Парень из преисподней - [185]

Шрифт
Интервал

Как сказано, в эскадре было шесть кораблей. Два корабля получили повреждения от метеоритов и вернулись на Землю. Эскадра же, набирая скорость, шла вперед. Два других корабля не смогли преодолеть магнитное поле у звезды Ван-Маанена и совершили посадку на планеты в системе этой звезды. Эскадра же, набирая скорость, шла вперед. Еще один корабль не выдержал огромной скорости полета и отстал. Но последний из посланных кораблей — на нем был поднят флаг эскадры — пробился к звезде Феридан.

С трудом погасив скорость, он подошел к планете Зевс и передал огромную мощь своего реактора кораблю Прометея. Разорвав цепи притяжения, оба корабля устремились в Звездный Мир. А навстречу им уже мчались другие корабли, несущие неизрасходованную энергию.

Так был освобожден Прометей.

Уходя к Земле, он сказал мстительной планете Зевс: — Вот, я — гляди! Я создаю людей, Леплю их По своему подобью, Чтобы они, как я, умели Страдать, и плакать, И радоваться, наслаждаясь жизнью, И презирать ничтожество твое, Подобно мне!

Он был поэтом, он похитил у Зевса для людей Огненный Цветок и потому имел право так говорить.

Содержание

Иван Ефремов. Эллинский секрет (1966)

I. Jefremow. Helénské tajemství

Впервые — сборник «Эллинский секрет» (Л.: Лениздат, 1966)


Аркадий и Борис Стругацкие. Парень из преисподней (1974)

A. Strugackij, B. Strugackij. Chlapík z pekla

Впервые — журнал «Аврора», 1974, №№ 11–12


Кир Булычев. Половина жизни (1973)

K. Bulyčov. Půl žívota

Впервые — журнал «Знание — сила», 1973, № 7


Илья Варшавский. Фиалка (1966)

I. Varšavskij. Fialka

Впервые — авт. сборник «Солнце заходит в Дономаге» (М.: Молодая гвардия, 1966)


Илья Варшавский. В атолле (1965)

I. Varšavskij. Atol

Впервые — антология «Фантастика, 1965. Выпуск 1» (М.: Молодая гвардия, 1965)


Вадим Шефнер. Круглая тайна (1970)

V. Sefner. Neúnosné tajemství

Впервые — журнал «Звезда», 1970, № 10


Игорь Росоховатский. Рассеянность Алика Семина (1974)

I. Rossochovatskij. Roztržitý Aljoša Sjomin

Впервые (на русском) — антология «Незримый мост» (Л.: Детская литература, 1976)


Анатолий Днепров. Крабы идут по острову (1958)

A. Dněprov. Krabi na ostrově

Впервые — журнал «Знание — сила», 1958, № 11


Борис Лапин. Первый шаг (1973)

B. Lapin. První krok

Впервые (с этим названием) — антология «Фантастика 75/76» (М.: Молодая гвардия, 1976)


Геннадий Гор. Волшебный берет (1970)

G. Gor. Kouzelný baret

Впервые — авт. сборник «Фантастические повести и рассказы» (Л.: Лениздат, 1970)


Владимир Щербаков. Шотландская сказка (1976)

V. Sčerbakov. Skotská pohádka

Впервые — авт. сборник «Красные кони» (М.: Молодая гвардия, 1976)


Вячеслав Назаров. Нарушитель (1968)

V. Nazarov. Ten, kdo porušil zákon

Впервые — журнал «Енисей», 1968, № 3


Дмитрий Жуков. Рэм и Гений (1964)

D. Zukov. Remus a Génius

Впервые — антология «Фантастика, 1964 год» (М.: Молодая гвардия, 1964)


Владимир Григорьев. А могла бы и быть (1963)

V. Grigorjev. A byl by mohl být…

Впервые — журнал «Техника-молодежи», 1963, № 11


Ольга Ларионова. На этом самом месте (1967)

O. Larionovová. Na stejném místě

Впервые — антология «Планета туманов» (Л.: Детская литература, 1967)


Р. Подольный. Всего один укол (1969)

R. Podolnyj. Povídky o cestách časem

Впервые — журнал «Уральский следопыт», 1969, № 12


Владлен Бахнов. Внимание: АХИ! (1968)

V. Bachnov. Pozor na achpyrin!

Впервые — журнал «Знание-сила», 1968, № 12


Игорь Росоховатский. Тор 1 (1963)

I. Rossochovatskij. Tor I

Впервые (на русском) — журнал «Юность», 1965, № 1


Дмитрий Биленкин. Человек, который присутствовал (1971)

D. Bilenkin. Clověk, který byl přítomen

Впервые — авт. сборник «Ночь контрабандой» (М.: Молодая гвардия, 1971)


Виталий Бабенко. Бег (1976)

A. Babenko. Běh

Впервые — антология «Фантастика 75/76» (М.: Молодая гвардия, 1976)


Герман Максимов. Последний порог (1965)

G. Maximov. Posledni práh

Впервые — антология «Фантастика, 1965. Выпуск 3» (М.: Молодая гвардия, 1965)


Виктор Колупаев. Газетный киоск (1971)

V. Kolupajev. Novinový stánek

Впервые — журнал «Аврора», 1971, № 3


Валентина Журавлева. «Орленок» (1961)

V. Zuravljovová. Orlík

Впервые (с этим названием) — авт. сборник «Человек, создавший Атлантиду» (М.: Детская литература, 1963)


Генрих Альтов. Огненный цветок (1960)

G. Altov. Ohnivý květ

Впервые — антология «Альфа Эридана» (М.: Молодая гвардия, 1960)

Еще от автора Валентина Николаевна Журавлева
Искатель, 1963 № 03

На 1-й стр. обложки: рисунок к рассказу В. Журавлевой «Летящие по Вселенной».На 2-й стр. обложки: рисунок П. Павлинова к повести Ю. Попкова и В. Смирнова «Верь маякам!».На 4-й стр. обложки: «Шаги семилетки». Фото В. Дунина с выставки «Семилетка в действии».

Искатель, 1961 № 01

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издается с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически.

Мир приключений, 1963

СОДЕРЖАНИЕ:А. Бобровников. Повесть о бедных марсианах. Рисунки Л. Дурасова.Л. Платов. «Летучий голландец» уходит в туман. Рисунки В. Бибикова.М. Емцев, Е. Парнов. Падение сверхновой. Рисунки Ю. Копейко.Яков Волчек. Последний рейс на «Яке». Рисунок А. Лурье.А. Днепров. Глиняный бог. Рисунки Ю. Макарова.А. Горбовский. Четырнадцать тысячелетии назад. Рисунки И. Симанович и И. Устинова.А. Смуров. Рассказ о плавающем острове. Рисунки А. Тамбовкина.М. Емцев, Е. Парнов. Доатомное состояние. Рисунки А. Тамбовкина.Ю. Давыдов. Шхуна «Константин».

Искатель, 1966 № 05

На первой странице обложки: рисунок АНДРЕЯ СОКОЛОВА «СКВОЗЬ ПРОСТРАНСТВО».На второй странице обложки: рисунок Ю. МАКАРОВА к рассказу В. СМИРНОВА «СЕТИ НА ЛОВЦА».На третьей странице обложки: фото ЗИГФРИДА ТИНЕЛЯ (ГДР) «ПАРУСНЫЕ УЧЕНИЯ».

Порт Каменных Бурь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Сквозь время

Сборник рассказов.

Рекомендуем почитать
Пленник Калугулы

Универсальный Мультимедийный Конструктор-Альманах — так расшифровывается слово Уммка. В этот конструктор играют или попробовали поиграть около сотни человек из самых разных городов. С тропы Александра Спиридонова (Алекса Спиро) начался марафон Уммки. Весь проект представлен на сайте http://alexspiro6633.wixsite.com/goldenummka.

Дефектные часы

Книга расскажет об удивительных приключениях Кости и Кати. Они попадают в другое время, и у них начинаются приключения. Чем все это закончится для них?

Машина времени. Человек-невидимка. Война миров. Пища богов

В очередной том «Библиотеки фантастики» вошли романы знаменитого английского писателя-фантаста Герберта Уэллса (1866—1946), созданные им на переломе двух веков: «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров», «Пища богов».

Непристойные предложения

Вампиры, привидения и ведьмы. Инопланетяне и земляне, попадающие в невероятные переделки. Модели ближайшего будущего человечества, окрашенные во все цвета радуги – от иронико-космических до мрачно-саркастических. Вопросы архитектуры и философии, биологии и парапсихологии, феминизм и маскулинность, странные верования, воспитание детей, стыд и гордыня, порно и политика, расовые проблемы… Кажется, нет такой темы, которую Уильям Тенн обошел бы своим вниманием!

Цель — Вселенная!

Первый сборник рассказов Альфреда Ван Вогта (A. E. Van Vogt. Destination: Universe! /New York: Pellegrini & Cudahy, 1952). Содержание: Далекий Центавр (Перевод: И. Невструев) Far Centaurus (1944) Чудовище (Перевод: Ф. Мендельсон) The Monster [Resurrection] (1948) Пробуждение (Перевод: Ф. Мендельсон) Dormant (1948) Зачарованная деревня (Перевод: А. Чапковский, А. Иорданский) Enchanted Village [The Sands of Mars] (1950) Банка краски (Перевод: А. Дмитриев) A Can of Paint (1944) Защита (Перевод: И.

Путь на Голгофу

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.