Мнение Брайана Шаффа я ценила еще со средней школы. Отдавать ему первый черновик было страшно, потому что я знала, что он ответит честно. Я ожидала худшего. (И поверьте, первый черновик был корявым.) Но он вдруг вернул целых двенадцать страниц комментариев и говорил со мной так, будто я настоящая писательница. Мне самой не верилось, что я написала книгу, пока так не сказал Брайан, и я вечно благодарна за уважение и великодушие, с которыми он относился ко мне и тогда, и всегда.
В Changing Hands я устроилась, потому что так посоветовала мама. На собеседование в Virgin America я отправилась, потому что мама считала, что я им подойду. Эту книгу я переписывала раз за разом потому, что мама не давала мне довольствоваться меньшим, чем мне хотелось. Мама всю мою жизнь знала, что мне нужно, даже когда я сама этого не видела. Особенно когда я сама этого не видела. Она часто говорит: «Твоя мама всегда права». И каждый раз я закатываю глаза… Но мы обе знаем, что я с ней согласна.
Это – все это – только благодаря тебе, мам.
