Операция «Джокер». Личный шпион Президента - [10]

и голубой момот. Только прежний стол занят, пришлось сесть за другой. «Ладно, сыграю с кем-нибудь, пока „Хоттабыч“ не нарисовался». Мат последовал быстро. Не то чтобы соперник оказался силен, просто Джек вошел точно в то же время, как и прошлый раз. «Во, как его повело от ожидания денег, что упадут на офшорный счет», — ошибочно счел товарищ Григ. Ошибка вскрылась сразу: американец начал совершать словесные круги, словно его котище, как бы без дела прогуливающийся в саду вокруг закопанной мыши.

— Джек, я сегодня не пью, а то в самолете колбасить будет, — Матвей сократил радиус бесцельных кругов.

— Жаль, только мы познакомились. Не поверишь, тут потолковать не с кем. Единственная отрада — строительство игрушечной дороги. Из Штатов привез. Между прочим, как тебе паровозик?

— Еще не открывал. Берегу, дома сувенир на полочку поставлю.

— Полторашку когда переведешь?

— Как только заказчик в Москве оценит товар. Задержки не будет. Месяца два-три.

— Не доверяешь мне?

— Доверяю, ибо ты знаешь, что мы тебя легко можем сдать для посадки на электрический стул. Но надлежит проверить людей, которых ты сдаешь. Вдруг кого из них ваше управление использует в качестве прикрытия иных источников информации.

— Так-то так, Свен, только и на тебя есть крючок: твой сын с невесткой ведь в Калифорнии обретаются. И лично по твой скальп начнется охота, стоит мне свистнуть, что comrade Grieg, сорвавший операцию «Рагда», жив.

— Раз у обоих игроков сильные позиции, предлагаю ничью, — Алехин протянул руку через шахматную доску.

— Fucking chess[9]! — Макалистер откусил и выплюнул кусок сигары. — Старые привычки мы не способны забыть. Пугаем друг друга, а ведь я пришел пофилософствовать.

— Неужели? Заинтригован, коллега, — разведчик угадывал сценарий мизансцены, её требовалось отыграть безукоризненно. — Мне дорого обойдется?

— Расскажу байку, сам определишь цену, — Джек пригладил бородку, сложил руки на животе и, вытянув ноги, начал повествование. — Представь, в Копенгагене арестован за сексуальное домогательство некий русский турист, физик по профессии…

— Дай, укорочу рассказ: датская контрразведка информировала тамошнюю резидентуру ЦРУ и её оперативник…

— Промашка, товарищ! Оперативник подтянулся из ФРГ — там центр по обработке потенциальных перебежчиков. Так вот, он посетил ученого в кутузке, чтобы опросить — рутина, не более, — «Хоттабыч» глотнул вискаря и с удовольствием перешел к смачным деталям. — Парень ему сообщил, что трудится в ядерном НИИ, в городе, где родился Ленин. Как тот называется?

— Ульяновск.

— Во-во. Ну, опросные листы передали в научно-технический отдел.

— И что?

— А то, — Джек сделал эффектную паузу, не спеша вновь прикуривая потухший окурок «гаваны», — историю поведал мой бывший подчиненный, что недавно сюда заезжал. То да сё, выпили, понятно, я вспомнил старые анекдоты, он рассказал новые хохмы из Лэнгли.

— В том числе? — Алехин напрягся, уже догадываясь — нет, зная, что последует умопомрачительный финал.

— Физик сейчас в Калифорнии. Проходит полную проверку по линии нацбезопасности: ему предложат высокооплачиваемую должность в Ливерморской национальной лаборатории. Слышал про такую?

— Еще бы, там создают перспективные виды оружия, мегакомпьютеры, суперматериалы, — ветеран облизал губы, припомнив, что во времена «холодной войны» лаборатория являлась важнейшим объектом проникновения для иностранных разведок и, соответственно, объектом защиты для спецслужб США. — Случайных людей туда не берут.

— Мой коллега уверял, что любитель брюхатых красоток, очевидно, попадет в самый закрытый отдел нетрадиционных исследований, — «Хоттабыч» наконец протянул руку черед доску. — Checkmate, herr Svensson[10]! Какой мне полагается приз?

— Чушь! Тот, верно, про вечный двигатель набрехал, лишь бы ему из Дании выбраться и получить теплое местечко.

— У него имеются шикарные апартаменты во Флориде и приличный счет в Citibank — папаша, госчиновник, постарался для сына, — Макалистер пустил в ход неожиданный козырь. — Не бедствует парень, но, видимо, рассчитывает выгодно реализовать информацию из Ульяновска.

— Не знаю, не знаю. Как-то эфемерно выглядит. Пока не вижу особой ценности в твоей наводке. Надо проверить, конечно. Имя назовешь?

— Тут заковыка: приезжавший коллега называл его «тот му**к». Я не стал спрашивать, чтобы не спугнуть.

— Ok. Если извращенец интересен Москве, адекватно пополню твою подпольную кассу.

— Мэтью, учти, парень может быть вашим агентом внедрения, а не просто перебежчиком.

— А твой коллега может быть подослан. Будем разбираться. Спасибо за партию, мне пора.

— Good luck[11], — Макалистер погрустнел, — больше в Коста-Рике не появляйся. Наши дела закончены. Буду скучать!

— Да, уж меня сюда на аркане не затащишь, — «Свен Свенссон» встал и раскланялся. — Живи долго, умри быстро.

Покинув Fianchetto Chess Club, ветеран прошел по переулку до улицы, по которой добирался на встречу, повернул за угол и метров через двадцать укрылся в куртине пахучих кустов. Ждать пришлось недолго: в 21:37:00 внедорожник «Хоттабыча» выехал из переулка и двинулся в противоположную от разведчика сторону. «Зря под кайфом рулит, — покачал головой русский, — хорошо, что вышел один — работал без прикрытия».