Плато Янгеля - [15]

Шрифт
Интервал

Кейси кивнул.

– Когда Джон произнес слово «фестиваль», я подумал, что он говорит о ваших проблемах и что они кажутся ему головоломными.

– Голослём-ными? – Шон поднял бровь.

– Боже, как сложно с вами. Давай ближе к технике. Я уже понял, что тот, кто назвал нашу разработку «вирусом», на этом не остановился и обозвал ваш георадар «фестивалем».

– Мень… мне казать, что ченчь значеность легких… простых слов, это у вас как забав. Как вы сказать, портить простой слова, у вас насинальное, – усмехнулся Кейси. – Окей, как быть есть хэлп ми? Мисли, ест?

– Давай, вначале посмотрим, как все у вас устроено, какие крепления, разъемы. Короче, проведем внешний осмотр. Как говорят у нас в НПК, внешним осмотром можно определить больше половины всех неисправностей.

Матвей вышел из аппаратной, Шон следом. Иолча оба подошли к КАМАЗу моазовцев.

– Давайте посмотрим, какой у вас приемник, может, удастся их переставить. – Решил Матвей, поворачиваясь к Кейси. – Показывай, где тут у вас что.

Шон открыв аппаратную георадара, вошел первым, махнул рукой – заходи, чего стоишь?

Мальков, раздираемый любопытством, взлетел в станию почти не касаясь стальных ступенек.

– Ну давай, показывай, что у вас здесь и где! – Подбодрил моазовца Мальков, отмечая, что в аппаратной «фестиваля», расположенной в высоком кузове КУНГа, значительно просторней, чем в маленьком «вирусе». Главным же достоинством оказалось то, что в нем имелось достаточное пространство вверху и отсутствовала необходимость все время пригибаться.

– Дисплей. – Шон неверно поняв Матвея, решил провести экскурсию по георадару. – Зис… Эта, – он похлопал по закрепленному над дисплеями длинному плоскому пеналу, – процессор… обработка. Он индустриал компьютер, онли спешиал софт. Артифис… ссори! Искуство интеллет интел…

– Да понятно, искусственный интеллект! – Улыбнулся Матвей. – Дальше, давай.

– Да-да Искуствен-ный интел… интел

– Интеллект. Лучше говори искин, так проще и быстрее.

– Матвей, не надо помогат! Я хочу сам. Я хочу быстро знать ваш язык. Я буду вес ноч старатся! Посмотришь затра день, я буду лучше.

– Ага, молодец, за ночь ты как раз все изучишь! – Иронично усмехнулся арбалетовец. – А на суахили сможешь?

– Если надо сделать, тогда смочь! Рюсски время был мало, но я стараться. – Кивнул Кейсис с серьезным лицом. – Я осень стараться. Ван… Один ночь, моя рюсский тебя удивить!

– Хорошо, ночь в твоем распоряжении, старайся. А пока поехали дальше. Можешь технические термины не переводить, они у нас одинаковые, я читаю техническую литературу на вашем.

– О, гуд! Вери… очень хорошо! – Кейси удовлетворенно кивнул. – А говорить понимайт?

– Я же говорю, технические термины понимаю, разговорный язык пока нет. – Мальков решил продолжить скрывать свое знание английского. – К твоему сожалению, русский тебе все равно придется учить. Хотя, что тебе, всего одна ночь с самоучителем и ты у нас будешь переводчиком. Сумеешь? Не испугаешься?

– Не страшный, я имей свой методик. Я во сне…

– О, я о таком только в анекдотах слышал! Учебник под подушку и спать на ней. Ты всерьез веришь в эту чушь?

– Ноу-ноу! – Руки Кейси отрицательно взметнулись и превратились в некое подобие мельницы. – Ноу, я совсем иной… метод! Я свой программ имею апгрейд.

– Ладно, посмотрим. Давай, бухти дальше, как космические корабли бороздят пространство Большого театра. (Мальков использует цитату из кинофильма «Операция Ы».)

– Что? – Лицо альбиноса приняло удивленное выражение.

– Проехали, говорю, рассказывай про ваш «фестиваль» дальше.

– Поехали! – Шон с серьезным видом, кивнул и показал на панель с двумя промышленными квадратными пятидесятисантиметровыми мониторами. – Зис… это, есть дисплей. Система дисплей. Сенсор. Контрол информаций и радар видео. Плоский и три-Д… объем. Здесь слой…высота срез, второй, объем. Понятно?

– Шон, подобный интерфейс на моем «вирусе». Да и на других наших радарах. Я вижу у вас на «Фестивале», тоже нашу обработку используют, хотя, должен признать, не знал, что ее и на георадары стали ставить. Так, что тему дисплеев пропускаем, давай дальше рассказывай.

– Окей. Вот здесь, как у вас… как вы сэй… говорите, бантура, – Кейси похлопал по закрепленному над дисплеями длинному плоскому пеналу, – блок… обрафот-ки, по суть, тот же индастриал… пром-мышлен-ный компьютер, онли свой софт. Здесь задать сигнал форм… энд… ресиве ис процессед… Матвей, хелп ми.

– На сколько я понял, ты хочешь сказать, в этом блоке задаются формы сигнала и обрабатывается информация, поступающая с приемников?

– Ес! Так правильно! – Кивнул покрасневший Шон. – Так будет правильно… если ты хелп… будешь помогай мне. Окей, этот… эти фо… четверо приемник… квадрат, – моазовец для наглядности руками показал воображаемый квадрат. – Антенн в земля. Бух-бух-бух!

Кейси сложив руки вместе, показал будто забивает в землю кол.

– Забиваете антенны в землю? Ну да, куда же еще забивать антенны георадара. – Пожал плечами Мальков. – И антенну передатчика тоже?

– Окей, антенн трансмиттера тоже. Сентер. Сентер… Центр.

– Теперь все понятно, можешь дальше не мучится и не объяснять. Хочешь, сам расскажу, как работает ваш «фестиваль»?


Еще от автора Сайфулла Ахмедович Мамаев
Ледяная птица

Золотой погиб, големы в Москве потерпели поражение, но Вторжение продолжается. Строительство Кольца закончено. Для полного превращения Земли в колонию остаюсь только включить комплекс, спрятанный высоко в горах Волею судеб в эти же места выезжает группа кинодокументалистов Они хотят снять фильм о красотах края, но вместо этого оказываются в самом эпицентре событий!Попавшим на кавказский Лох-Несс людям пришлось повстречаться с предательством землян и коварством космических пришельцев. Неожиданное появление Анатолия Рыкова увеличивает шансы тех, кто противостоит поработителям, но все равно силы слишком неравны...


Голос Рыка

Кто не хочет снова стать молодым и здоровым? Вернуть блеск глазам, цвет и роскошь шевелюре? Забыть о болезнях, порой смертельных? Заставить окружающих завидовать своему цветущему виду? Вот только не все знают, какую цену придется платить за это счастье. Анатолий Рыков, программист самого преуспевающего предприятия России, узнал!Став киборгом, рабом чужого сознания, готовым исполнить малейшую прихоть своих хозяев – големов, он увидел, сколько таких же несчастных, как он, бродят по улицам Москвы. Но в отличие от других Рыков восстал! Он и его друзья сумели разгадать тайну големов..


Реставратор

Москвич Олег Чернов, молодой одаренный художник, старательно скрывает свой талант. Он словно бы чувствует, какую беду могут принести людям его рисунки, но разве человек волен влиять на то, что происходит вокруг? Странные и страшные события послужили только началом прозрения.Оказывается, способности Чернова – это дар цивилизации могущественных жаннаваров – рейнджеров Космоса. Но и жаннавары не всесильны! Кытмир – планета с высокотехнологичной цивилизацией и весьма агрессивными жителями, лелеющими планы стать хозяевами Вселенной.


Близнецы. Том 2

Крису, Стиву и экс-Пауку удается поймать наконец того, кто и создавал Пауков и «близнецов», – профессора Поля Рошаля. Однако оказывается, что в реальном мире находится лишь его копия, настоящий же Поль Рошаль пребывает в виртуальном мире, в компьютерной Сети.Друзья расстаются. Крис с экс-Пауком уходят в виртуальный мир. Стива, оставшегося в реальном мире единственным владельцем собственного тела, обвиняют в убийстве бывшего криминального авторитета, а ныне Смотрящего Хардсон-сити. Крис и экс-Паук помогают своему другу, используя средства виртуального мира.Между реальным и виртуальным мирами разгорается настоящая война…


Релактека «Павиан»

Подросток 19 лет Ричи с планеты ученых мечтает о боевых подвигах и славе, а натоместь умеет возиться с компьютерами и взламывать сети. Вместе с боевой подругой Габи юный гений должен решить, воплотятся ли его мечты?


Близнецы. Том 1

Такое понятие как «раздвоение личности», наверное, известно каждому. Но что, если в одном человеке живет не просто раздвоенная личность, а два разных человека? А если к этим двум добавить еще и третьего?Живет в городе Хардсон-сити прославленный спортсмен, игрок в роллербол (что-то среднее между мотоболом и катанием на роликах) Стив Сазерленд по прозвищу Снейк. Живет и не знает, что в городе-государстве Чипленд процветает удачливый бизнесмен и ученый Крис Джордан, внешне – точная копия его самого. Однажды Крис садится в экраноплан и отправляется по делам в Хардсон-сити, а Стив летит ему навстречу.


Рекомендуем почитать
Сердце Мира

Все как всегда – главный герой пришел искать счастья и богатства в большой город, но не нашел ни того, ни другого. Приключенческое фэнтези про большую политику и заговоры, магию и науку, тайну рождения и загадочные манускрипты. Действие происходит в вымышленном мире, подозрительно похожем на Европу конца XIX века. Автор называет этот жанр «бульварное фэнтези», но в списке такого не нашлось.


Бункер

Спец подразделение ведет охоту за монстрами. Но кто из них охотник? Охота за Орком заводит отряд в заброшенный советский бункер.


Первая война

Тьма нависла над миром. Самые древние и страшные силы зла объединились между собой. Лейтенант полиции становится впутанным в скрытую войну между людей и не известным для него на тот момент существом.


Вкус зверя

Ты можешь иметь два высших образования, знать несколько языков, быть умной и красивой, но когда все вокруг рушится ты ничего не сможешь сделать, пока не разгадаешь тайну случайно попавшей в руки книге…


Аборигены галактики

Человечество – самая могущественная цивилизация Галактики. Она не только освоила отдаленные планеты, но и охотно помогает отсталым «братьям по разуму». Особенно привечают на Земле аборигенов с планеты Медея, на 99 процентов идентичных людям. Медианцы умеют понравиться, понравиться до такой степени, что Совет Земной Федерации принял специальный закон, разрешающий инопланетным дикарям охотиться в наших лесах и саваннах. Вот только никому не пришло в голову уточнить, что люди тоже могут стать дичью. Глава Карантинного Комитета, оперативный позывной Лорд, контролирующего пребывание инопланетян на Земле, вынужден пойти на чрезвычайные меры, чтобы остановить самое страшное вторжение в истории человечества…


Замерзшая Земля

Став инвалидом после трагического случая на учениях, военный лётчик Алан Тарханов решает принять участие в игре, где он сможет вернуться к любимому делу, освоить большое количество летательных аппаратов. Да вот только летать ему придётся в суровых арктических условиях, когда бушуют вьюги и метели, трещат морозы и воют штормовые ветра, и, кроме того, отражать нападения бандитов. И все это так подозрительно похоже на реальный сценарий нового ледникового периода. Как выжить в таких условиях, не сломаться и спасти Землю?


Вторжение 1: высший разум

Четверо подростков из кабинета психолога попадают в подвал с монстрами. У Ильи связаны ноги, у Мирона — руки, Лиза лишилась очков. Только Вадиму почему-то не отрезали язык, но поможет ли это ребятам выбраться? Роман вошел в шорт-листы конкурсов «Свой среди чужих», «Книги говорят». Рисунок на обложке Анастасии Церковской https://author.today/u/arsirin.