От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор - [54]
| Gypaetus barbatus | Так же | Ягнятник |
| Gyps himalayensis | Gyps fulvus | Снежный сип |
| Harelda glacialis | Clangula hyemalis | Морянка |
| Hirundo rustica | Так же | Касатка |
| Hypsibates himantopus | Himantopus himantopus | Ходулочник |
| Lanius homeyeri | Lanius excubitor | Серый сорокопут |
| Lanius isabellinus | Так же | Пустынный жулан |
| Larus argentatus | Так же | Серебристая чайка |
| Larus brunneicephalus | Так же | Тибетская буроголовая чайка |
| Larus ridibundus | Так же | Обыкновенная чайка |
| Leptopoecile sophiae. | Так же | Славковидный королёк |
| Lepus sp. | Так же | Заяц |
| Leucostistes brandtii | Так же | Туркестанский вьюрок |
| Linota montium | Aeanthis flavirostris | Горная чечётка |
| Lutra vulgaris | Lutra lutra | Выдра |
| Megaloperdix nigellii | Tetraogallus hymalayensis | Темнобрюхий улар |
| Megaloperdix sp. | Tetraogallus sp. | Улар |
| Melanocorypha tatarica | Так же | Чёрный жаворонок |
| Mergus merganser | Так же | Большой крохаль |
| Meriones sp. | Так же | Песчанка |
| Mil vus ater | Milvus korschun | Чёрный коршун |
| Montifringilla nivalis | Так же | Альпийский вьюрок |
| Motacilla personata | Motacilla alba | Белая трясогузка |
| Mus sp. | Так же | Мышь |
| Mustela intermedia | Martes foi na | Каменная куница |
| Myophoneus temminsiki | Myophoneus coeruleus | Синяя птица |
| Numenius arquatus | Так же | Большой кроншнеп |
| Oreinus | Так же | Осман |
| Otocoris albigula | Eremophila alpestris | Рогатый жаворонок |
| Oriolus galbula | Oriolus oriolus | Иволга |
| Ortygometra pusilla | Porzana parva | Малый погоныш |
| Otus brachyotus | Asio ilammeus | Болотная сова |
| Otus vulgaris | Asio otus | Ушастая сова |
| Ovis polii | Ovis ammon | Аркар, горный баран |
| Panurus barbatus | Panurus biarmicus | Усатая синица |
| Parus cyanus | Так же | Синица лазоревка |
| Passer ammodendri | Так же | Саксаульный воробей |
| Passer montanus | Так же | Полевой воробей |
| Pelicanus crispus | Так же | Серый пеликан |
| Perdix daurica | Так же | Серая даурская куропатка |
| Phasianus mongolicus Phasianus shawii Phasianus insignis | Phasianus colchicus Phasianus colchicus | Фазаны |
| Pica caudata | Pica pica | Сорока |
| Picus sp. | Так же | Дятел |
| Picus major | Dryobates major | Большой пёстрый дятел |
| Podiceps cristatus | Так же | Чомга |
| Podiceps minor | Podiceps ruficolus | Малая поганка |
| Podoces | Так же | Саксаульная сойка |
| Podoces hendersoni | Так же | Монгольская саксаульная сойка |
| Podoces humilis | Так же | Саксаульная сойка |
| Podoces panderi | Так же | Среднеазиатская саксаульная сойка |
| Podoces tarimensis | Podoces biddulphi | Таримская саксаульная сойка |
| Poëphagus grunniens ferus | Так же | Дикий як |
| Pratincola indica | Saxicola torquata | Черноголовый чеккан |
| Pseudois nahoor | Так же | Куку-яман |
| Rallus aquaticus | Так же | Водяной пастушок |
| Rhopophilus deserti | Rhopophilus pekinensis | |
| Rhopophilus pekinensis | Так же | |
| Ruticilla erythrogastra | Phoenicurus erythrogaster | Краснобрюхая горихвостка |
| Ruticilla erythronota | Phoenicurus erythronotus | Рыжесгашная горихвостка |
| Salicaria locustella | Locustella nae via | Сверчок |
| Salicaria sphenura | Acrocephalus dumetorum | Садовая камышовка |
| Saxicola atrogularis Saxicola isabellina Saxicola leucomela | Oenanthe deserti | Пустынная каменка |
| Oenanthe isabellina | Каменка-плясунья | |
| Oenanthe pleschanka | Каменка-плешанка | |
| Saxicola oenanthe | Oenanthe oenanthe | Каменка |
| Schizothorax | Так же | Маринка |
| Scolopax hyemalis | Capella solitaria | Горный дупель |
| Scolopax rusticola | Так же | Вальдшнеп |
| Scops zorca | Otus scops | Совка-зорька |
| Sorex sp. | Так же | Землеройка |
| Spermophylus | Citellus | Суслик |
| Sterna caspia | Hydroprogne tschegrava | Чеграва |
| Sterna hirundo | Так же | Речная крачка |
| Sturnus vulgaris | Так же | Скворец |
| Sturnus unicolor | Sturnus vulgaris | Скворец |
| Sus scrofa ferus | Так же | Кабан |
| Sylvia cinerea Silvia curruca | Sylvia communis | Серая славка |
| Так же | Славка-завирушка | |
| Sylvia superciliosa | Phylloscopus inornata | Пеночка-зарничка |
| Syrrhaptes paradoxus | Так же | Саджа или копытка |
| Tadorna cornuta | Tadorna tadorna | Пеганка |
| Tichodroma murraria | Так же | Стенолаз |
| Tigris regulis | Felis tigris | Тигр |
| Tinnunculus alaudarius | Cercheis tinnunculus | Пустельга |
| Totanus calidris | Tringa totanus | Травник |
| Totanus glottis | Jringa nebularia | Большой улит |
| Totanus ochropus | Tringa ochropus | Черныш |
| Tringa minuta | Erolia minuta | Кулик-воробей |
| Turdus atrogularis | Turdus ruticollus | Чернозобый дрозд |
| Turdus mystacinus | Turdus ruficollus | Чернозобый дрозд |
| Turdus ruticollus | Так же | Чернозобый дрозд |
| Turdus viscivorus | Так же | Дрозд-деряба |
| Turtur sp. | Streptopelia sp. | Горлица |
| Turtur vitticollis | Streptopelia chinensis | Китайская горлица |
| Upupa epops | Так же | Удод |
| Ursus arctos | Так же | Медведь |
| Ursus isabellinus Ursus leuconyx | Ursus arctos | Медведь Бурый белокоготный медведь |
| Vultur cinereus | Aegypius monachus | Гриф |
| Vultur monachus | Aegypius monachus | Гриф |
СПИСОК ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ1
| Allium | Лук (у H. M. Пржевальского — дикий чеснок |
| Asclepias (нужно: Аросупum Hendersoni) | Кендырь |
| Butomus | Сусак |
| CaUigonum | Джузгун |
| Caragana | Карагана, дереза |
| Caragana jubata | Карагана — верблюжий хвост |
| Ceratbcarpus | Ибелек, эбилек, рогач |
| Drosera | Росянка |
| Eleagnus | Джида, лох |
| Ephedra | Эфедра, хвощ |
| Evonymus | Бересклет |
| Gallium | Подмаренник |
| Halimodendron | Джингил |
| Hedysarum | Копеечник |
| Hippuris | Водяная сосёнка |
| Iris | Ирис, касатик |
| Kalidium | Бударгана, поташник |
| Lasiagrostis | Чий, дэрисун, дэрэс |
| Lonicera | Жимолость |
| Myosotis | Незабудка |
| Nitraria | Селитрянка, хармык |
| Pedicuiaris | Мытник, вшивица |
| Picea Schrenkiana | Тяньшанская ель |
| Populus diversifolia | Разнолистный тополь, тогрук, туранга |
| Pottentilla | Лапчатка |
| Primula | Первоцвет |
| Pulsatilla | Прострел, сон-трава |
| Salix | Ива |
| Statice | Кермек |
| Stellaria | Звездчатка |
| Saxifraga | Камнеломка |
| Typha | Куга, рогоз |
| Vicia | Горошек |
| Viola | Фиалка |
ПРИМЕЧАНИЯ И КОММЕНТАРИИ
>(1) Помощник H. M. Пржевальского по его первому центральноазиатскому (монгольскому) путешествию М. А. Пыльцов не смог принять участие во второй и последующих экспедициях Пржевальского в Центральную Азию. Семейные обстоятельства, сложившиеся у Пыльцова, его женитьба на сестре H. M. Пржевальского, заставили Николая Михайловича искать себе других спутников. Дело это было очень трудным. Пржевальский серьёзно и ответственно относился к подбору участников экспедиции, справедливо полагая, что в хорошо подобранном составе экспедиции — залог её успешной работы и счастливого возвращения. В желающих ехать с Пржевальским недостатка не было. H. M. Пржевальский предполагал, что его помощником на этот раз вновь окажется Николай Яковлевич Ягунов, который был уже испытан им в уссурийском путешествии. Однако судьба решила иначе. Ягунов, будучи уже поручиком Кексгольмского гренадерского полка, 8 (20) июня 1875 г., купаясь в реке Висле, утонул. Это было большим горем для нашего путешественника, который очень любил Ягунова.
В издание вошли две книги Н.М.Пржевальского "Путешествие в Уссурийском крае" и "Монголия и страна тангутов". Эти сочинения сделали Пржевальского известнейшим исследователем Азии, человеком, про которого вице-президент Русского географического общества П.П.Семенов-Тян-Шанский сказал: "Лавры его венка суть вместе с тем лучшие лавры почти полувековой деятельности нашего общества".
Путешествие в Уссурийском крае было началом исследовательской деятельности Пржевальского. В первой главе описания четвёртого путешествия в Центральную Азию он писал: «Путешественнику-новичку необходимо сперва испробовать свои силы на небольшой и не особенно трудной экспедиции, какой для меня было путешествие в Уссурийском крае в 1867, 68 и 69 гг., дабы приобресть некоторую опытность и по¬том уже пускаться в более крупное предприятие». Уссурийское путешествие, по словам Пржевальского, явилось для него «первой пробой сил», но и одного этого путешествия было достаточно, чтобы имя Пржевальского осталось в истории науки. «Путешествие в Уссурийском крае» печатается по авторскому изданию 1870 года.
Николай Михайлович Пржевальский (1839—1888) сказал однажды: «Жизнь прекрасна потому, что можно путешествовать».Азартный охотник – он страстно любил природу. Военный – неутомимо трудился на благо мирной науки. Поместный барин, генерал-майор – умер на краю ойкумены, на берегу озера Иссык-Куль.Знаменитый русский путешественник исходил пешком и на верблюдах всю Центральную Азию – от русского Дальнего Востока, через Ургу (Улан-Батор), Бей-цзин (Пекин) и пустыню Гоби – до окрестностей священной столицы ламаизма Лхасы.
В издании представлены обработанные М.А.Лялиной подлинные сочинения российского путешественника и натуралиста Н.М.Пржевальского.Издание предваряется вступительными статьями проф. Э.Ю.Петри, содержит 5 глав: Путешествие по Уссурийскому краю Монголия и страна тангутов Из Зайсана через Хами в Тибет на верховья Желтой реки От Кяхты на истоки Желтой реки; исследование северной окраины Тибета и путь через Лоб-нор по бассейну Тарима.
«В истории науки есть личности, идеи и труды которых являются целой эпохой». Так написал о Н. М. Пржевальском Э. М. Мурзаев – выдающийся географ и исследователь Азии. Генерал-майор, действительный и почетный член большинства европейских академий, великий путешественник и исследователь, отважный человек, суровый военачальник, бесстрашный разведчик, талантливый писатель – Н. М. Пржевальский посвятил свою жизнь исследованиям Центральной Азии – «белого пятна» на картах середины XIX в. Книги Пржевальского о его путешествиях по праву считают лучшими образцами научно-познавательной географической литературы.
Избранные страницы дневников выдающегося русского путешественника Н.М.Пржевальского - увлекательный рассказ об экспедициях в Уссурийский край, Монголию, Китай, пустыню Гоби и на Тибет. Заповедная уссурийская тайга, голые монгольские степи, диковинные ландшафты Китая, опасные горные тропы ламаистского Тибета, иссушающая жара пустынь Гоби и Такла-Макан - все это он прошел, и не раз, чтобы крепче связать с Россией ее собственные дальневосточные окраины. Благодаря его неутомимым усилиям Монголия, Китай и Тибет стали ближе России.
Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.
«Имя писателя и журналиста Анатолия Алексеевича Гордиенко давно известно в Карелии. Он автор многих книг, посвященных событиям Великой Отечественной войны. Большую известность ему принес документальный роман „Гибель дивизии“, посвященный трагическим событиям советско-финляндской войны 1939—1940 гг.Книга „Давно и недавно“ — это воспоминания о людях, с которыми был знаком автор, об интересных событиях нашей страны и Карелии. Среди героев знаменитые писатели и поэты К. Симонов, Л. Леонов, Б. Пастернак, Н. Клюев, кинодокументалист Р.
Книга А.К.Зиберовой «Записки сотрудницы Смерша» охватывает период с начала 1920-х годов и по наши дни. Во время Великой Отечественной войны Анна Кузьминична, выпускница Московского педагогического института, пришла на службу в военную контрразведку и проработала в органах государственной безопасности более сорока лет. Об этой службе, о сотрудниках военной контрразведки, а также о Москве 1920-2010-х рассказывает ее книга.
Повествование о первых 20 годах жизни в США, Михаила Портнова – создателя первой в мире школы тестировщиков программного обеспечения, и его семьи в Силиконовой Долине. Двадцать лет назад школа Михаила Портнова только начиналась. Было нелегко, но Михаил упорно шёл по избранной дороге, никуда не сворачивая, и сеял «разумное, доброе, вечное». Школа разрослась и окрепла. Тысячи выпускников школы Михаила Портнова успешно адаптировались в Силиконовой Долине.
Книжечка юриста и детского писателя Ф. Н. Наливкина (1810 1868) посвящена знаменитым «маленьким людям» в истории.
В работе А. И. Блиновой рассматривается история творческой биографии В. С. Высоцкого на экране, ее особенности. На основе подробного анализа экранных ролей Владимира Высоцкого автор исследует поступательный процесс его актерского становления — от первых, эпизодических до главных, масштабных, мощных образов. В книге использованы отрывки из писем Владимира Высоцкого, рассказы его друзей, коллег.