Озеро Луны - [36]

Шрифт
Интервал

Она замолчала, давая ему возможность переварить услышанное.

– Хочешь сказать, это что-то вроде учебника истории? – спросил Арло.

– Именно.

– Но кто это записывает?

– Формально – короеды. Это они едят древесину. Но они лишь инструмент, вроде карандашей. Сам лес ведёт летопись. В каждом дереве хранится часть истории, и они постоянно её копируют. Чтобы, если какое-то дерево окажется повалено или сгорит, всегда оставалась резервная копия.

Арло вгляделся в паутину меток на дереве. Он понятия не имел, что они означают, но сама идея не казалась ему безумнее чистописания, на уроках которого в третьем классе он страшно мучился.

– Что здесь говорится?

Индра покрутила ветку в руках, пытаясь найти начало. После нескольких неудачных попыток она призналась:

– Я пока ещё не научилась толком читать. У нас было всего одно занятие. И потом, есть друиды, которые посвящают этому всю жизнь. Это очень сложно.

– И всё же. Это круто.

Арло потрясла мысль, что деревья вокруг них записывали всё происходящее. Он уже хотел засыпать Индру вопросами, но она ему не дала.

– Я не об этом хотела тебе рассказать. Это лишь вступление к моей находке.

Она остановилась и оглянулась. Было очевидно, что она не хотела, чтобы это услышал ещё кто-то, кроме Арло.

– В общем, у них на Базе есть примеры уже переведённых шишкописаний, чтобы можно было начать учить глифы. – Не дожидаясь вопроса Арла, она пояснила: – Глифами называют отдельные знаки. Не буквы, как в нашем алфавите. Это что-то вроде китайских иероглифов, состоящих из нескольких чёрточек. Ну так вот, мы должны были выбрать себе по три бревна. Сначала ты делаешь отпечаток в тетради, а затем переводишь с помощью словаря. Я была на втором бревне, когда прочла это.

Она открыла тетрадь и продемонстрировала Арло нечто, напоминающее размытую карту – тёмные полосы карандашного грифеля вокруг белых линий. Индра обвела шесть мест и написала внизу ряд слов:

коричневый зелёный глаз мальчик озеро луна

Арло пожал плечами.

– И что это значит?

– Это ты! Арло, это ты «коричневый зелёный глаз мальчик». У тебя один глаз карий, другой зелёный.

Арло не был в этом так уверен.

– Или речь идёт о мальчике с коричнево-зелёными глазами. Карими, понимаешь? Таких людей полно.

– Это ещё не всё.

Индра перевернула страницу, где на следующем отпечатке было выделено три слова:

лис ветер нож

Индра выжидающе на него посмотрела.

– Ты говорил, что того мужчину, которого ты видел зимой, звали Лисом, верно?

Арло взял тетрадь.

«Лис» действительно могло что-то значить. А под «ветром» могла иметься в виду Большая Бризи.

– Кто он вообще такой, этот Лис? – спросила Индра. – Ты сказал, он испарился. Он тебе просто привиделся, как Риэль раньше?

– Нет, я касался его куртки. Он правда там был. Он не элдричный, но и не человек.

«Я не человек. Я просто иногда им одеваюсь».

– Возможно, он лис в прямом смысле этого слова. У него были очень острые зубы.

Индра забрала у него тетрадь.

– Вот что я не понимаю: откуда лес знал, что ты приедешь?

– В смысле?

– Тому образцу тридцать лет. То есть всё, что на нём написано, произошло минимум столько же лет назад. Такое ощущение, будто тебе было предназначено здесь оказаться. Что это судьба.

Арло не нравилось слово «судьба». Оно отдавало неизбежностью. И подразумевало, что все его действия были заранее предопределены. Все его решения были приняты за него.

– А вдруг ты ошиблась? – спросил он. – Ты сама сказала, что друиды всю жизнь изучают чтение сосен.

– Я уверена, что это ещё не все. Просто подумала, что тебе стоит знать, потому что тебя постоянно пытаются убить.

Ее слова стали отличным мостиком для пересказа событий этого дня. Индра, не перебивая, слушала, как он описывал свою первую неудавшуюся попытку совершить для Большой Бризи подношение, как затем вернулся, чтобы попробовать ещё раз, и как его снесло с Кораллового камня. У него дико заколотилось сердце уже от одних воспоминаний.

Дойдя до той части, где Ву спас его с Кулака гиганта, он опустил слова друга о том, что им не стоит ничего рассказывать Индре. Ему не хотелось наблюдать ещё одну ссору. Они почти дошли до «Огнептицы», когда он наконец умолк.

– Кое-что не сходится, – сказала Индра.

По мнению Арло, вся его история звучала невероятно.

– Как Ву тебя нашёл? – спросила она.

– Он сказал, что видел, как я летел.

– Но он же был с другими ребятами из вашего класса, так? Ты сам сказал, что видел их, когда пролетал над Природным центром.

– Ну да.

– Так почему к тебе приплыл один Ву? Почему с ним не было Джули? Или вожатого? Подумай сам, если бы они увидели в небе мальчика, им бы наверняка захотелось узнать, что произошло.

Арло не знал, что на это ответить.

– И ещё кое-что, – продолжила Индра. – Как Ву добрался до Кулака гиганта?

– На каноэ.

– Один?

– Да.

– Ладно. Но у нас всех сегодня было первое занятие по гребле. Ты правда думаешь, что он сумел бы доплыть в одиночку?

Арло был вынужден признать, что вряд ли.

– Что ты хочешь сказать? Думаешь, Ву лгал?

– Нет, – ответила Индра. – Я думаю, что это был совсем не Ву.

22

Подозрения

– ЧЕМ ВЫ ВСЕ ДНЁМ занимались? – спросила Индра, когда патруль собрался на ужин.

Арло очень хотелось увидеть в этот момент лицо Ву, но он себя остановил.


Еще от автора Джон Огаст
Долина Огня

Джон Огаст – известный американский сценарист. Фильмы по его сценариям смотрит весь мир: «Чарли и шоколадная фабрика», «Крупная рыба», «Труп невесты», «Ангелы Чарли», «Титан: После гибели Земли» и др. Арло Финчу 12 лет. И он вынужден переехать вместе с мамой и сестрой в городок Пайн Маунтин, затерянный в горах Колорадо. Очень скоро Арло начинает понимать, что Пайн Маунтин – странное место! Пёс Купер, умерший много лет назад, бродит около их дома. Девочка, пропавшая без вести, разговаривает с Арло в его комнате… Новые друзья рассказывают Арло, что в Пайн Маунтине соприкасаются наш мир и магический Долгий лес, где обитают как безобидные джеколопы и жуки фейри, так и вселяющие ужас древние ведьмы, заклинатели и даже кое-кто похуже… Но какое отношение к этому всему имеет Арло Финч? Почему жуткие создания Долгого леса знают его имя и начинают охоту именно за ним?


Королевство теней

Оказавшись в Королевстве теней, Арло всё наконец понял… Два солнца висели низко над горизонтом, отбрасывая длинные тени. Деревья стояли в красно-золотом убранстве, но цвет листвы был какой-то приглушённый. Воздух был холоден и странно неподвижен, как на похоронах. Пронизанный скорбью. Королевство разрушалось. Медленно впадало в зиму. Во тьму. Поэтому им нужен был Арло Финч – он был способен доставить сюда мощного духа, и тогда элдричные получат огромный сгусток энергии. Королевство снова оживёт! Арло ни за что не пошёл бы на сделку с жестокими элдричными, но только так он может спасти отца! Но какое бы решение он ни принял – ни наш мир, ни Королевство теней уже никогда не будут прежними!


Рекомендуем почитать
Истребители зомби

Вечеринка с ночевкой у Зака Кларка оборачивается первостатейным кошмаром: ни с того ни с сего в округе начинается зомби-апокалипсис. И вскоре охватывает всю страну! Заку с его лучшим другом-ботаником Райсом и школьной королевой гламура Мэдисон предстоит непростая миссия. Оказывается, именно они должны спасти мир от восставших мертвецов – любителей полакомиться чужими мозгами. Но сперва еще надо выжить самим!


Сидит кошка на окошке

Несколько учителей, не сговариваясь, жалуются на трудных учеников в своих классах — и среди первоклассников, и среди подростков. Везде это странная девочка с необычным поведением, которую зовут… Синди Элиана. Кто же такая Синди и сколько ей на самом деле лет?


Чудо-Женщина в Школе супергероев

Чудо-Женщина – юная воительница и принцесса. Она живет на Райском острове с мамой, царицей амазонок, и мечтает стать настоящим супергероем, причем желательно лучшим из лучших. Одного желания здесь маловато – нужно еще очень многому учиться. Так что юной амазонке прямая дорога в Школу супергероев! Здесь Чудо-Женщине предстоит обрести друзей (и недругов тоже!), усовершенствовать супергеройские навыки, стать популярной медийной персоной и... впервые увидеть мальчиков. А еще ее ожидает немало вопросов и трудностей.


Жасмин. В поисках звездного сапфира

Спокойные дни в Аграбе закончились – в городе бушуют песчаные бури, угрожая сровнять его с землей! Жасмин и Аладдин выясняют, что дело в старинном проклятии. Давным-давно оно было наложено на Аграбу из-за беспечности двух друзей: человека и загадочного гуля. Теперь отважной принцессе и Аладдину придется отправиться на поиски осколков разбитого тысячу лет назад волшебного сапфира и пройти сложнейшие испытания. Однако все не так просто: в одиночку человеку проклятие не снять. Ему обязательно должен помочь гуль.


Легенда о Подкине Одноухом

Белоснежное одеяло покрывает широкие склоны холмов, известных как Острый хребет.Шурх-шорх. Шурх-шорх. Кто-то бредет по глубокому снегу, и звук тяжелых шагов далеко разносится в ночной тиши. В канун Куманельника, праздника зимнего солнцестояния, в нору под названием Торнвуд пришел бард. У него на плечах была только истрепавшаяся в странствиях одежда, а в голове бессчетные сказания. И одно из них он приготовил для любопытных крольчат, которые притихли у очага в предвкушении рассказа.Это история о Подкине Одноухом – кролике, ставшем таким великим, что о храбрости его вот уже многие века складывают легенды.


Клуб исследователей полярных медведей

Накануне своего двенадцатого дня рождения Стелла мечтает лишь об одном: поехать в далекую экспедицию с приемным отцом, отважным исследователем, который, в свою очередь, мечтает достигнуть самой холодной части Страны вечных льдов. Но правила Клуба исследователей полярных медведей запрещают девочкам принимать участие в опасных походах. Да и тетушка Стеллы убеждена, что та получает неправильное воспитание в окружении всех этих динозавров и фей и ей место в пансионе благородных девиц, где из отчаянной сорвиголовы сделают настоящую леди: «Ей объяснят, что девушке не следует скакать галопом на единорогах и изучать пыльные старые карты».