Песни - [4]

Абилова Валентина - воплощение образа Якоба в липе; Алексеев Александр - создание образа Якоба; Алексеева Екатерина и агенство "Интер-Медиа" - информационное спонсирование; Бахметьева Наталья - грим; Бек-Назарова Елизавета - скрипка (7); Бершидский Юрий - бескорыстная помощь в записи; Вилкавысская Елизавета - фагот (11); Гердаускас Донатас - кларнет (9); Гуваков Андрей - бас-гитара; Дегтярев Игорь - электрогитара (1,4,7,8,10); Дедковский Александр, группа "Квартал" - труба (8); Енокян Армен - народное пение (3); Златопольский Антон, АТВ - спонсирование записи Касьянов Сергей - фотографии; Кириллов Игорь, народный артист СССР - декламация (8); Китаев Сергей - труба (3, 7); Клишин Олег - звукорежиссер записи; Коваль Мария - скрипка (7); Кондратинская Елена - скрипка (7); Кортнев Алексей - вокал, гитара; Костецкая Оксана - вокал (1, 8); Костин Борис - импрессарио команды "Несчастный Случай", свистун (4); Курлянский Дмитрий - флейта (3, 7, 9, 11); Кузнецов Владимир, "RDM" - мастеринг; Лазарева Татьяна - вокал (2); Ланская Елена - выкрики (4); Липницкий Евгений - гобой (9, 11); Лихачев Максим, группа "Квартал" - тромбон (8); Малкин Анатолий, "Новая Студия" - спонсирование записи; Медная группа оркестра ? 13 штаба ордена Ленина Московского военного округа - (7); Мордюков Павел - вокал, саксофон, гитара; Морозов Дмитрий - барабаны, перкуссия; Московский Музыкальный Сервис - студия, в которой была сделана запись; Наниташвили Гоча - народное пение (3); Несчастный Случай, команда - коллективный автор и аранжировщик всех песен; Нефедов Павел, фирма "Апостроф" - дизайн альбома, неоценимая помощь Оппенгейм Борис - любезнейшая помощь в записи Охлопков Владимир, банк "Деловая Россия" - спонсирование записи; Пельш Валдис - вокал, храповик, варган; Петрищев Виктор - инженер записи; Поспелов Кирилл, фирма "Апостроф" - дизайн альбома, пре-пресс; Радио 101 - информационная и вообще поддержка Рено Бертран - виолончель (2); Савостьянов Серж, фирма "Апостроф" - шеф-дизайн альбома, фотографии; Селиванов Максим, компания "Стиплер" - генеральное спонсирование записи; Синяев Андрей - сведение (2); Студенческий Театр МГУ - родительское гнездо, где НС репетирует и часто выступает; Судец Татьяна, лауреат XI Всемирного Молодежного Фестиваля в Гавване конферанс; Феофанов Андрей, "RDM" - выпускающий продюсер; Чанкин Владислав - немецкая речь (1); Чеглаков Андрей, компания "Стиплер" - генеральное спонсирование записи; Чекрыжов Сергей - клавишные, компьютеры, вокал; Чигладзе Мамука - народное пение (3); Чувелев Дмитрий - бас-гитара, электрогитара, мандолина; Шишкин Иван, фирма "Апостроф" - дизайн альбома, общее рендерение; Якоб - молодой, бисексуально ориентированный пастух;

Примечание 1. Обычная и радио версии песни "Простые радости Земли" различаются следующим образом: в радиоверсии вместо неприличного слова звучит тональный сигнал частотой 220 герц. В остальном песни совпадают.

Примечание 2. Оригинальный альбом содержит 23 звуковых трека. Треки 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21 по-своему хороши, но не содержат музыки.

Альбом вышел 22 октября 1994 года. Средняя цена на "Горбушке" в Москве - $8

- Mein Lieber Tanz

(А-а-а! О-о-о!) О, маин либер! ( О-о-о!) О, маин либер танц! ( О-о-о!) Ком гиб цум мир, бэби! ( О-о-о!) Их шприцен, шприцен зо... (Marsch!)

Мой миленький дружок, любезный пастушок, (Links um!) на солнечном плацу дудит в тугой рожок. (Links zwei, drei, vier!) На солнечном плацу среди любезных дам... (Halt! Los! Und jetzt alle tanzen, ihr - Arschlocher!!!)

O, Mein Liber Tanz, о, майн либер танц, танц, о, майн либер танц, танц, о, майн либер танц. (У-у! О-о-о-о! Оу! йа! О-о-о-о!) О, майн либер танц! (О-о-о-о!) Ком цум мир ин дас бирваген, Машька! (О-о-о-о!) Их шприц зо гут...

Когда я стану старый-старенький старичок, я буду иметь весь этот мир за пятачок, все то, чем ныне горд, к чему стремился столько лет, не будет стоить ничего перед лицом иных побед (Э-э-э!) над вечностью, над вечностью, над вечностью. (Ах-ха-ха-ха-ха!

Siegfried! Siegfried! Ich bin Manfred. Es kommt die gluckliche Zukunft! Horst du mich? Horst du mich, Manfred?)

А сейчас, когда становится темно, прилетают такие странные-странные птицы. И вот они стучат мне клювами в окно, а быть может, это мой ангел-хранитель стучится? И тогда подымаюсь с постели я и спрашиваю у них не без опаски: "Почему вы так странно смотрите на меня, мои милые деревянные глазки, милые деревянные глазки?" (А-а-а-а-а!)

Джонни, ком раус, Джонни, ком дох ин унзер шейнес ляйхенхаус, вирн хабен эппфель, оу, вир зауген зи аус, Джонни, ком дох ин унзер шейнес ляйхенхаус, вирн хабен эппфель, оу, вир зауген зи...

О, майн либер! Ком гиб цум мир, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби, бэби! Их шприц зо гут.

И вот так они прилетают каждую ночь и каждый день, и говорят мне, что вроде Володи я, но я не отвечаю, мне отвечать им лень, ведь я-то точно знаю, что это все, (это все...) это все, все, это все, все, это все

пародия на вечность.

Мой миленький дружок, (Хо-хо!) любезный пастушок, на сумрачном плацу (Хо-хо!) откинул свой рожок. Средь плачущих друзей, (Хо-хо! Хо-хо!) в кругу сопливых дам. О, майн либер...