Первые ласточки [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Каюр — проводник, погонщик оленей.

2

Малица — одежда, в виде рубахи из оленьего меха шерстью внутрь.

3

Гусь — одежда с капюшоном из оленьего меха шерстью наружу, надевается поверх малицы или парки.

4

Хорей — шест, которым погоняют оленей.

5

Кондовая тайга — конда — крепкий, плотный, здоровый лес.

6

Урман — дремучий, необитаемый лес.

7

Калданка — сшитая древесными корнями из трех тонких досок лодка. Донная часть долбленая.

8

Тобоки — обувь из оленьих шкур мехом наружу.

9

Гимга — большая плетеная рыболовная ловушка.

10

Гажа — пьяница.

11

Сор — заливной луг, залив.

12

Салма — залив, губа.

13

Сулея — винная бутылка, фляга.

14

Юрок — здесь: связка, моток.

15

Махан — мясо, конина.

16

Зюзьга — вид ковша.

17

Манчик — упряжной олень.

18

Аргиш — олений обоз.

19

Из зырянского фольклора (авт.).

20

Каюк — речное грузовое судно.

21

Дорогой мой дедушка Гал.

Еще от автора Иван Григорьевич Истомин
Живун

Переиздание одноименного романа, повести «Последняя кочевка» и рассказов старейшего ненецкого писателя. Произведения, написанные на автобиографической основе, воссоздают историю Тюменского Севера 20-х–30-х годов нашего столетия.

Рекомендуем почитать
Во всей своей полынной горечи

В книгу украинского прозаика Федора Непоменко входят новые повесть и рассказы. В повести «Во всей своей полынной горечи» рассказывается о трагической судьбе колхозного объездчика Прокопа Багния. Жить среди людей, быть перед ними ответственным за каждый свой поступок — нравственный закон жизни каждого человека, и забвение его приводит к моральному распаду личности — такова главная идея повести, действие которой происходит в украинской деревне шестидесятых годов.

Новобранцы

В повестях калининского прозаика Юрия Козлова с художественной достоверностью прослеживается судьба героев с их детства до времени суровых испытаний в годы Великой Отечественной войны, когда они, еще не переступив порога юности, добиваются призыва в армию и достойно заменяют погибших на полях сражений отцов и старших братьев. Завершает книгу повесть «Из эвенкийской тетради», герои которой — все те же недавние молодые защитники Родины — приезжают с геологической экспедицией осваивать природные богатства сибирской тайги.

Наденька из Апалёва

Рассказ о нелегкой судьбе деревенской девушки.

Пока ты молод

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Глухие бубенцы. Шарманка. Гонка

В предлагаемую читателю книгу популярной эстонской писательницы Эмэ Бээкман включены три романа: «Глухие бубенцы», события которого происходят накануне освобождения Эстонии от гитлеровской оккупации, а также две антиутопии — роман «Шарманка» о нравственной требовательности в эпоху НТР и роман «Гонка», повествующий о возможных трагических последствиях бесконтрольного научно-технического прогресса в условиях буржуазной цивилизации.

Шутиха-Машутиха

Прозу Любови Заворотчевой отличает лиризм в изображении характеров сибиряков и особенно сибирячек, людей удивительной душевной красоты, нравственно цельных, щедрых на добро, и публицистическая острота постановки наболевших проблем Тюменщины, где сегодня патриархальный уклад жизни многонационального коренного населения переворочен бурным и порой беспощадным — к природе и вековечным традициям — вторжением нефтедобытчиков. Главная удача писательницы — выхваченные из глубинки женские образы и судьбы.