Хотим ли мы сами того, что делаем? Осознаем ли хотя бы, что именно свершается чрез нас? Но мы продвигаемся дальше; мы движемся вперед и ничто не может остановить нас. Напротив, все сущее поддерживает наш ход, благодаря чему наш шаг становится решительней и тверже, он крепнет еще более, когда в своих мечтах мы по крупицам получаем откровенья истины. Как долго мы идем так? Мы вряд ли знаем, мы забыли. Нам хочется определить начало всех вещей и нашей жизни. Вот мы и продвигаемся к истоку, к своему истоку. И он – отнюдь не в прошлом, каким далеким бы оно ни было. Он – в будущем, там мы откроем тайну нашего начала. И вот тогда и прошлое и будущее наше, сколь бы далекими они ни были, предстанут нам единым мигом, сияющим великолепием славы, света и блаженства. И мы воочию узрим, что нами двигало всегда и чем мы станем. И мы проникнем в ту Тайну Тайн, где сами творим себя, в ту Тайну Тайн, что для нас навечно будет впереди.
Пондичери, 15 июля – 15 сентября 1990 г.
Арчака
Автор книги, настоящее имя которого Жан де Висм, родился во Франции в 1942 году. Он начал свою литературную деятельность в очень раннем возрасте и уже в шестнадцать лет опубликовал свою первую книгу «Тантал» под псевдонимом Александр Кальда.
В то время, когда он жил в Ашраме Шри Ауробиндо (с 1975 по 1996 год), ему было дано имя Арчака, что означает «Тот, кто взывает к свету».
В тот период он был преподавателем Международного Центра Образования имени Шри Ауробиндо и занимался переводом работ Шри Ауробиндо с английского оригинала на французский язык. Одновременно он много писал на родном языке. В число его опубликованных книг входят такие, как, например, Le Temple de l'Apocalypse, La Galaxie Humaine, La Traversee du Temps, Le Dieu de Dieu, Le Mur de la Lumiere, and Promenade en Inde.
Арчака ушел из жизни 7 февраля 1996 года в Пондичерри в возрасте 52 лет.
