трогательная, глубокая и эмоциональная история понравится всем поклонникам книг «Пока я жива» Дженни Даунхем, «Небо повсюду» Дженди Нельсон и «Виноваты звезды» Джона Грина. Жизнь шестнадцатилетний Элси Мэйн рушится прямо на глазах. С тех пор как пять лет назад утонул ее брат Эдди, девушка старается понять, как же такое случилось – минуту назад она держала брата за руку, а в следующую он исчез.
Его зовут Ройал, но он вовсе не прекрасный принц. Он вообще к принцам отношения не имеет, хотя, наверное, можно сказать, что я когда-то любила его. Он лучший друг моего старшего брата. Пока мы росли, Ройал обедал у нас каждую субботу, беспощадно дразнил меня и делал вид, что я раздражаю его. Когда я стала достаточно взрослой, он пригласил меня на первое в моей жизни свидание. Ройал научил меня водить машину. Сопровождал на выпускной бал. Подарил мне мой первый поцелуй… среди всего прочего. С ним я испытала вкус первой, всепоглощающей и удивительной любви с бессонными ночами. Впереди у нас была целая жизнь.
Меркурий — первая планета от Солнца, Венера — идёт за ним, является самой горячей планетой в Солнечной системе. Они находятся на невероятно большом расстояние друг от друга, но что, если однажды они встретятся? Их схожесть проявляется в абсолютном отсутствие чувств, но есть кое-что сильнее. Кое-что, что прорывается сквозь самую твердую землю наружу и расцветает. Их сердца больше не глыбы льда и время снова начнет свой счет. Время для них снова закружится, но когда-то оно может уйти сквозь пальцы.
Романтичный Париж, который был для Тани мечтой, при ближайшем знакомстве обернулся утренней толчеёй в метро, неинтересной малооплачиваемой работой, крошечной конурой с видом на водосточную трубу и шаблонными самовлюбленными французами, выстроить толковые отношения с которыми никак не получается. Почему бы не разбавить печальную рутину многообещающей встречей с интернетным знакомым – симпатичным венецианцем Марко? Благоразумная Танина мама ни за что бы не поехала на свидание к неизвестному мужчине. А, отрицающая родительскую диктатуру дочь решается на подобную авантюру, гонимая духом противоречия и жаждой новых впечатлений.
Он давно перестал верить в искренность людей, зная, что в этом мире все решают деньги, власть и положение в обществе. Каждую ночь в его постели новая девушка, его любви добиваются многие, но, ни одна из множества не трогает его сердце. Кроме одной, давным-давно эта девушка оставила свой незримый след в его душе, ее образ мучает его во снах, он называл ее именем своих любовниц, и он никак не мог стереть из памяти ее робкий поцелуй. Но судьба коварная штука, она любит иронию и вот спустя несколько лет они снова встречаются.