Пёс по имени Мани - [42]
Раз в месяц Гольдштерн читал лекции для своих клиентов о денежных вкладах. Однажды он спросил меня, не хочу ли и я прочитать лекцию для детей его клиентов. Я согласилась. В первый раз пришло только семеро детей. Но затем слухи об этом разошлись по округе, и на следующие лекции приходило уже по 20–30 человек. За каждое выступление я получала 40 евро.
А несколько дней назад у Гольдштерна появилась новая идея. Он предложил мне основать с ним совместную фирму, которая помогала бы детям инвестировать деньги. Мужчина пришел к этой мысли, когда я показала ему папку с материалами, полученными от госпожи Трумпф. Мне эта идея показалась гениальной. Подумать только: у меня будет совместная фирма с финансовым светилом Гольдштерном!
Я поинтересовалась, почему он хочет открыть фирму именно со мной. Его ответ так и просится в мой дневник успеха: «Потому, что ты заслуживаешь этого своими знаниями и результатами работы. Если бы я не считал, что добьюсь с тобой больших успехов, чем при работе в одиночку, то и не делал бы такого предложения. Ты сможешь привлечь больше детей в качестве клиентов, чем я».
Моя окрепшая к тому времени уверенность в себе подсказала мне, что он прав.
И все же я сильно волновалась, так как чувствовала, что впереди меня ждут новые приключения.
Записав все это, я откинулась на стуле и решила перечитать весь текст, набранный на ноутбуке. Я пришла к выводу, что написано неплохо.
Затем мой взгляд упал на Мани. Я задумчиво посмотрела на него. Мы уже долго не разговаривали, и я давно хотела спросить его о причинах этого. Но мне было страшно. Я не могла точно определить, чего боюсь, но чувствовала, что может произойти что-то непоправимое.
Однако теперь я решилась. Я уже научилась не прятаться от вещей, которые вызывают у меня страх. Недолго думая, я нацепила поводок и пошла вместе с Мани в лес. Тем не менее у меня по-прежнему оставалось какое-то неясное чувство, а в горле стоял комок. Мы шли медленнее, чем обычно.
Наконец мы добрались до нашего убежища. Мы уже давно здесь не были, и проход почти зарос. Понадобилось немало времени, чтобы расчистить его и попасть внутрь. Там тоже все было не так уютно, как раньше. Что-то безвозвратно изменилось.
Мне было грустно. Я хотела поговорить с Мани. Он уже так давно не разговаривал со мной, что порой мне приходила в голову мысль, будто все наши прежние беседы мне только почудились. Но ведь это было не так!
Я с отчаянием ждала доказательств того, что Мани все же умеет говорить.
Выражение «лица» Мани вдруг изменилось, и мне показалось, что вернулись те времена, когда он впервые заговорил со мной.
– Кира, не так важно, умею ли я говорить.
Я обрадовалась до глубины души. Я несомненно слышала голос Мани. А лабрадор тем временем продолжал:
– Намного важнее, способна ли ты услышать и понять меня. Точно так же дело обстоит и с книгой, которую ты сейчас пишешь. Кто-то из тех, кто ее прочитает, не услышит твоих слов и не сможет измениться. А кто-то начнет с умом относиться к деньгам. У них будет более счастливая и полная жизнь.
Мани умолк, и я опять засомневалась в том, что он действительно со мной говорил. И вдруг я отчетливо поняла, что это был не сон. Я не могла объяснить этого, да мне и не нужны были никакие объяснения. У меня внутри все похолодело: я была уверена, что Мани говорил со мной в последний раз. От тоски у меня перехватило дыхание. Я обняла Мани и прижала его к себе изо всех сил, словно пытаясь остановить этот момент.
А затем я вспомнила слова Гольдштерна: «Не грусти о том, чего у тебя больше нет, но благодари то время, когда оно у тебя было».
Для меня это означало, что теперь мне придется обходиться без советов Мани. Но в этом была и своя положительная сторона. Если он больше не мог говорить, то опасность для него миновала. Никто не будет ставить на нем опыты. Все воспримут мою историю как фантазии маленькой девочки. Я тихонько заплакала. Мани повернул ко мне свою морду и лизнул меня. На этот раз я ничего не имела против. Я плакала долго, и от этого мне становилось легче.
Через некоторое время ко мне вернулась способность ясно мыслить. Я с благодарностью вспоминала обо всем, чему научил меня Мани. Я больше не сомневалась в том, что однажды стану очень богатой. Возможно, даже очень скоро. Теперь я уже имела право рассказать свою историю. Никто не сможет достоверно определить, была она плодом моего воображения или Мани действительно со мной разговаривал. Меня охватило чувство глубочайшей благодарности. От счастья я не могла вымолвить ни слова. Мы еще долго сидели с Мани в нашем убежище, понимая, что пришли сюда в последний раз. И вдруг мне стало ясно, чем должна заканчиваться моя книга. Я пришла домой и написала:
«Пес по имени Мани и я будут счастливы, если мой голос, который звучит в этой книге, услышат как можно больше людей».
Кира
Стойте на собственных ногах. Послесловие для взрослых
ведущий детский психолог профессор Юрген Циммер
Мы очень долго ждали такую книгу. В ней нет никаких нравоучений. Она дает детям шанс хотя бы частично прикоснуться к исконной сфере деятельности взрослых – зарабатыванию денег. В течение двухсот лет с тех пор, как Фридрих Фрёбель создал первый детский сад, воспитатели обрекают детей только на игры, заботясь якобы о том, чтобы в мире не было места труду и эксплуатации детей. Но теперь настало время дать детям шанс участвовать во взрослой жизни в большей степени, чем прежде.
