Параллельное существование - [51]

– Такой ужасный ветер, – сообщила Джил, улыбнувшись.

– Мы, кажется, не опоздали к ужину, – взглянула на часы Глория, – у нас еще остается минут двадцать.

– Торжества не будет, – сообщил Дронго, – все отменяется. Пусть эти ребята отнесут ваши покупки наверх и быстро уйдут отсюда.

– Что случилось? – встревожилась Джил. – Что произошло, пока нас здесь не было?

– Погиб Стивен Харт, – сообщил Дронго.

– Как это погиб? – удивилась Глория. – Сегодня днем я его видела вполне здоровым и бодрым.

– Как только вы уехали, он и погиб. Кто-то вошел в его комнату и нанес ему сильный удар в висок. Сейчас приедет полиция.

– Это просто... невероятно, – выдохнула Глория, – я немедленно отсюда улетаю. Прямо сейчас.

– Вы не сможете улететь, – пояснил Дронго, – все аэропорты с шести вечера закрыты. Но, возможно, утром они уже откроются.

Глория фыркнула от негодования, поднимаясь наверх. Джил посмотрела на Дронго.

– Кто это сделал? – спросила она. – Кто его убил?

– Пока не знаем. Но понятно, что это сделал кто-то из тех, кто сейчас находится в доме.

Она зябко поежилась.

– Убийца кто-то из присутствующих? – не поверила Джил. – Ты именно это хочешь сказать?

– Почти. Переодевайся и спускайся вниз. Платье самое обычное, никаких украшений, ничего сверхоригинального.

– Этого ты мог бы не говорить, – выдохнула она.

Еще через полчаса все наконец собрались в гостиной. Бутылки стояли на тележке, которую вкатил Тадеуш. Он сказал, что позвонили из полиции и сообщили о том, что их вызов уже передан и скоро сюда приедет машина с двумя офицерами. Затем он начал разливать вино. Чистовский извинился, что сегодняшний вечер омрачен таким трагическим событием. И предложил всем выпить в память погибшего. Все молча пригубили свои бокалы.

В гостиной находились все одиннадцать гостей, прибывших на остров, не считая погибшего Стивена Харта. Даже Аманда пригубила бокал с вином. Еще три человека были хозяевами виллы «Дольче Вита» – сам Чистовский, его супруга и Тадеуш, на этот раз выполнявший роль сомелье. Он сообщил, что блюда от Алена Дюкаса уже прибыли, но Марсель все еще не приехал, и поэтому было решено, что закуски начнут подавать, не дожидаясь Марселя.

Второй раз бокалы подняли за хозяев дома. Чистовский благодарил с грустной улыбкой. Он уже понимал, что его торжественный вечер окончательно провалился. Тадеуш беспрерывно звонил Марселю, пытаясь выяснить, куда делся повар. Бутылки вина и коньяка стояли на тележке. Каждый мог подойти и выбрать себе напиток по вкусу. Автандил налил себе красного французского вина и поставил бокал на столик, присев рядом с Изольдой.

– Сейчас приедет полиция, – напомнил он молодой женщине, – постарайся не болтать лишнего. Мне ты ничего особо плохого все равно не сделаешь, а себе точно навредишь. Ты меня поняла?

– Это ты его убил? – дернулась Изольда. – Приревновал и убил? Думаешь, что я ничего не поняла? Придумал для дурачков сказку о том, как он за тобой подсматривал. Кто ты такой, чтобы сам Стивен Харт за тобой подсматривал? Ничтожество, полное ничтожество.

– Замолчи, – побледнел Автандил, – я тебя просто убью. Попробуй только сказать хоть одно лишнее слово. Ты моя подруга, и мы приехали сюда на отдых. Все. Больше ничего не говоришь и никому ничего не рассказываешь. Иначе я тебе просто язык отрежу.

– Это я тебе голову отрежу, – прошипела Изольда.

Дронго стоял рядом. Он, разумеется, слышал этот дивный диалог. Но решил пока не придавать ему значения. Автандил встал, поднял свой бокал.

– За наших женщин, – весело провозгласил он, – самых прекрасных и самых желанных! Самых понимающих и самых чутких, самых одаренных и самых любимых. За женщин! – Он поднял бокал и под восторженные возгласы гостей выпил его до дна. Все начали пить следом за ним. Он все еще улыбался, когда неожиданно пошатнулся. Затем посмотрел на всех присутствующих каким-то мутным взглядом. Снова пошатнулся. И неожиданно упал, переворачивая стоявший рядом стул.

– Что с ним? – испугалась Гражина.

Изольда бросилась к своему другу, пытаясь помочь ему подняться. Но он тяжело хрипел, дергая ногами. Дронго наклонился к нему, отодвигая Изольду. Автандил взглянул на него, словно пытаясь что-то сказать, еще раз дернулся и закрыл глаза. Дронго взял его за руку, пытаясь нащупать пульс. Затем медленно выпрямился.

– Что случилось? – почему-то шепотом спросила Гражина.

– Он мертв, – сообщил Дронго, – умер секунду назад.

– Не может быть! – крикнула Изольда и потеряла сознание.

Тадеуш бросился к ней, пытаясь подхватить ее еще до того, как она упадет на пол.

Глава 17

Все потрясенно смотрели на неподвижное тело Автандила Нарсия. Тадеуш все же успел подхватить потерявшую сознание Изольду, и вместе с Артуром они перенесли молодую женщину на диван. Гражина покачнулась, ее тошнило. Неожиданно она схватила какое-то пустое блюдо и, наклонившись, начала неудержимо извергать из себя пищу. Она еще долго не могла прийти в себя. Затем начала тихо плакать. Потрясенные гости молча следили за ее истерикой, наконец муж взял ее за руку и отвел в сторону, пытаясь успокоить.

– Что здесь происходит? – спросил Лев Давидович, снимая очки. У него от волнения дергалась левая сторона лица. – Мы можем наконец понять, что именно здесь происходит? Второе убийство за последние три часа. Вам не кажется, что это слишком много, господин эксперт? – обратился он к Дронго.