Ожидание - [15]

Но и Хюльдра не нашла счастья, погубив двух человек. Ибо не знала она, что, наложив заклятье на кого-нибудь, она накладывает заклятье и на себя тоже. Однажды она услышала пение в лесу, когда пасла своих коров. Пошла на голос и увидела, что молодой пастух сидит на берегу реки и поет. Рядом паслись животные. Хотела она подойти ближе, да не смогла. Ведь сердце ее воспылало сильной любовью к юноше, исполнявшему дивные песни. А подходя ближе, чем на сто шагов, превращалась она в корову. Так и не смог заметить ее пастух. И Хюльдре оставалось только издалека смотреть на него и тихо страдать. Снять заклятие могла только взаимная любовь Хюльдры и молодого человека, который сможет выдержать общение на расстоянии и при этом полюбить ее. Ведь Хюльдра могла только накладывать заклятья, но не могла их снимать.

Так и не могут Горный король и Хюльдра найти покоя. И ждут они, когда настанет тот момент, что заклятие будет снято. Так гласит предание, — закончили повествование гномы.

— Это он? — прошептала Елена.

— Да. Мы же говорили, ты все поймешь. Только не говори ему, что все знаешь.

— Хорошо, не скажу. Ой, — вскрикнула девушка. Она обернулась. Сзади стоял олененок, тыкаясь ей в затылок. — Вы же голодные! Надо и лосенка проведать. Я пойду, извините, — сказала Елена, поворачиваясь к гномам.

— Иди, иди, — наперебой заговорили они.

Девушка поднялась и пошла ухаживать за животными. Но думала она совсем не об этом.

Елена была так увлечена возней со зверями, что не заметила, как вошел Берг и подошел к ней.

— Здравствуй, — произнес он.

— Здравствуй, — ответила она, вздрогнув от неожиданности и поворачиваясь к нему лицом.

— Я вижу, ты делаешь за меня мою работу, — заметил человек.

— Да нет, помогаю тебе, — улыбнулась она. — Уже почти закончила.

— Молодец, у тебя хорошо получается, спасибо, — поблагодарил он. — Мне нужно поговорить с тобой.

— Хорошо, — согласилась девушка и подошла к нему поближе. — Я слушаю.

— Тебе нужно сейчас уйти. Ты нужна своему брату, — сказал Берг.

— Что-то случилось? — заволновалась Елена.

— Случилось, но ничего страшного. Пока. Но тебе надо поспешить, чтобы все закончилось хорошо.

— Да, да, я пойду. Но я вернусь к тебе? Я смогу найти тебя и вернуться к тебе? — спросила она.

— А ты, и правда, этого хочешь? Ты меня больше не боишься? — поинтересовался человек.

— Хочу. И я тебя не боюсь. Мне хорошо с тобой. Так что?

— Сможешь, если захочешь.

— А как?

— Узнаешь. Все само устроится, придет момент, и поймешь все сама. А теперь иди, — сказал Берг и легонько подтолкнул ее. Елена пошла вперед, а потом оглянулась. Но ни пещеры, ни каменного человека за ее спиной не было.

— Лена, Лена, иди сюда скорее, — кричал Максим.

Елена посмотрела в ту сторону, откуда слышался голос. Там на самом деле стоял ее брат. Девушка торопливо пошла к нему.

— Что случилось, Максим? Почему ты так кричишь? — поинтересовалась она.

— Видишь ли, мы с Суль сидели, как всегда, и разговаривали. Потом она неожиданно вскочила и побежала ко мне. Не добежав нескольких шагов, она кинула мне этот ларец со словами: «Тебе это пригодится», а потом, представляешь, превратилась в корову. Моя Суль стала коровой. Смотри, видишь, вон там, — сказал молодой человек, показывая вперед.

Елена посмотрела туда, куда показывал брат. Она увидела корову, бегающую по одной ей понятной траектории. Девушка присмотрелась внимательнее. Над животным летал большой орел. И намерения его были более чем понятны.

— Максим, над ней орел летает, надо кинуть ему мясо, — обратилась она, обращаясь к брату.

— Что? Какой орел? Где мы возьмем мясо? — спросил он удивленно.

— Да присмотрись же ты. Там. Видишь?

— Да, действительно. И что делать?

— Ларец. Ты говоришь, Суль кинула тебе ларец. Дай погляжу на него, — попросила Елена.

— Держи, — ответил Максим и протянул ей то, что она просила.

Девушка взяла ларец и поднесла поближе к глазам. Она провела по нему рукой. Было в нем что-то знакомое. Руны. И инкрустация драгоценными камнями. Точно! Ключ. Все было в точности так же, как на головке у ключа. Елена начала искать в своих многочисленных карманах ключ, который она нашла в Майнхаугене.

— Есть, нашла! — радостно воскликнула она.

— Что нашла? — удивился Максим.

— Вот, ключ. Надо открыть ларец, — пояснила девушка и открыла его. Там лежал нож. Его рукоятка была с такими же рунами и инкрустацией. — А теперь режь, — скомандовала она и протянула нож Максиму.

— Чего резать? — спросил он.

— О, Максим! Ты помнишь песню о заколдованной царевне и богатом молодом парне Хар-Пере, который встретил ее в лесу? Чтобы расколдовать ее, он отрезал кусок мяса от своей груди и бросил его орлу. После этого птица схватила мясо и улетела, а царевна снова стала человеком, — терпеливо объяснила девушка своему брату.

— Лена, откуда ты знаешь, что поется в этой песне? Ты же не говоришь по-норвежски! — произнес он.

— Не говорю. И я понятия не имею, откуда все это знаю. Но ты хочешь спасти Суль или нет? — нетерпеливо сказала Елена.

— Хочу.

— Тогда делай, что говорю.

— Лена, но откуда мне отрезать мясо? Посмотри на меня, у меня же нет жира! — воскликнул Максим.

Елена окинула взглядом фигуру брата. Да, он прав. Они оба занимались спортом, поэтому тело брата было подтянутым, с рельефными, красиво выступающими мышцами. Жира нет.