Сунь Эргоу. Фамилия: Солнце (не звезда в небе) и Эргоу: Эр — две, ГОУ — собака.
Король Ян: Бог смерти и правитель одного из восемнадцати уровней ада
Лонган — фрукт, принадлежащий к той же семейству, что и личи.
«Цюйлин» означает «Кривая могила».
Кули: неквалифицированный чернорабочий.
«Боевая мать» — дословно, жена учителя.
Означает последний ученик, из чего следует, что Хань Ли является преемником доктора Мо.
Хань Ли говорит о себе в третьем лице.
Время, которое требуется, чтобы приготовить чашку чая: 5 минут.
Нефритовый человек — изысканная красота.
Большая Южная (Тайнань) может означать самый южный
Ван от Ван клана буквально означает десять тысяч, «Сяошань» означает маленькую гору.
Хэй Му — черное дерево, Хэй Цзинь — черное золото.
Хун Лянь означает Красный лотос.
Милостивый или благодетель являются традиционным способом обращения к другим у Буддийских монахов.
Цзючжи означает девять пальцев, Сяотянь означает небо
Цинь Си значит молодой крик.
«Заслуженный» также означает помощник.
Юэ Лу обозначает основание высокой горы.
Желтые источники — часть китайского подземного мира.
«Избить траву, чтобы напугать змею» — предупредить противника, чтобы запугать или напугать его.
«В этом мире нет стены, которая не пропускает ветер» означает, что не бывает абсолютных секретов.
Боевой идиот — это тот, кто живет только ради сражений.
Хань Юньжчи — цветение лотоса.
