Пальмы в снегу - [56]
Килиан никогда не задавался вопросом, почему колокол звонит на похоронах. Возможно, как и колокольчики буби, церковные колокола отпугивали душу. А может, и не отпугивали – направляли. Их дом в Пасолобино был очень далеко. Сможет ли душа отца найти путь домой?
На кладбище для Антона выбрали место под тенью двух огромных сейб – хорошее место. Несколько человек, нанятых Гарусом, установили каменный крест, на котором были высечены имя отца, даты его рождения и смерти, но также и название деревни, в которой остался его дом, – Пасолобино. Килиан решил, что это будет ниточкой между Пасолобино и Фернандо-По.
Эмилио, Дженероса, Хулия, другие знакомые из Санта-Исабель – все присутствовали на похоронах. Сантьяго, прибывший на остров одновременно с Антоном, не скрывал слез.
Хакобо стоял рядом с Хулией. Она взяла его за руку, чтобы поддержать, и он чувствовал нежное поглаживание тонких пальчиков. Ему не хотелось отпускать ее руку, даже когда подошел Мануэль. Хулия, прощаясь, встала на цыпочки и поцеловала его в щеку, дотронулась до лица; сердце от этого защемило еще больше.
Все разошлись, но Килиан и Хакобо продолжали стоять у могилы. Хосе выкопал в изголовье ямку и посадил небольшое священное дерево. Затем разложил по периметру камни, воткнул колья.
– Это изгонит души других умерших людей, – пояснил он.
Хакобо отступил на несколько шагов, но ничего не сказал. Килиан не отрывал взгляд от каменного креста. Кто будет смотреть за твоей могилой, когда мы уедем?
Он знал, что Хосе будет трудно делать это – Иеремия сказал, что буби боятся посещать кладбища. Они считают, что это может вызывать много смертей в деревне. Если бы отца похоронили дома, в Пасолобино, мать приходила бы каждый день, ну, или каждую неделю. Всегда был бы кто-то, кто разговаривал с ним.
«Почему ты не остался в Испании, папа?»
Ему придется написать письмо матери. Конечно, она захочет знать все подробности: последние слова отца, момент соборования, заупокойная месса, сколько людей пришло проводить в последний путь. Он напишет, что у нее нет причин волноваться: жизнь продолжается, и семья не будет нуждаться в деньгах.
– О чем ты думаешь? – спросил подошедший Хосе.
– Интересно, – ответил Килиан, указывая на могилу Антона, – где он сейчас.
– Он с вашими предками. Я уверен, он счастлив с ними.
Килиан кивнул и произнес простую молитву, пожелав отцу доброго путешествия, где бы он ни был.
Хакобо отошел к воротам кладбища, чтобы они не видели его слез.
Антон умер в конце июня 1955 года, в тот же день, когда в долине за тысячи километров от Фернандо-По началось празднование святых покровителей лета. Сельскохозяйственные работы были в разгаре. А в августе страда началась на острове и продолжалась до января. Это были тяжелые месяцы работы в сушилках.
Килиан работал днем и ночью. Вся его жизнь вращалась вокруг работы. Курил и пил в свободное время он больше, чем следовало, к тому же стал замкнутым и вспыльчивым. Хакобо и Хосе забеспокоились. Сначала они думали, что причиной тому – смерть Антона, но проходили недели, и становилось еще хуже. Килиан кричал на рабочих, чего никогда раньше не делал, и вечно выдумывал какие-то проблемы.
– Килиан! – умолял его брат. – Ты должен отдохнуть!
– Я отдохну, когда умру! – отвечал Килиан, латая крышу одного из бараков. – Кто-то должен это сделать!
Хосе хмурился – рано или поздно масса Килиан сорвется. Так и вышло. Вскоре после Рождества Килиан заболел. Началось все с небольшой температуры, которая за два дня поднялась до верхней отметки термометра. И только тогда он согласился лечь в больницу к Мануэлю.
Несколько дней он провел в бреду. И в бреду повторялась одна и та же картина: он и отец находились в своем доме в долине, снаружи лил ливень. Было слышно, как ущелье переполняется, как вода сметает все на своем пути. Поток стал сметать дома. Они должны были уйти, чтобы избежать смерти. Килиан настаивал, но отец отказывался: говорил, что устал и никуда не пойдет. Килиан в отчаянии кричал на него, но Антон продолжал сидеть в своем кресле-качалке. Плача и крича, Килиан в конце концов убежал.
Чья-то рука дотронулась до него, чтобы успокоить. Он открыл глаза, отгоняя прочь кошмары, увидел вентилятор над головой, а потом пару больших светлых глаз.
Дочь Хосе нежно смахнула медные пряди с его вспотевшего лба.
– Если ты не почтил своих мертвецов должным образом, духи будут мучить тебя. Тебе не нужно приносить в жертву козла и курицу. Почти их по-своему, и дух Антона оставит тебя в покое. Отпусти его. В конце концов, Бог создал все, даже духов. Просто отпусти, этого будет достаточно.
Килиан крепко сжал губы, подбородок задрожал. Он чувствовал себя усталым и слабым, ему не хотелось, чтобы она уходила. Пальчики девушки были тонкими и легкими, а свежее дыхание – всего в нескольких сантиметрах от его пересохших губ. Он хотел спросить ее имя, но тут распахнулась дверь и влетел Хакобо. Девушка выпрямилась, но Килиан удержал ее руку.
– Боже мой, Килиан! Как ты себя чувствуешь?
Хакобо нахмурился, глядя на медсестру. Пока болел отец, он не обращал на нее внимания, разве только что злился за фокусы с колдуном, который все равно ни черта не помог, а теперь подумал:
Алира унаследовала особняк и земли, которые принадлежали ее семье на протяжении нескольких поколений. Но время было к ним немилосердно – соседняя деревенька, раньше кипящая жизнью, совсем опустела. Люди уехали в большие города, где больше возможностей и больше перспектив. Если Алира хочет спасти любимую землю от упадка, ей придется приспособиться к новым временам. Одно рискованное решение изменит не только ее жизнь, но и будущее ее наследства.
Я попала в сказку! Точнее — в переделку… Ещё вчера я была библиотекарем и любила читать книжки о приключениях. Сегодня жизнь подарила мне «сказочного» жениха, но им оказался жуткий чёрный дракон. А всё потому, что он принял меня за свою невесту в облике ящерицы и утащил в подземный замок. Теперь мне предстоит расколдоваться, спастись от дракона и… возможно, разгадать пару-тройку загадок!
Третья часть серии детективов «Числа Мардж».Неожиданная смерть старушки в спокойном кафе заставляет Маргарет Никсон сунуть свой нос в новое дело. Влюбленный в нее Гарольд Кингстон не может остаться в стороне и бросается на выручку. Им предстоит столкнуться с обаятельным главой детективного агенства Шоном Коннерзом и родителями Гарольда.
Ева Власова имеет все, о чем только можно мечтать. Успешная карьера, завидный жених, верные друзья, грандиозные планы на будущее. Но на пороге скорого замужества ее начинают терзать сомнения. Она тщетно ищет ответ, на правильном ли она пути, пока не встречает человека, рядом с которым начинает по-новому чувствовать жизнь. Все, что было до него отходит на второй план, и Ева уезжает с незнакомцем в неизвестном направлении, не задумываясь о последствиях, но подсознательно надеясь, что этот безрассудный поступок поможет ей найти себя.
БЕСПЛАТНО! Она жила тихой, размеренной жизнью в небольшом северном клане, скрытом хвойными лесами и отделенном бурной рекой. До ее народа доходили слухи о войне, которая захлестнула соседние земли, и о жестоком правителе, безжалостно сметающем все, что стоит на его пути. Но казалось, что все это так далеко и никогда не коснется их поселения… Все закончилось в тот день, когда однажды утром из леса возле их домов вдруг появилась его армия.
Его ледяные глаза пленили моё сердце. А один танец переплел наши судьбы. Бал дебютантов должен был стать для меня дорогой к признанию, а стал тернистой и опасной тропинкой к мужчине, в чьих глазах лёд сменяется пламенем. Но как пройти этот путь, сохранить любовь и не потерять себя, когда между нами преграды длиною в жизнь?
Леся всю жизнь справляется со своими проблемами в одиночку, не ожидая никаких даров от судьбы. У нее отлично получается – она растит детей, зарабатывает деньги… В общем, крутится как белка в колесе. И, конечно же, как всякая женщина, мечтает о личном счастье… Много ли женщине нужно? Всего лишь любящий мужчина. И наконец Леся встречает его! Она любит и любима. Она счастлива. И не важно, что друзья сомневаются в искренности чувств ее избранника, и не важно, что судьба подает знаки об опасности, – Леся привычно верит только себе, не понимая, к какой катастрофе стремительно приближается.